КОМФОРТНО РАБОТАТЬ на Английском - Английский перевод

• work comfortably
• comfortable work

Примеры использования Комфортно работать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам комфортно работать в Казахстане.
We are comfortable to work in Kazakhstan.

С ним всегда было не комфортно работать.
Never was comfortable working with him.

Это позволяет комфортно работать с документами любого размера.
This allows you to work easily with documents of all sizes.

С вами очень комфортно работать.
It's very comfortable to work with you.

В остальном с припоем очень комфортно работать.
But in general it is very comfortable to work with.

Вы уверены, что вам будет комфортно, работать в подобной среде?
Are you sure you would be comfortable working in this environment?

У нас также есть исследование аудитории, где вы можете комфортно работать.
We also have a study classroom where you can work comfortably.

Это ускоряет импорт и позволяет комфортно работать в Archicad.
It speeds up the import and allows you to work comfortably in Archicad.

Команда« ДУНАПАК УКРАИНА» старается, чтобы с нами было легко и комфортно работать.
The DUNPAK UKRAINE team is trying to work with us easily and comfortably.

Эргономичный, легкий и удобный- с CARVEX комфортно работать в любом положении.
Ergonomic, lightweight and handy- work quickly and comfortably in any position with the CARVEX.

Скажем, если бы мы имели 20 специалистов в штате- было бы, конечно, более комфортно работать.
Let us say, if we have 20 experts in our staff, it would be more comfortable to work.

Материал пропускает воздух, поэтому в таких перчатках комфортно работать даже продолжительное время.
The material is breathable, making them pleasant to work with, even for long periods of time.

В целом, в Казахстане очень комфортно работать и это никакая не лесть»,- отметил М.
In general, it is very comfortable to work in Kazakhstan and this is not flattery," Lifshitz said.

Чистые и легкие формы, эргономичные формы столов, а также регулируемые металлические основания, позволяющие комфортно работать.
The ergonomic shapes of desks, and adjustable metal bases, allow for comfortable work.

С доверенными партнерами практически во всех странах, мы можем комфортно работать в самых сложных международных условиях.
With trusted partners in practically every country we can work comfortably within a complex international framework.

Некоторые библиотеки копируют аналоги из Ruby/ Rails стека, поэтому с ними изначально комфортно работать;
Some libraries copy analogs from Ruby/Rails stack, so they are initially more comfortable to work with;

Важно- определить условия, при которых бизнесу будет комфортно работать»,- отметила генеральный директор Агентства стратегических инициатив Светлана Чупшева.
It is important to determine the conditions in which business will work comfortably", Agency for Strategic Initiatives General Director Svetlana Chupsheva said.

Друзья, мы ценим Вашу поддержку и стараемся делать все для того, чтобы Вам с нами было легко и комфортно работать.
Dear friends, we appreciate your support and will do everything to provide for you easy and comfortable work with us.

Для оснащения зала используется эргономичная мебель: мягкие стулья и удобные столы, за которыми комфортно работать на протяжении длительного времени.
The hall features ergonomic furniture including upholstered chairs and comfortable tables, which let our guests work for a long time with comfort.

Также, сварщики получили возможность выбирать спектр светофильтра, в котором им наиболее комфортно работать.
Also, the welders had the opportunity to choose spectrum of the filter in which they are most comfortable working with.

Worksection аккаунты имеют адаптивный дизайн, что позволяет комфортно работать через стандартный браузер вашего смартфона без необходимости устанавливать приложение.
Worksection accounts have adaptive design, which allows for comfortable work through standard browser ofyour smartphone without the need ofinstalling anapp.

Секции оснащены специальной эргономичной мебелью: мягкие стулья и удобные столы, за которыми комфортно работать длительное время.
The sections feature ergonomic furniture including chairs and tables ensuring comfortable long-term work.

Мы хотим, чтоб вам было комфортно работать, поэтому предлагаем вам самим выбрать сайт, который вам будет наиболее удобен для плодотворного сотрудничества.
We want you to be comfortable to work, therefore we suggest you to choose the website that you will be most convenient for the fruitful cooperation.

В секции установлена мебель для проведения деловых мероприятий: удобные стулья и столы, за которыми комфортно работать длительное время.
The section features furniture dedicated for business events including chairs and tables ensuring comfortable long-term work.

Нам было очень приятно участвовать в этом празднике, комфортно работать вместе и мы надеемся на дальнейшее сотрудничество с командой организаторов.
It was very pleasant to us to participate in this holiday, comfortably we hope to work together and for further cooperation with the team of organizers.

Эффективная звукоизоляционная система позволяет разместить агрегаты непосредственно на месте потребления сжатого воздуха и комфортно работать поблизости.
Effective acoustic insulation system allows you to place the units directly at the place of consumption of compressed air and comfortable work nearby.

Используя раскладной, компактный и легкий компьютерный столик ORION OR- LD02/ OR- LD04, Вы сможете комфортно работать с ноутбуком в любом месте и положении: в кресле, на диване, на полу.
Using a folding, compact and lightweight computer desk ORION ORLD02/OR-LD04, you can comfortably work with your laptop almost anywhere: on the couch, on the floor.

Функциональные особенности системы таковы, что для работы в ней достаточно только иметь доступ в интернет, причем комфортно работать даже при низкой скорости соединения.
Functional features of the system are such that work in it need only have access to the Internet, and work comfortably even at a low speed connection.

Пользовательский интерфейс USB Safely Remove продуман до мелочей, и позволяет большинству пользователей комфортно работать с программой сразу после ее установки, без выполнения дополнительных действий.
USB Safely Remove has well thought-out user interface which allows most users to comfortably work with the program immediatelly after its installation, without any additional actions.

Удивительная стабильность крыла даже на предельных ходах акселератора и большой ход клевант позволяют пилоту надежно и комфортно работать на результат в самых сложных условиях.
Amazing wing's stability even at maximum speed and long brake travell enable the pilot with the opportunity to safely and comfortably work for the result in the utmost difficult conditions.