КОРОНАРНАЯ на Английском - Английский перевод

• coronary

Примеры использования Коронарная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коронарная рентгенография?
Coronary angiography?

Это была коронарная стенокардия.
It was coronary angina.

Коронарная ангиограмма отрицательна.
Coronary angio was negative.

Левая коронарная артерия тоже.
Left coronary artery also fine.

У нее массивная коронарная недостаточность.
She suffered a massive coronary.

Цена Коронарная ангиография в Турция.
Coronary Angiography Cost in Turkey.

Инфаркт миокарда, стенокардия, внезапная коронарная смерть.
Myocardial infarction, angina, and sudden coronary death.

Правая коронарная артерия в норме.
Right coronary artery is fine.

В редких случаях наблюдается единственная коронарная артерия, огибающая корень аорты.
In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.

Права коронарная артерия Ствол левой коронарной артерии.
Right coronary artery Trunk of the left coronary artery.

Осталась комната брата, через неделю умирает брат( острая коронарная недостаточность), больше клопы не появлялись.
The brother's room remained, the brother died in a week(acute coronary insufficiency), no more bugs appeared.

В результате возникает диабет и коронарная недостаточность, которые требуют все более дорогостоящего медицинского лечения.
Outcomes include diabetes and coronary problems that necessitate increasingly expensive medical treatment.

Страх, паника и наконец готов« правильный диагноз»: коронарная болезнь, инфаркт миокарда, ишемическая болезнь.
It is followed by fear, panic and the‘proper diagnosis': coronary disease, heart attack, cardiac disease, cardiac ischemia etc.

Ангиопластика( подкожное коронарное вмешательство( ПКВ) или подкожная транслюминальная коронарная ангиопластика( ПТКА)); 2.
Angioplasty(percutaneous coronary intervention(PCI) or percutaneous transluminal coronary angioplasty(PTCA)); 2.

Коронарная ангиография используется для обнаружения закупорки коронарных артерий с применением специальных контрастных веществ либо рентгенографии.
Coronary angiography is used to detect blockages in the coronary arteries by using special contrast dye or x-ray.

Первичной конечной точкой были основные неблагоприятные сердечно-сосудистые события: смерть, инфаркт миокарда, инсульт или коронарная реваскуляризация.
The primary endpoint was major adverse CV events, defined as CV death, MI, stroke or coronary revascularization.

В многофакторной модели ВСС была связана с рецидивом инфаркта миокарда( отношение рисков[ ОР] 2, 95) и любой госпитализацией( ОР 2, 45), в то время как коронарная реваскуляризация имела отрицательную связь с ВСС ОР, 75.
In a multivariable model, SCD was associated with recurrent myocardial infarction(hazard ratio[HR], 2.95) and any hospitalization(HR, 2.45), whereas coronary revascularization had a negative relationship with SCD HR, 0.75.

Отель« Вилла Кеннеди» во Франкфурте, также из сети« Роко Форте», осуществляет тесное сотрудничество с доктором Ульрихом Мондорфом( Ulrich Mondorf), специалистом по распространенным на Ближнем Востоке заболеваниям- диабет, почечная недостаточность, коронарная болезнь сердца.
Rocco Forte's Villa Kennedy hotel in Frankfurt, works closely with Dr Ulrich Mondorf, an expert in illnesses common across the Middle East- diabetes, renal and coronary heart disease.

К ранней инвазивной стратегии относилась диагностическая коронарная ангиография в течение 72 часов после госпитализации, к консервативной стратегии- ангиографическая оценка через 72 часа или более после госпитализации или отсутствие сердечной катетеризации.
They defined early invasive strategy as diagnostic coronary angiography within 72 hours of hospitalization, and conservative strategy as angiographic assessment more than 72 hours after hospitalization or no cardiac catheterization.

Наряду с язвенным процессом, имеются и изменения со стороны сердечно-сосудистой системы гипертония, кардиосклероз, коронарная недостаточность.
Along with ulcerative process, there are changes in the cardiovascular system hypertension, cardiosclerosis, coronary insufficiency.

Коронарное кровообращение- циркуляция крови по кровеносным сосудам миокарда.
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels that supply the heart muscle myocardium.

Клиническая значимость коронарной кальцификации для оценки сердечно-сосудистого риска- стр.
Clinical Significance of Coronary Calcification for the Assessment of Cardiovascular Risk- p.

Коронарные артерии чистые.
Coronary arteries clear.

ЭKГ при нарушении коронарного кровообращения приведены изменения комплекса QRS при инфаркте миокарда.
ECG in violation of the coronary circulation are changes in QRS complex in myocardial infarction.

Стент- графты имеют гораздо больший диаметр, чем коронарные стенты 30+ мм против 2- 3- мм.
Stent grafts have much larger diameters than coronary stents 30+ mm versus 2-3 mm.

Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана.
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement.

Баллонорасширяемые коронарные стенты широко используются при малоинвазивном( эндоваскулярном) лечении ишемической болезни сердца.
Balloon-expandable coronary stents are widely used for minimally invasive(endovascular) treatment of coronary heart disease.

Ключевые слова: бифуркация коронарной артерии, коронарное стентирование, фракционный резерв кровотока.
Keywords: coronary artery bifurcation, coronary stenting, fractional flow reserve.

Ключевые слова: тромбоз коронарных стентов, кишечная непроходимость.
Keywords: coronary stent thrombosis, bowel obstruction.

Коронарный атеросклероз: на фоне сахарного диабета, гипертонии и хронического гепатита.
Coronary Atherosclerosis: contributed to by diabetes mellitus, hypertension and chronic hepatitis suffered by deceased.