КОННЫЙ на Английском - Английский перевод

• equestrian
• horse
• cavalry
• mounted
• horseriding
• konny
• riding

Примеры использования Конный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конный полк.
Cavalry regiments.

Городской конный центр.
City equestrian centre.

Конный- минутах ходьбы.
Horseriding- short walk.

Сейчас конный заезд начнется в Дубаи.
There's a horse race going off in Dubai.

Конный патруль уже едет.
Mounted patrol's on the way.

Гольф и конный центр в пределах 10 км.
GOLF and Equestrian Center within 10 kms.

Конный лучник Древнего Киева.
Horse Archer Ancient Kiev.

В средние века здесь находился Конный рынок.
In the Middle Ages there used to be a horse market.

Конный тур по Тушети. Грузия.
Riding tour in Tusheti. Georgia.

В Москве будете жить по адресу: Конный переулок, дом 8.
Your address in Moscow will be 8 Horse Lane.

Конный тур в Сванетию для знающих.
Horse tour in Svaneti for professionals.

Это не простая задача, чтобы выиграть 50 k Конный турнир.
That is no easy task to win the 50k horse tournament.

Конный театр“ Запорожские казаки”.
Equestrian Theatre"Zaporozhian Cossacks".

Это был первый монументальный конный памятник в Сербии.
It was the first monumental equestrian statue in Serbia.

Конный тур по близлежащим ущельям.
Horseback riding tour to the nearby gorges.

Татарский конный полк дислоцировался в районе Жмеринки.
The Tartar mounted regiment was stationed in the area of Zhmerynka.

Конный туризм вдоль берега Байкала;
Equestrian tourism along the Baikal shoreline;

Пришедший раз на ипподром, влюбиться в конный спорт навсегда.
One arrived to a race track will fall in love with a horse sport.

Конный спорт глазами Longines- Часть 1.
Equestrian sports presented by Longines- Part 2.

В 1793 году переведен премьер- майором в Украинский легко- конный полк.
He was promoted to Major in 1793 of the Ukrainian light cavalry regiment.

Конный спорт очень популярен в Финляндии.
Equestrian sports are very popular in Finland.

Буквально через дорогу от него находится конный театр« Кирилловская сечь».
Literally across the road from it, is the equestrian theater"Cyril Sich.

Конный имеет великие традиции в Нижней Саксонии.
Equestrian has a great tradition in Lower Saxony.

Основные соревнования, лучший костюмированный конный лучник, приз зрительских симпатий.
Main competitions, best costume horse archer, audience award.

Конный спорт в поселке Ратомка и Тарасово;
Equestrian sport in the villages of Ratomka and Tarasovo;

В юго-восточной части Хортицы действует конный театр« Запорожские казаки».
In the southeastern part of Khortytsia acts equestrian theater"Zaporizhzhya Cossacks.

Конный центр Донегала находится лишь в 15 минутах ходьбы.
Donegal Equestrian Centre is just 15 minutes' walk.

Так уж повелось, что конный монумент всегда считается значимей пешего.
Custom has it that mounted statue is always considered more significant than the unmounted.

Конный клуб- настоящее спортивное достижение всей области.
The horse club is a true sports achievement of the whole region.

Люблю слушать современную музыку, конный спорт, фигурное катание, гольф, бильярд.
I like to listen to modern music, equestrian sport, figure skating, golf, billiards.