КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• system components
• parts of the system
• aspects of the system
• system component

Примеры использования Компонентов системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество компонентов системы.
The number of components in the system.

Объединение данных из всех компонентов системы.
Merges data from all parts of the system.

Конструкция компонентов системы зависит от продукта.
The system components are designed on a product-specific basis.

Предварительная настройка компонентов системы.
Pre-configuration of the system components.

Срок службы компонентов системы контролируется электроникой.
The system component service life is monitored electronically.

Кликните по ссылке для изучения компонентов системы.
Please click for the components of system.

Сборку компонентов системы контрольно-измерительных приборов.
Commissioning of instrumentation and control system components.

Стандарты ИСО, касающиеся компонентов системы NGV.
E ISO Standards Concerning NGV System Components.

Надежность работы благодаря оптимизации компонентов системы.
Reliable packing through optimal system components.

Примеры компонентов системы перечислены в нижеследующих подпунктах.
Examples of system components are as listed in the subparagraphs below.

Предложена модель взаимодействия компонентов системы.
A model of interaction between system components.

Ключ- магазин компонентов системы и извлекать данные конфигурации в реестре.
Key system components store and retrieve configuration data through the registry.

Сначала выключите питание всех компонентов системы.
Turn off all the components in the system before connecting the speakers.

Пыль и грязь необходимо удалять из отдельных компонентов системы в рамках стандартной сервисной проверки.
Dust and dirt must be removed from the system components during regular service inspections.

Тесты производительности, чтобы помочь принять решения о качестве компонентов системы.
Velocity tests, to help you make decisions about system-component quality.

Благодаря легкой замене компонентов системы в случае необходимости можно легко и быстро заменить тот или иной элемент.
Thanks to easily replaceable system components, elements can be changed quickly and conveniently as required.

Не забудьте отключить источник питания перед установкой или удалением модулей DIMM или других компонентов системы.
Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the system components.

Благодаря сетевой архитектуре становится возможным резервирование компонентов системы хранения и устранения единых точек отказа;
The network architecture allows storage system component backup and elimination of single point of failure;

Во избежание возможного повреждения компонентов системы, ВСЕ подсоединения и отсоединения производите при выключенном питании.
To prevent loud noises that could damage your speakers, turn off all the system components when you make any signal connections.

Фитинги Norgren исключают утечки или сводят их к минимуму, что обеспечивает надежную работу компонентов системы в сочетании с экономией энергии.
Norgren fittings provide leak free or minimal leaks thus ensuring reliable operation of system components combined with energy savings.

Чтобы узнать подробности о состоянии различных компонентов системы, нажмите на стрелку в правом нижнем углу панели« Диагностика».
To see details about the status of system components, click the arrow in the lower right of the Diagnosis panel.

Геометрия внутреннего соединения имплантата представляет собой шестигранник и предназначено как для присоединения абатментов так и других компонентов системы.
The inner geometry of the implant is a precision hexagonal socket design for fitting the abutment and other system components.

Оценка состояния компонентов Системы осуществляется на постоянной основе, используя информацию от орбитографических и реферативных радиобуев.
The status of System components is monitored on a continuous basis using 406-MHz transmissions of orbitography and reference beacons.

Приложение AdminEye позволяет следить за доступностью ресурсов сервера, диагностикой компонентов системы, каналами управления ликвидностью и условиями торговли.
The AdminEye application allows monitoring the availability of the server resources, diagnosing the system components, managing liquidity channels and trading terms.

Согласившись с этим, администрация сообщила, что она уже активно привлекает сотрудников, занимающихся вопросами заработной платы, к разработке других компонентов Системы.
Expressing its agreement, the Administration stated that it had already closely associated payroll staff in the design of other parts of the system.

Получены выражения, показывающие зависимость предельных характеристик от размеров компонентов системы, при использовании матричного приемника излучения большого формата.
The expressions, that show the dependence of the limiting characteristics on the size of the system components, were obtained in the case of using matrix sensor of a large resolution.

Включение средств массовой информации ultipor III в специальном давлении, защищенном от давления, эти элементы обеспечивают, что только Фильтруемая жидкость делает itsway для важнейших компонентов системы.
Incorporating Ultipor III media in a special pressure resistant design, these elements ensure that only filtered fluid makes itsway to critical system components.

Полностью цифровая коммуникационная система обеспечивает доступ к диагностике со всех компонентов системы, позволяя заблаговременно выполнять профилактическое техническое обслуживание.
A completely digital communication system provides access to diagnostics from all system components, enabling maintenance to be managed predictively and proactively.

Стоимость компонентов системы, таких как компрессоры, испарители, конденсаторы, системы труб/ вентильная арматура и предохранительные устройства, во многих случаях характеризуются 10- процентным показателем неопределенности.
System component costs, such as for compressors, evaporators, condensers, piping/valves and safety features, in most cases had a 10 per cent uncertainty.

Особенностью решения SFOUR является использование интерфейса Ethernet для подключения компонентов системы, что позволяет значительно сократить время установки системы управления очередью.
A solution peculiarity of SFOUR Company is the use of Ethernet interface to connect the system components, that significantly reducing the installation time of the take-a-number-system.