КОНЕЧНУЮ на Английском - Английский перевод

• final
• ultimate
• end
• finite
• eventual
• destination
• ending

Примеры использования Конечную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, начнем конечную сборку.
Well, let's begin final assembly.

Бесконечность надела конечную душу.
Infinity put on a finite soul.

Маеса, Шкала веры в конечную справедливость Ю.
Maes,"Belief in Ultimate Justice Scale" J.

Выбрать конечную библиотеку, нажав кнопку.
Select the destination library by clicking the.

Но оба они преследуют одну и ту же конечную цель.
They both pursue the same ultimate goal.

И то и другое составляет конечную цель договора.
Both form the ultimate goal of the treaty.

Вы видите конечную цену за время аренды.
You see the final rental price for the selected period.

Элементами, которые формируют конечную стоимость, являются.
Elements that form the final cost are.

Microsoft запустила конечную версию« облачного» Office.
Microsoft releases final version of cloud Office.

Значительно увеличивают конечную прочность бетона;
Significantly increase the ultimate strength of concrete;

Конечную термообработку совмещали с выравниванием прутков.
Final heat treatment was combined with bar alignment.

Это позволяет снизить конечную стоимость авиабилета.
This will reduce the final cost of the ticket.

Конечную скорость рассчитывают по следующей формуле.
The final speed shall be calculated by the following formula.

Математику, включая основной курс математики и конечную математику.
Mathematics, including general and finite math.

Установить новый соленоид на конечную втулку соленоида Рис. 4.
Mount new solenoid to the solenoid end sleeves Fig. 4.

Задать с помощью левой кнопки мыши начальную и конечную точки.
Set with the left mouse-button start and end points.

Чтобы указать конечную точку, вы можете использовать метод BlockRay.
To specify the end point, you can use the BlockRay.

Необходимо установить конечную цель перед исполнителем.
It is necessary to establish the ultimate goal of the performer.

Любой доклад интересен, если зритель понимает конечную цель.
Any talk is interesting as long the audience understands the ultimate goal.

Уникальным полую конструкцию, заполняя конечную сущность часов красоты.
Unique hollow design, filling the ultimate essence of beauty watches.

Песня была отмечена за ее конечную строку в припеве: I wanna come first.
The song was noted for its ending line in the chorus: I wanna come first.

Таким образом, симметрии правильного многоугольника образуют конечную группу.
The set of rotational symmetries of a polygon forms a finite cyclic group.

Укрепление потенциала представляет конечную цель помощи в целях развития.
Capacity building is the ultimate objective of development assistance.

Вы создаете неподвижную, конечную плоскость с ограниченным доступом- полуплан.
You create an immobile, finite plane with limited access- a demiplane.

Наши команда в скором времени проанализирует ваш запрос и сообщит конечную стоимость.
Our team will soon analyze your request and will inform the final cost.

Просто выберите нужную Вам дату, стартовую и конечную точку и следуйте ссылку.
Just choose the date, your departure and destination points and follow the link.

Это просто потому, что носитель информации, а именно свет, имеет конечную скорость.
This is simply because the information carrier, namely light, has a finite speed.

Экран регулировки Разрыва Тона, показывающий конечную точку Разрыва Тона по умолчанию для t1.
Tone Break adjustment screen showing the default Tone Break end point for t1.

НДС добавляется на каждой стадии производства и увеличивает конечную цену товара.
VAT tax is added in each stage of production and increases final price of the product.

Выбор периода позволяет Вам выбрать начальную и конечную точку отображения графика.
Period selector allows you to select starting and ending points for the graph to display.