КООПЕРАТИВА на Английском - Английский перевод

• cooperative
• co-op
• co-operative
• cooperatives
• co-operatives

Примеры использования Кооператива на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вид кооператива.
Type of cooperative.

Компаньоны или члены кооператива.
Cooperative member or associate Other.

Концепция кооператива имеет давнюю традицию.
The cooperative concept has a long tradition.

Органами ученического кооператива являются.
Thebodies of aschool cooperative are.

Я думал, ты собиралась на собрание кооператива.
I thought you were getting ready for that co-op meeting.

Потому что не было кооператива рядом с домом.
Because there was a cooperative close to the house.

Оплата услуг жилищного кооператива исп.
Payment for services of a housing cooperative Spanish Comunidad.

Развитие кооператива требует таланта, времени и упорства.
Co-op development requires talent, time and tenacity.

Кроме того, были созданы два женских кооператива.
In addition, two women's cooperatives were established.

Членами Кацирского кооператива могли быть только евреи.
The Katzir Cooperative Society only accepted Jewish members.

Я получил разрешение от жилищного кооператива.
I have got a unanimous authorization from the housing cooperative.

Порядок создания сельского кооператива потребителей питьевой воды.
Process of forming a rural water user co-operative.

Член производственного или сельскохозяйственного кооператива.
Member of a production or agricultural cooperative.

Управляющий делами кооператива сохраняет у себя одну копию бланка.
Cooperative business manager retains one copy of form.

Ты не мог бы от нашего имени пойти на собрание кооператива сегодня?
Would you represent us at the co-op meeting today?

Второй игрок может присоединиться к прохождению кампании в режиме кооператива.
A second player can join in co-op mode.

Является директором кооператива Sustainable Ottawa Energy.
He is a director of the Sustainable Ottawa Energy Co-operative.

Есть пять способов финансирования( капитализации) вашего кооператива.
There are five ways to finance(capitalize) your co-op.

Здание Белградского кооператива построено смешанными техниками.
The Belgrade Cooperative building was built using mixed techniques.

Члены кооператива несут ограниченную ответственность по его обязательствам.
Cooperative members have limited liability for its obligations.

Среднее количество членов кооператива- приблизительно 900 хозяйств.
Average number of cooperative members is approximately 900 farms.

Каждый член кооператива имеет право на техническую помощь.
Every member of a cooperative had a right to technical assistance.

Всего в 2016 году было создано 72 производственных сельскохозяйственных кооператива.
In total, 72 agricultural cooperatives were established in 2016.

На рисунке 3 показан порядок создания сельского кооператива потребителей питьевой воды.
Figure 3 presents the procedure for forming a rural water user co-operative.

Каждый человек, будь то гражданин или негражданин, может стать членом кооператива.
Every person can be member of cooperatives either citizen or non-citizen.

Почему сейчас появились возможности для создания кооператива чтобы удовлетворять эту потребность?
Why does the opportunity exist now to develop a co-op to meet this need?

Деревня Килмадин в 5 километрах от города была домом для очень успешного кооператива.
Kilmeadan, about 5 km from the city, was home to a very successful co-operative.

В составе созданного сельского кооператива потребителей питьевой воды имеются следующие органы.
The established rural water user cooperative includes the following bodies.

Название кооператива Кольтеренцио происходит от поселка Кольтеренцио близ Гирлана.
The name of the cooperative Kolterentsio comes from the village near Kolterentsio Girlana.

Поэтому займы могут выдаваться без обеспечения- под личное доверие членов кооператива.
Therefore, the loan may be issued without collateral- in personal trust of co-op members.