КОНСУЛЬТАТИВНЫЕ МИССИИ на Английском - Английский перевод

• advisory missions
• consultative missions
• missions of consultation
• advisory mission

Примеры использования Консультативные миссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Консультативные миссии.
Advisory missions.

Другие консультативные миссии.
Other Advisory Missions.

Консультативные миссии 2 дополнительно.
Advisory missions 2 additional.

Региональные консультативные миссии.
Regional advisory missions.

Две консультативные миссии.
Two advisory missions.

Двусторонние консультативные миссии.
Bilateral Advisory Missions.

Консультативные миссии в СООННР и МООНСЛ.
Advisory missions to UNDOF and UNAMSIL.

Межрегиональные консультативные миссии.
Interregional advisory missions.

Консультативные миссии в 2002- 2003 гг.
Subprogrammea 2002-2003 advisory missions.

Миссии по оценке и технико- консультативные миссии.
Assessment and technical advisory missions.

Две консультативные миссии оказались ненужными.
Two advisory missions were not necessary.

Были организованы также консультативные миссии в Таджикистан.
Advisory missions to Tajikistan were also conducted.

Консультативные миссии Регионального советника.
Advisory missions by the Regional Adviser.

В 2008 году планируется организовать совместные консультативные миссии.
Joint advisory missions are planned for 2008.

Консультативные миссии региональных советников.
Advisory missions by the Regional Adviser.

В 1999 году в Судан планируется направить две консультативные миссии.
Two consultancy missions to the Sudan are planned for 1999.

Консультативные миссии региональных советников.
Advisory missions by the Regional Advisers.

Были направлены консультативные миссии в Сальвадор и Южную Африку.
Advisory missions to El Salvador and South Africa were provided.

Консультативные миссии по вопросам политики и деятельность.
Policy advisory missions and capacity-building activities 20-25 7.

В ответ на поступившие просьбы в ряд африканских стран были направлены консультативные миссии.
Advisory missions were undertaken upon request in several African countries.

В контексте этих усилий СЦР для Центральной Африки провел консультативные миссии в 11 государств- членов ЭСЦАГ.
In pursuance of this effort, the SRDC for Central Africa undertook consultative missions to the 11 member States of ECCAS.

В марте, июне и октябре 2001 года были проведены три экспертные консультативные миссии.
During 2001, three expert consulting missions were conducted in March, June and October.

Учитывая финансовое положение Африкан- ского института, консультативные миссии в течение отчетного периода не осуществлялись.
Because of the financial situation of the African Institute, no advisory mission was undertaken during the reporting period.

Техническая помощь, чрезвычайная поддержка, миссии по разработке проектов и консультативные миссии( 10) 2.
Technical assistance, emergency support, project formulation missions and advisory missions(10) 2.

После седьмой сессии Группа организовала следующие консультативные миссии по вопросам политики и мероприятия по наращиванию потенциала.
The following policy advisory missions and capacity-building activities were also organized by the Team since the seventh session.

Направлять консультативные миссии для оценки конкретных потребностей государств- членов в сферах предупреждения преступности и уголовного правосудия;
Consultative missions to assess the specific needs of member States in the area of crime prevention and criminal justice;

В целях разъяснения важности ратификации Хартии и присоединения к ней Комиссия Африканского союза направляла консультативные миссии во многие страны.
The African Union Commission has undertaken consultative missions to advocate for ratification and endorsement of the Charter in many countries.

Проводятся первоначальные консультативные миссии в целевые страны, и для распространения информации была подготовлена общая веб- страница.
The initial consultative missions to the target countries have been undertaken, and a common webpage has been developed to disseminate information.

Специальный комитет включил в свою программу работы на 1994 год две консультативные миссии в Южную Африку, одна из которых состоялась до выборов, а другая- после них.
In its work programme for 1994, the Special Committee included two missions of consultation to South Africa, one to take place before the elections and one afterwards.

Было опрошено с помощью вопросников или путем проведения бесед семь стран этой группы, для которых ЮНКТАД организовала национальные семинары или консультативные миссии.
Interviews were held in, or questionnaires received from, seven countries in this category which had hosted a national seminar or advisory mission arranged by UNCTAD.