КОНСТРУКТОРСКИЕ на Английском - Английский перевод

• design
• engineering
• construction
• development
• designs
• designing

Примеры использования Конструкторские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общие конструкторские нормативы.
General design rules.

Конструкторские и проектные организации.
Design and planning organizations.

Проектные и конструкторские организации ит. п.
Project and design organizations it.p.

Общие конструкторские нормативы, касающиеся элементов оборудования.
General design rules regarding components.

Умышленно затемненный конструкторские файлы не допускаются.
Deliberately obfuscated design files are not allowed.

Общие конструкторские нормативы: не используются.
General design rules: not used.

У нас есть собственные проектные и конструкторские бюро.
We have our own design teams and design offices.

Специальные конструкторские решения в оборудовании.
Special design solutions in equipment.

Конструкторские и технологические методы обеспечения качества.
Designing and technological quality assurance methods.

Сильнейшие конструкторские бюро и инжиниринговые центры.
Powerful design bureaus and engineering centers.

Заказать необходимые архитектурные и конструкторские разработки.
To order necessary architectural and design developments.

Инженерно- конструкторские соображения и предложения.
Engineering and design considerations and proposals.

Тем самым они превращались в своеобразные« конструкторские бюро».
Hence they turned into some sort of"engineering offices".

Собственные конструкторские, производственные и складские мощности.
Own designer, production and ware-house powers.

Противопожарные фасадные конструкции ставят уникальные конструкторские задачи.
Perimeter wall fire barriers pose unique design challenges.

Легкие конструкторские профили, являющиеся особенно экономными.
Light construction profiles, which are especially economical.

Проведение извещений на конструкторские и технологические корректировки.
Notices for designing and technological adjustments.

Экспертные конструкторские инструменты и информация о противопожарных продуктах.
Expert design tools and information for firestop.

Научно-исследовательские и конструкторские работы начались практически сразу.
Scientific research and design work began almost immediately.

Новые технологии и требования создают уникальные конструкторские задачи.
New technologies and demands are creating unique design challenges.

В течение 2004 года не проводились конструкторские работы или испытания оборудования для добычи.
No mining hardware was designed or tested during 2004.

Научно-технические проекты, технологические и конструкторские разработки.
Scientific and technical projects, technological and design developments.

Проектирование, конструкторские работы, производство, монтаж, введение в эксплуатацию и обучение.
Engineering, design, production, erection, commissioning, training.

Такие меры принимаются в ряде случаев, когда это позволяют существующие или новые конструкторские системы.
This is being done in some cases as existing or new designs allow.

Все чаще предприятия и конструкторские бюро переходят на автоматизированные средства проектирования.
Increasingly, enterprises and design bureaus are switching to computer-based work.

Конструкторские работы выполняются на основе ваших спецификаций и с применением наших проверенных методов контроля.
The design is based on your specifications and our proven testing methods.

Спецификации основного и вспомогательного производства, конструкторские, технологические, ремонтные;
Specifications for core and auxiliary production, design, engineering, process, repairs specifications.

Минимальные применимые конструкторские и эксплуатационные стандарты, включая надлежащие экологические стандарты.
Minimum applicable design and performance standards, including appropriate environmental standards.

Сертификация/ лицензирование EIA Нет В законе упоминаются конструкторские или научно-исследовательские институты.
Certification/licensing of EIA None The Law makes a reference to engineering or scientific and research institutes.

Собственные исследовательские, конструкторские, производственные и сервисные подразделения позволяют оперативно решать задачи широкого спектра.
We have our own research-, construction-, production-, and service departments that let us promptly resolve any challenge.