КОММЕРЧЕСКИЙ ОТДЕЛ на Английском - Английский перевод

• commercial department
• sales department
• commercial section
• commercial division

Примеры использования Коммерческий отдел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контакт- коммерческий отдел.
Contact- sales department.

Корпоративный и Коммерческий Отдел.
Corporate and Commercial Department.

INMOREALIA Коммерческий отдел/ дренаж.
INMOREALIA Commercial department/ Catchment.

Мы имеем профессиональный коммерческий отдел.
We have professional sales department.

В 2003- м возглавила коммерческий отдел крупнейшей девелоперской компании« Столица Нижний».
In 2003, she headed the commercial department of the largest development company"Stolitsa Nizhny.

Ивано Селлери, специалист по продажам, коммерческий отдел, Agri Parts Италия.
Ivano Selleri, sales manager of commercial department at Agri Parts Italy.

В 1998 году пришла в коммерческий отдел Нового канала, затем возглавила его, став коммерческим директором.
In 1998, she came to the sales department of Novy Channel, then she headed it, having become a Commercial Director.

В настоящее время в здании установлен коммерческий отдел посольства Китайской Народной Республики Китай.
Currently, it is the seat of the business department of the Embassy of the People's Republic of China.

Коммерческий отдел регулирует существенное и широкое разнообразие сборов данных и передачи компаний а также дела.
The commercial department handles a substantial and wide variety of acquisitions and disposals of companies as well as businesses.

Министерство международных экономических связей Венгрии имело коммерческий отдел в посольстве Венгрии в Кувейте.
The Hungarian Ministry of International Economic Relations maintained a commercial section at the Hungarian embassy in Kuwait City.

Здесь нам предоставляется возможность объединить наше передовое место производства, логистику и и коммерческий отдел в одном месте.
This enables us to unite our advanced production facilities, logistics, and commercial departments in a single location.

Годы Экономический и коммерческий отдел посольства Соединенных Штатов в Пекине; отвечал за секретариатское обслуживание этого отдела посольства.
Economic and Commercial Section of the United States Embassy in China, in charge of secretarial work for that section..

Группа провела инспекционную проверку, которая охватывала, в частности, коммерческий отдел, и ознакомилась с документацией, относящейся к его деятельности.
It made a tour of inspection that included the commercial division, and it examined documents relating to that division..

Годы Экономический и коммерческий отдел посольства Соединенных Штатов в Пекине; отвечал за секретариатское обслуживание этого отдела посольства.
Economic and Commercial Section of the United States Embassy in Beijing, in charge of secretarial work for that section of the Embassy.

Коммерческий отдел Верховного суда, открывшийся в 2009 году на Британских Виргинских островах, замыкается на юрисдикцию стран восточной части Карибского бассейна, включая Монтсеррат.
A Commercial Division of the Supreme Court, opened in 2009 in the British Virgin Islands, serves the Eastern Caribbean jurisdictions, including Montserrat.

Например, требования рынка нам подсказывает коммерческий отдел, многочисленные пожелания пользователей передает сервисная служба, а инженеры затем воплощают все это на высшем уровне в жизнь.
For example, commercial department prompts us the market trends, service department forwards us a lot of customer's wishes and then the engineers and programmers realize it in a best way.

В Малави коммерческий отдел Блантайрского Верховного суда приступил к рассмотрению случаев в мае 2007 года; были назначены два судьи, специализирующиеся по коммерческим делам.
In Malawi, the commercial division of the Blantyre High Court started hearing cases in May 2007, and two judges specializing in commercial cases have been appointed.

Она обошла цеха и коммерческий отдел и проинспектировала отдел управления и его помещения, библиотеку, чертежное бюро и автотранспортные средства.
It toured the workshops and the commercial department, and it inspected the management department and its building, the library, the drawing office and the vehicles.

Наш коммерческий отдел всегда внимателен к требованиям каждого клиента в отдельности и предлагает самое адекватное решение для улучшения качества и производительности производства при меньшей себестоимости.
Our sales department attends the needs of each customer offering the most suitable solution in order to improve quality and performance of the installation with minimum cost.

Данный коммерческий отдел выполняет общие контактные функции, а также обеспечивает координацию и выполнение задач, стоящих перед членами Консультативного совета по правам человека, работающими безвозмездно.
The business unit acts as a general contact point and coordinates and implements the tasks entrusted to the members of the Advisory Board for Human Rights, who work on an honorary basis.

Купить с коммерческого отдела, SURQUILLO, Лима- Перу.
Buy with commercial department, surquillo, lima- peru.

Мы изготовление с коммерческим отделом, мы можем предложить профессиональную услугу.
We are manufacture with sales department, we can offer professional service.

В 2002 году Андрей работает в коммерческом отделе радиостанции" ХИТ ФМ".
In 2002 Andrew worked in the commercial department of rthe“HIT FM” radio station.

Контакты коммерческого отдела.
Contact Sales department.

Аккредитация не распространяется на сотрудников рекламных и других коммерческих отделов;
Accreditation doesn't cover employees of advertising and other commercial departments;

В коммерческом отделе.
In the sales division.

Сотрудники судебного инспектората, председатели и судьи коммерческих отделов и судов.
Members of the Judicial Inspectorate, directors and judges of commercial divisions and courts.

Запросите имя и пароль у любого менеджера коммерческого отдела.
To receive the unique name and password, address any manager of sales department.

Аккредитация не распространяется на сотрудников рекламных и других коммерческих отделов.
Accreditation is not applied to employees of advertising and other business departments.

И что, по-твоему, ты делала там с тем парнем из коммерческого отдела?
What do you think you were doing out there with that guy from business affairs?