КООПЕРАТИВНЫХ на Английском - Английский перевод

• cooperative
• co-operative
• co-op
• cooperatives

Примеры использования Кооперативных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кооперативных обществ;
Cooperative Societies;

Проект кооперативных клиник.
Pilot cooperative health clinics scheme.

Кооперативных домов.
Cooperative house building.

Развития кооперативных предприятий; и.
Develop co-operative enterprise; and.

Литовский союз кооперативных обществ.
Lithuanian Union of Cooperatives Societies.

Расширение кооперативных сетей взаимодействия.
Enlarging cooperatives networks.

Регистрация и роспуск кооперативных союзов.
Registration and dissolution of cooperative societies.

Союз кооперативных жилищных обществ Карачи.
Karachi Cooperative Housing Societies Union Ltd.

Другие были превращены в кооперативных квартирах.
Others have been turned into co-operative apartments.

Региональных кооперативных сетей для лучшего реагирования.
Regional collaborative networking for better response.

В конце 1988 г. было создано 25 кооперативных банков.
At the end of 1988, 25 cooperative banks were created.

Список ведущих кооперативных организаций, представивших ответы.
List of responding apex cooperative organizations.

Количество лиц, занятых на государственных и кооперативных.
Persons employed in State and Cooperative Enterprises.

Установление и расширение кооперативных отношений с гражданами;
Establishment and development of co-operative relations between people;

Таллинн и Тарту гордились существованием еврейских кооперативных банков.
Tallinn and Tartu boasted Jewish co-operative banks.

Фонд сотрудничества и финансирования кооперативных предприятий( ФОНКОФИН);
Cooperation and Financing of Cooperative Enterprises Fund Foundation(FONCOFIN);

Лица с физическими и умственными недостатками, работающие в сельских кооперативных предприятиях.
Persons with disabilities in rural cooperative enterprises.

Финансирование специализированных кооперативных ферм, выпускающих молочную продукцию;
Funding for co-operative farming ventures specializing in dairy production;

Обследование государств- членов и ведущих кооперативных организаций.
Survey of Member States and apex cooperative organizations.

Занятые на общественных, кооперативных, смешанных, государственных и частных предприятиях.
Employed in the public, cooperative, mixed, State and private ownership.

Резюме ответов на обследование ведущих кооперативных организаций.
Summary of responses to survey of apex cooperative organizations.

Кооперативных школ Греческой конфедерации сельскохозяйственных кооперативов.
The cooperative school of the Greek Confederation of Agricultural Cooperatives..

Лишь немногие женщины участвуют в официальных кооперативных объединениях.
Only a few women participate in official cooperative associations.

Поощрение кооперативных предприятий, занимающихся экономической деятельностью( кооперативы, тонтины);
Promotion of associative economic enterprises(cooperatives, tontines);

План" Давайте работать" способствовал созданию кооперативных организаций.
The Obras a la Mano Plan has encouraged the creation of cooperatives.

Показывать преимущества кооперативных предприятий в деле содействия устойчивому развитию;
Highlight the strengths of cooperative enterprises in promoting sustainable development;

Около 70% вин Альто- Адидже производится на кооперативных винодельнях.
Around 70% of Alto Adige wine is produced in wineries run by cooperatives.

Обязательное образование предоставляется в государственных, частных и кооперативных школах.
Compulsory education is provided in public, private and cooperative schools.

Такие организации представляют все виды кооперативных федераций и ассоциаций.
Third-tier co-op organizations represent all kinds of co-operative federations and associations.

Индекс рассчитывается на основе цен, зарегистрированных в государственных, кооперативных и частных магазинах.
The index is based on prices registered in state, co-operative and private shops.