КОМФОРТНЫЙ ОТДЫХ на Английском - Английский перевод

• comfortable stay
• comfortable rest
• comfortable holiday

Примеры использования Комфортный отдых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Частное домовладение Комфортный отдых.
Private household Comfortable rest.

Отель« Ирей»- комфортный отдых в Крыму.
Hotel Irey- comfortable rest in Crimea.

Комфортный отдых гостей и участников.
Comfortable rest for guests and participants.

В квартире обеспечивает комфортный отдых для макс.
The apartment provides a comfortable rest for max.

Комфортный отдых благодаря бесшумной работе!
Relax with comfort due to the silent work!

Софиевский Посад»- комфортный отдых для каждого гостя!
Hotel"Sofievsky Posad" a comfortable stay for every guest!

Комфортный отдых на свежем воздухе у озера вблизи города Черновцы.
Comfortable outdoor rest at the lake near the city of Chernivtsi.

Добро пожаловать на комфортный отдых в Одессу в отель SPAdessa!
Welcome to a comfortable stay in Odessa in SPAdessa hotel!

Просторных номера с большими кроватями обеспечивают комфортный отдых.
The spacious rooms fitted with large beds provide a comfortable rest.

Комфортный отдых в отеле София в Ровно предполагает номер категории Полулюкс.
Comfortable stay in a hotel in Sofia in Rivne assumes junior suites.

Теннисный корт и поле для гольфа обеспечит комфортный отдых гостям.
A tennis court and a Golf course provide a comfortable stay to the guests.

Мы рады Вам предложить комфортный отдых в Одессе в мини- отеле Родина!
We are pleased to offer you a comfortable stay in Odessa in the mini-hotel Rodina!

В санатории" Кругозор" Вас ждет полноценное лечение и комфортный отдых.
The sanatorium"Outlook" You will complete treatment and comfortable stay.

Частная усадьба" У Томы"- это колоритный и комфортный отдых на горе Красии.
Private chateau"Thomas"- a colorful and comfortable rest on Mount Krasiya.

Здесь Вы можете совместить комфортный отдых с доступностью к горнолыжным трассам.
Here you can combine a comfortable rest with accessibility to the our ski slopes.

Квалифицированный и приветливый персонал обеспечит Вам комфортный отдых в Ровно!
Qualified and friendly staff will ensure you a comfortable stay in Rovno!

Фунтов стерлингов( 2930 грн) обеспечат комфортный отдых в Бухаресте на сутки.
Pounds sterling(2930 UAH) will provide a comfortable stay in Bucharest for a day.

Стандарт наших апартаментов и их полное оборудование обеспечат вам комфортный отдых.
The standard of the apartament and all its appliances and utensils ensure a comfortable stay.

Уютный горный отель" Эдельвейс" предлагает комфортный отдых своим гостям и отдыхающим.
Our cosy mountain hotel Edelweiss offers a comfortable stay to its guests and visitors.

Комфортный отдых зимой обеспечен в Эйлате- одном из наиболее популярных курортов в Израиле.
Comfortable rest in winter is provided in Eilat- one of the most popular resorts in Israel.

Стиль, обеспечить комфортный отдых и в равной степени расслабиться и телевизор со спутниковой системой.
Style, assure a comfortable rest and equally relax and TV with system to satellitare.

Веранда для загара, открытый бассейн и библиотека обеспечит комфортный отдых гостям.
Haddon Hall offers a sun deck, an outdoor swimming pool and a library to ensure guests' comfortable stay.

Комфортный отдых для 4 человек+ дополнительная кровать для одного человека максимум 5 человек в квартире.
Comfortable holiday for 4 people+ extra bed for one person maximum 5 people in the apartment.

Гостинично- ресторанный комплекс« София» представляет семьям с детьми провести комфортный отдых в Ровно.
Hotel and restaurant complex«Sofia» is for families with children to spend a comfortable stay in Rovno.

Комфортный отдых обеспечен душевной атмосферой, отличительным и неповторимым от всех подходом в сервисе.
A comfortable rest provided soulful atmosphere, distinctive and unique from all approach to service.

Аккуратные, теплые и удобные номера оборудованы санузлами, обеспечат комфортный отдых гостей усадьбы.
Fine, warm and comfortable rooms are equipped with bathrooms, provide guests a comfortable rest house.

Квартира полностью меблированая и предлагает гости комфортный отдых для двух взрослых или двух взрослых и ребенка.
The apartment is fully furnished and provides a comfortable holiday for two adults or two adults and a child.

Качественный и комфортный отдых зависит от самого путешественника, запомните несколько основных правил для своего будущего путешествия.
Qualitative and comfortable rest depends on the traveler, remember a few basic rules for your future journey.

Места, которые мы выбрали, обеспечат вам уютный и комфортный отдых и рестораны позволят насладиться подлинной домашней кухней.
The places we have chosen will provide a cozy and comfortable stay and the restaurants allow you to enjoy authentic home cooking.

Усадьба" Красия" это уютный и комфортный отдых в гармоничном сочетании с красотой Карпат и исключительно положительными эмоциями.
Manor"Krasiya" is a cozy and comfortable rest in harmony with the beauty of the Carpathians mountains and the only positive emotions.