КОМИССАРОВ на Английском - Английский перевод

• commissioners
• commissars
• komissarov
• commissaires
• commissioner

Примеры использования Комиссаров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включая Высоких комиссаров.
Includes High Commissioners.

Комиссаров мы расстреливаем.
Commissars are to be executed immediately.

Заместители высоких комиссаров.
Deputy High Commissioners.

Из 82 районных комиссаров 15 являются женщинами.
Out of 82 district commissioners, 15 were women.

Один из 26 бакинских комиссаров.
He was one of the 26 Baku Commissars.

Алексей Комиссаров, Директор Фонда развития промышленности.
Alexey Komissarov, Director of Industrial Development Fund.

Был распущен Советом Народных Комиссаров.
The Board of Commissioners was dissolved.

Общее число комиссаров в национальных органах по правам человека.
In national human right bodies Total number of Commissioners in.

Они научили меня всему- от баклажан до комиссаров.
They taught me everything from cabbages to commissars.

Алексей Комиссаров, Министр Правительства Москвы, руководитель.
Aleksey Komissarov, Moscow Government Minister, Head of Department of.

Вместе с тем учебные занятия были проведены для 36 комиссаров.
However, training sessions were provided for 36 Commissioners.

Совет народных комиссаров-- Деятельность-- Документы и материалы.
Council of People's Commissars- Activities- Documents and materials.

Заместители в Нью Йорке и Лос Анджелесе… получают куда больше наших комиссаров.
Deputy chiefs in New York or L.A. make more than their police commissioner.

Фонтане убито 14 комиссаров и человек 30 простых евреев.
Fourteen commissars and thirty Jews from among the common people were killed.

Азербайджанец, сын Мешади Азизбекова, революционера и одного из 26 бакинских комиссаров.
Ivan Fioletov, Bolshevik revolutionary and one of the 26 Baku Commissars.

Семинар НБФ судей и комиссаров по баскетболу, Алматы 2011, 2012, 2013.
Seminar of NBF judges and commissioners, Almaty 2011, 2012, 2013.

За различные проступки уволено 77 агентов, включая 11 высших офицеров комиссаров.
Some 77 agents have now been dismissed for various infractions, including 11 top officers commissaires.

Старший консультант комиссаров/ замес- титель главного сотрудника по проведению выборов.
Senior Adviser to the Commissioners/ Deputy Electoral Officer.

Это заключительная встреча с участием Комиссаров стран- участниц выставки ЭКСПО в Астане.
It was the final meeting with the Commissioners of country-participants of the EXPO in Astana.

Пять наиболее важных комиссаров Евросоюза посетили в этом году HANNOVER MESSE.
Five of the most important EU Commissioners were at this year's HANNOVER MESSE.

Учебные семинары для вновь назначенных комиссаров Национальной комиссии по правам человека.
Training workshops for newly appointed commissioners of the National Human Rights Commission.

Потом:« Стреляйте комиссаров и коммунистов, которые вас обманывают, и перебегайте к нам».
Then:«Shoot commissioners and communists who deceive you, and run across to us».

Председатель Ассоциации комиссаров полиции карибских государств.
Lieutenant Colonel Nestor Ogilvie Chairman, Caribbean Association of Commissioners of Police.

Не следует путать военные комиссариаты с институтом политических комиссаров в войсках.
Military commissariats, however, should not be confused with the institution of military political commissars.

Первым высказался Алексей Комиссаров, подкрепив свой оптимизм двумя основными тезисами.
Alexey Komissarov, who spoke first, backed his optimism with two main theses.

Комиссаров, статья« Ответственность производителя: важный элемент ее реализации- регистрация»;
Komissarov, Article«Manufacturer responsibility: an important element of its implementation- registration»;

Сходные программы организуются сейчас для комиссаров графств и директоров местных правительств.
Similar programmes are now ongoing for county commissioners and local government directors.

Пересмотр директив комиссаров полиции в отношении семи миссий МООНВС, МООНК, МООНДРК, МООНЛ, МООННГ, ОООНКИ и МООНСГ.
Revision of police commissioner directives for 7 missions UNMIS, UNMIK, MONUC, UNMIL, UNOMIG, UNOCI, and MINUSTAH.

Обязать всех вышестоящих командиров и комиссаров расстреливать на месте подобных дезертиров из начсостава.
All higher commanders and commissars are required to shoot on the spot any such deserters from among command personnel.

Таким образом, со времени создания сил в июне 1995 года было уволено более 100 полицейских, включая 12 комиссаров.
This brought to over 100, including 12 commissaires, the number of dismissals since the establishment of the force in June 1995.