КОТОРЫЕ НАПАЛИ на Английском - Английский перевод

who attacked
кто нападает
которые совершают нападения

Примеры использования Которые напали на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Те люди, которые напали на тебя.
It was the three who attacked you.
Которые напали на Брауна и Келиновски.
The ones who assaulted Brown and Helenowski.
Мы хотим найти мужчин, которые напали на нее.
We want to find the men that attacked her.
Люди, которые напали на нас, оставили сообщение.
The men who attacked us were sending a message.
Вы видели людей, которые напали на нас этим утром?
Did you see the men who attacked us this morning?
Combinations with other parts of speech
Она предупредила тебя о людях, которые напали на нас?
Did she warn you about those guys that attacked us?
Кто были те люди, которые напали на меня?
I managed to get out…- Who were the guys that attacked me?
Так мужчины, которые напали на меня, поклоняются дьяволу?
So, the men that attacked me are devil worshippers?
Нам нужно, чтобы ты опознала мужчин, которые напали на тебя.
We're gonna need you to I.D. the men who attacked you.
У парней, которые напали на тебя, гарантированно есть приводы.
The guys who assaulted you have a record, guaranteed.
Он использовал ее, чтобы отпугнуть мужчин, которые напали на лагерь.
He used it to scare off the men who attacked the camp.
А люди, которые напали на ваш дом, где они?- Они мертвы?
Now, these men that attacked your house, where are they now?
Как думаешь, чтостало с парнями, которые напали на Грейс?
What do you think, uh,happened to the two guys that attacked Grace?
Люди, которые напали на нас, не смогут здесь причинить нам вред.
Those people that attacked us, they can't hurt us here.
Этот придурок был одним из парней, которые напали на меня в квартире.
That stalker was one of the guys that attacked me in my apartment.
Люди, которые напали профессор Далтон, что было предупреждение.
People who attacked Professor Dalton, that was a warning.
В 01: 00 он сбил шесть самолетов, которые напали на союзные силы.
At 01:00 she assisted in shooting down six planes which attacked the Allied force.
Эти люди, которые напали на вас, вы знаете кто они такие?
These men who attacked you, do you know who they were?
Я вижу одного из земных солдат, которые напали на мой дворец и убили моих людей.
I see one of your Earth soldiers who attacked my palace and killed my people.
Преступники, которые напали и перебили конвой были наняты Мацистом.
The thiefs who assaulted and killed the escort guards were under Maciste orders.
Присоединяйтесь к остальной части команды, чтобы уничтожить чужеродные силы, которые напали на землю.
Join the rest of the team to destroy the alien forces that have attacked earth.
Парни, которые напали на тебя были существами, и девушка в парке тоже.
The guys who attacked you were wesen, and the girl in the park the other day was wesen.
Между тем Андреа( Лори Холден)в процессе борьбы с ходячими, которые напали на ферму, отделяется от группы.
Meanwhile, Andrea(Laurie Holden) is separated from the group,leaving her to fight off the same walkers that attacked Hershel's farm.
Один из парней, которые напали на меня в грузовике, пришел на лечение в клинику.
One of the guys who attacked me on the food truck came into the clinic for treatment.
Вторая часть очень хорошая игра обороны, в котором вы должны поставить различные типы персонажей, чтобы убить монстров, которые напали на город.
Second part of a very good defense game in which you must put different types of characters to kill the monsters that attacked the town.
Те дети, которые напали на меня, у них были такие же движения глаз, и провалы в памяти.
Those kids who attacked me, they had the same eye movements and no memory of it.
Мы должны посылать боевые корабли к пиратам, которые напали на эти экономические зоны и захватили их и отбирают богатства сомалийцев и пищу их детей.
We should send warships to the pirates who have attacked and seized the economic zones and wealth of the Somalis and the food of their children.
Три преступника, которые напали на Кемалиту Ордек, приговорены к 7 годам и 6 месяцам тюремного заключения за совершение грабежа.
Three men who have attacked Kemal Ördek are sentenced to 7 years and 6 months imprisonment for the attempted robbery.
Когда ей было 14 лет иона была без крова, ее ограбили бездомные, которые напали на нее с ножом и порезали правую верхнюю руку, оставив Рошон большой вертикальный рубец.
When she was 14 and homeless,she was violently robbed by a homeless man, who assaulted her with a knife and slashed her upper right arm, leaving Rochon with a large vertical scar.
В октябре 2011 года многие высокопоставленные чиновники, включая президента( в то время премьер-министра) Владимира Путина,пообещали найти преступников, которые напали на Бекетова в ноябре 2008 года.
Many top officials, including President(then Prime Minister) Vladimir Putin in October 2011,promised to find the criminals, who had attacked Beketov in November 2008.
Результатов: 42, Время: 0.0328

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский