Примеры использования Колдера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Колдера я проинформирую.
А про Колдера Майклса?
How about Calder Michaels?Финалист Кубка Колдера 2007.
Стой, вызывай Колдера и опергруппу.
Wait, alert Calder and the SPOs.Он назначил Директором Нацслужбы Колдера.
He gave the D.C.S. job to Calder.
Люди также переводят
Это предупредит Колдера об опасности.
It will tip Calder off.Я хочу услышать ответ Колдера.
I think I would like to hear this from Calder.Может нам еще и Колдера в это посвятить?
Should we loop Calder in on this stuff?Стал обладателем кубка Колдера в 2014 году.
He won a Calder Cup with the Stars in 2014.В 1997 году он с командой выигрывает Кубок Колдера.
He won the Calder Cup with the Admirals in 2004.Кроме полковника Колдера, весь экипаж погиб.
Except for Colonel Calder here, the entire crew perished.В 2006, Слоан и Херши Бэрс выиграли Кубок Колдера.
In 2006, Sloan and the Bears won the Calder Cup championship.Энни, ты бросила Колдера и Джоан в офисе Национальной разведки.
Annie, you left Joan and Calder at ODNI.В компании мистера Колдера серьезный кризис.
Mr. Calder has been steeped in a major work crisis at his company.Я видела Колдера на Лост Ривер, а потом кто-то нас пытался убить.
I saw Calder at Lost River and then someone tried to kill us.Обладатель Кубка Колдера 2008 года в составе« Чикаго Вулвз».
Calder Cup winner with the Chicago Wolves in 2002.Будучи тафгаем Коте помог своей команде выиграть Кубок Колдера.
Her parents saw her success when she was part of the team that won the COSAFA Cup.В 2007 году« Булдогс» выиграли Кубок Колдера, обыграв« Херши Бэрс».
The Bulldogs finally won the Calder Cup Final in 2007 against the Hershey Bears.Троц выиграл Кубок Колдера, главный трофей АХЛ, в 1994 году.
With В сезоне 2011/ 12« адмиралы»выиграли Кубок Колдера- титул чемпиона АХЛ.
During the 2011-12 season,the Admirals won the Calder Cup as the AHL's champions.В этой игре ваша команда синий ивы выиграете своих противников красные, чтобы выиграть Кубок Колдера.
In this game your team is blue andyou win your opponents red to win the Calder Cup.У всех, с кем он говорил, есть алиби,кроме доктора Эдварда Колдера, местного врача скорой помощи.
Everyone he spoke to checks out, except forhim. Dr. Edward Calder, local E.R. physician.С 1524 по 1546 год сэр Джон Кэмпбелл из Колдера не жил в замке Кодор- вплоть до своей смерти.
From 1524 to 1546, Sir John Campbell of Calder lived at Calder(now Cawdor) Castle, until his death.В сезоне 2017/ 18 перешел в фарм- клуб« Мейпл Лифс»,« Торонто Марлис», где выиграл Кубок Колдера.
In Сын скульптора Александра Милна Колдера, отец скульптора Александра( Сэнди) Колдера.
He was the son of sculptor Alexander Milne Calder and the father of sculptor Alexander(Sandy) Calder.Он также является главой клана Сэндилендс, иносит титул феодального барона Колдера, известный с 14 века.
He is Chief Июня 2006 года« Беарс»выиграли Кубок Колдера, победив со счетом в серии 4: 2 команду« Милуоки Эдмиралс».
On June 15, 2006,The Bears won the Calder Cup by a series mark of 4-2, defeating the Milwaukee Admirals.Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво легким.
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy.Титулы лорда Тофикена ифеодального барона Колдера были объединены, и все последующие лорды были потомками 2- го лорда Тофикена.
Thereafter the Lordship Произведения Колдера входят в коллекции одних из самых авторитетных музеев мира, а масштабные скульптуры украшают площади многих европейских и американских городов.
Calder's works are in the collections of the world's most important museums, and his large-scale sculptures are installed in the squares of many European and American towns and cities.
