EVENTUAL на Русском - Русский перевод

• конечный
• возможного
• окончательного
• последующего
• конечной
• будущего
• эвентуального
• фактического
• в итоге
• возможных
• окончательной
• возможной
• возможные
• последующей
• конечного
• окончательное
• последующему
• окончательному
• последующее
• будущему
• конечное
• будущей
• эвентуальных
• будущим

Примеры использования Eventual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eventual parity among official languages.
Конечный паритет между официальными языками.

Documentation with a view toward eventual prosecution.
Сбор документации с целью возможного судебного преследования.

Eventual TCBMs can be divided into several categories.
Возможные МТДК можно отнести к нескольким категориям.

The adoption of such measures does not prejudge the eventual findings.
Принятие таких мер не предопределяет окончательного решения.

For eventual adoption at the second meeting of the Parties.
Для возможного принятия на втором совещании Сторон.

This had been the fundamental reason for its eventual discontinuance.
Именно это и стало основной причиной ее окончательного прекращения.

However, a date for the eventual Israeli withdrawal was not provided.
Вместе с тем дата будущего вывода войск Израиля указана не была.

Children who would been tattooed to mark them for eventual extermination.
Дети, отмеченные татуировками, отобраны для последующего истребления.

Our eventual goal must remain the complete elimination of such weapons.
Нашей конечной целью должна оставаться полная ликвидация такого оружия.

Appoint committees of permanent or eventual and designate the associated.
Назначать комитеты постоянных или возможного и назначить associated.

The report of the Executive Secretary on office space availability and eventual costs.
Доклад Исполнительного секретаря о наличии рабочих помещений и возможных расходах.

Adoption of any eventual resolution prior to the approval of a final package.
Принятие любой возможной резолюции до утверждения окончательного пакета.

The last general issue concerned the eventual form of the draft articles.
Последний вопрос общего характера касался окончательной формы проектов статей.

Eventual revisions to trade/r.650 recommendations for the establishment of cefact.
Возможные поправки к документу trade/ r. 650 рекомендации в отношении создания сефакт.

It is even more difficult to imagine the eventual image of what one has composed.
Но еще сложнее представить и сформировать внутри себя конечный образ задуманного.

Surveys of the building have already been carried out by UNODC in anticipation of the eventual handover.
UNODC в ожидании последующей передачи здания уже провели оценку состояния здания.

Those discussions were crucial to the eventual success of those negotiations.
Такие дискуссии имели кардинальное значение для эвентуального успеха этих переговоров.

The early hunt for the Unabomber portrayed a perpetrator far different from the eventual suspect.
В начале охоты на Унабомбера преступника изображали сильно отличающимся от окончательного подозреваемого.

The legal aspects, including copyright, of eventual joint publication of brochures.
Правовые аспекты, включая авторские права, возможной совместной публикации брошюр.

According to Capcom, the resulting negative reaction from gamers was what prompted the game's eventual release.
По словам представителя Capcom, негативная реакция игроков на это в итоге вынудила издать англоязычную версию игры.

One of the features of an eventual follow-up might be a declaration on the family.
Одним из элементов возможных последующих мероприятий могла бы стать декларация о роли семьи.

Otherwise, we shall not be held the responsible in case of eventual room release.
В противном случае мы не несем ответственность в случае возможного выброса комнате.

It shall decide on the eventual holding of a hearing without being bound by rule 10.34 a.
Он принимает решение о проведении последующего заслушания независимо от правила 10. 34a.

Advancing to the semis, Saki was eliminated by the eventual tournament winner, Semmy Schilt.
На стадии полуфинала Саки вышел на будущего победителя турнира Сэмми Схилта.

Therefore, chances of eventual centre-left or centre-right coalitions seem to be equal.
Таким образом, пока что шансы возможных левоцентристской и правоцентристской коалиций выглядят равными.

The training is planned to continue until the eventual drawdown of the Mission.
Профессиональную подготовку планируется продолжать вплоть до окончательного вывода Миссии.

Please inform us of any eventual contraindications so that the procedures are maximally comfortable for you.
Просим Вас проинформировать нас о возможных противопоказаниях, чтобы ритуал был максимально комфортным.

Sustainable stability can only be reached through peace and eventual prosperity.
Устойчивая стабильность может быть достигнута путем достижения мира и последующего процветания.

CBMs are a stepping-stone to an eventual legal mechanism and as such they should not be skipped.
МД являют собой трамплин для эвентуального правового режима, и как таковые их не следует обходить.

The Manual will be submitted to the CES 2009 plenary session for eventual endorsement.
Руководство будет представлено на пленарной сессии КЕС 2009 года для окончательного утверждения.