КОНГРЕССМЕНОВ на Английском - Английский перевод

• congressmen
• congressional
• representatives

Примеры использования Конгрессменов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для туристов, конгрессменов и путешественников.
For Tourists, congressmen and travelers.

Я хочу, чтобы Бюро прижало нескольких конгрессменов.
I want to pinch us some congressmen.

Один из этих конгрессменов совершил самоубийство.
One of these congressmen committed suicide.

Работал на Сандерсона, МакНамара, нескольких конгрессменов.
Worked for Sanderson, McNamara, a couple of congressmen.

Пойдите приведите мне конгрессменов, которые берут взятки.
Go get some congressmen taking bribes.

Девять Конгрессменов, включая Адама Шиффа, подписали письмо.
Nine Congressmen, including Adam Schiff, signed the letter.

Ты же не веришь, что тайное общество убивает конгрессменов.
You don't believe a secret society is murdering congressmen.

Иначе у нас никогда бы не было конгрессменов и президентов.
Otherwise, we would never have any congressmen or presidents.

Мне нужны имена, тех конгрессменов, с которыми нужно поговорить.
I want names, specific congressmen I will have to talk to.

Звонков этим утром… включая 7 конгрессменов и 3 судьи.
Twenty-six calls this morning… including seven congressmen and three judges.

Ну, кроме легиона конгрессменов требующих возмездия все довольно тихо.
Well, other than the legion of congressmen demanding retribution it's been pretty quiet.

Нам действительно нужна группка конгрессменов, проводящих стороннюю политику?
Do we really need a bunch of congressmen doing backseat diplomacy?

Доклад, тем не менее, оказал значительное влияние на конгрессменов.
The report nonetheless had a significant impact on the Congressmen that it was sent to.

За данный законопроект проголосовали 266 конгрессменов в то время как против выступили 150.
For the bill have voted 266 congressmen while 150 were against it.

Из 200 женщин, когда-либо бывших в конгрессе, более сорока были вдовами конгрессменов.
Of the 200 women that have ever served in congress, over 40 were Congress-men's widows.

Предстоит, но ты можешь начать с конгрессменов чьи округа попадают внутрь водораздела.
We do, but you can start with the congressman whose districts fall within the watershed.

Ему понадобилось два года, чтобы самостоятельно отследить скандал до нескольких конгрессменов.
Took him two years to singlehandedly trace the scandal back to several congressmen.

Кроме того, более двухсот конгрессменов прокатились по парку на детской железной дороге.
In addition, more than two hundred congressmen drove through the park in the children's railway.

Вы хотите чтобы я поехал на Ближний Восток со свистком на шее, уча конгрессменов завязывать шнурки?
You want me to go to the Middle East with a whistle teach congressmen to make lanyards?

Конгрессменов утром в Шуши встретил председатель Национального собрания Ашот Гулян.
The President of the National Assembly Ashot Ghoulyan welcomed the congressmen in Shoushi in the morning.

Овик Абраамян поблагодарил конгрессменов за участие в мероприятиях по поминовению жертв Геноцида армян.
Hovik Abrahamyan thanked the congressmen for attendance of Genocide remembrance activities.

Политически эти маленькие фракции являются те, кто разместить наш конгрессменов и сенаторов в очень сложной ситуации.
Politically, these small factions are the ones who have place our congressmen and senators in a very difficult situation.

В случае с армянским лобби лишь 30 конгрессменов среднего уровня заявили о необходимости увеличения помощи армянской стороне.
As for the Armenian lobby, just 30 congressmen stated the need to increase assistance to Armenia.

Безусловно, необходимость срочного выделения средств на ликвидацию последствий урагана сделает конгрессменов более сговорчивыми.
Certainly, the need of urgent assignment for mitigation of consequences of a hurricane will make congressmen more compliant.

Из 268 избранных конгрессменов в отношении 13 переизбранных депутатов осуществляется уголовное расследование Верховным судом.
Of the 268 elected congresspersons, 13 who had been re-elected are under criminal investigation by the Supreme Court.

Индивидуальные выплаты Организации Объединенных Наций от граждан Соединенных Штатов обычно направляются через сенаторов или конгрессменов.
Individual payments to the United Nations by United States citizens were usually sent via Senators and Congressmen.

Как отмечают в Ваад, обвинения конгрессменов, что украинское правительство якобы« поддерживает антисемитизм», необоснованно.
According to VAAD, accusations made by congressmen that the Ukrainian government ostensibly"supports anti-Semitism" are ungrounded.

Уверен, у Реми уже есть план, но я тут составил список. Нескольких ключевых конгрессменов и что они захотят взамен поддержки.
I'm sure Remy has a plan in place, but I have been putting together a list, some key Representatives and what they might want in exchange for support.

Должности вице-президента, конгрессменов и сенаторов не имеют ограничений, хотя были попытки эти ограничения ввести.
There are no term limits for Vice Presidency, Representatives and Senators, although there have been calls for term limits for those offices.

Утверждение конгрессменов о« поддерживаемой государством глорификации нацистов» является относительно Украины такой же диффамацией, как и утверждение о« поддерживаемом государством отрицании Холокоста»»,- заявляют украинские евреи.
The congressmen's statement about the"state-sponsored Nazi glorification" is a similar defamation of Ukraine as the statement about the"state-backed Holocaust denial," Ukrainian Jews say.