КОНЦЕПТУАЛЬНО на Английском - Английский перевод

• conceptually
• concept
• concepts
• of conceptual
• notionally

Примеры использования Концептуально на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это концептуально.
It's conceptual.

Концептуально понятные.
Conceptually clear.

Чуть более концептуально.
A bit more conceptual.

Концептуально обоснованными;
Conceptually sound;

Мы просто поговорили, концептуально.
We just talked, conceptually.

Эта стратегия будет концептуально ориентирована на.
The concept of the strategy will be focused on.

В остальном когортные исследования концептуально просты.
Cohort studies are conceptually simple.

Образцы КХА, концептуально разработанные в 80- е гг.
CSA models conceptually designed in the 80s of ХХ c.

Концептуально этот процесс можно разбить на два этапа.
Conceptually, this can be separated into two steps.

Второй этаж концептуально разделен на две части.
The second floor is conceptually divided into two parts.

Концептуально- программный подход// Труды Исследовательского центра.
Concept program approach// works of research center.

Хорошо, экономика, основанная на водороде- это концептуально хорошая идея.
Well, the hydrogen economy is conceptually a good idea.

Концептуально, существует несколько типов передачи авторских прав.
Conceptually, there are four types of transfers of copyright.

По сути, французский инженер представил концептуально новую схему.
In fact, the French engineer presented a conceptually new scheme.

Концептуально главу 12 желательно было бы изложить в следующей последовательности.
Schematically, chapter 12 should be laid out as follows.

Я сейчас говорю о дискурсах, но как концептуально дать этому определение?
I'm talking about discourses but how is the concept defined?

Эти три индекса концептуально соответствуют Национальным счетам.
These three indices are conceptually consistent with the National Accounts.

Концептуально& и| являются такими же арифметическими операторами как* и+ соответственно.
Conceptually,& and| are arithmetic operators like* and.

Решение должны быть концептуально корректными и осуществимым на практике.
Solutions should be not only conceptually correct but also practical.

OLE DB концептуально разделена на потребителей( клиентов) и поставщиков провайдеров.
OIE DB is conceptually divided into consumers and providers.

Ну, создавать вымышленных персонажей в реальности это типа… концептуально.
Well, creating fictional personae in real life. It's like… it's conceptual.

Мыслить концептуально, анализировать эмпирически: барометр новой Европы.
Thinking Conceptually, Analyzing Empirically: The New Europe Barometer.

Таким образом, эти два уровня должны быть концептуально увязаны и совместимы.
These two levels should, therefore, be conceptually linked and compatible.

Мы считаем, что концептуально ДЗПРМ в полной мере относится к обеим категориям.
We believe that FMCT fully belongs, conceptually, to both categories.

Концептуально каждое приложение изолировано от остальных приложений.
Conceptually, each application is completely isolated from all other applications.

Бюро работает на конкурсах, здесь к ним подходят очень концептуально.
The bureau works on competitions and they have a very conceptual approach to them.

Современные методы представления данных: концептуально" чистые" многомерные ключи;
Modern representation techniques: conceptually'clean' multidimensional keys;

Это концептуально новый коворкинг, отличающийся непривычным форматом работы.
This is a conceptually new coworking zone, featuring an unusual format of work.

Новый формат подразумевает концептуально новую подачу продукции и новые слоганы.
The new format implicates a conceptually new way of product presentation and new slogans.

Во многих случаях концептуально новые МТП развиваются на основе моделей, успешность которых доказана.
In many instances, the conceptual development of new MPTs builds upon proven, successful models.