КОТОРЫЕ ОТВЕЧАЮТ на Английском - Английский перевод

• that meet
• that respond
• which comply
• that suit
• which fulfil
• which are responsible
• which correspond
• that satisfy
• which conform
• that answer
• that are consistent
• that fit
• that match
• which fulfill
• that are responsive

Примеры использования Которые отвечают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очки для людей, которые отвечают на вопросы.
Points for people who answer questions.

Которые отвечают конкретные запросы от клиентов.
Which meet the specific inquiries from customers.

Что означают существительные, которые отвечают на вопрос кто?
What are nouns that answer the question who?

Знаешь, женщины, которые отвечают всем требованиям опекунов.
You know, women who fulfill all the needs of the caregivers.

Категория 3-- включает показатели, которые отвечают критерию a.
Tier 3, includes indicators that meet criterion a.

Играть на уровнях, которые отвечают безопасности вашего банкролла.
Play at the levels that suit the safety of your bankroll.

Категория 1-- включает показатели, которые отвечают всем трем критериям.
Tier 1, including indicators that meet all three criteria.

Сотрудникам, которые отвечают критериям найма, выдается свидетельство.
Employees who meet the employment criteria are certified.

Сейчас у нас нет рассказов, которые отвечают вашим условиям поиска.
We don't have any stories that match your search at this time.

Специалисты, которые отвечают за работу лифтового оборудования;
Professionals who are responsible for the operation of lift equipment;

СС с внешними организациями, которые отвечают следующим критериям.
CA with external organizations that meet the following criteria.

Два размера, которые отвечают различным потребностям и применяются к различным ванным комнатам.
Two sizes which meet different needs and apply to different bathrooms.

Определяют возможности получения прибыли, которые отвечают потребностям рынка.
Identify profitable opportunities that meet market needs.

Посредники- это люди, которые отвечают от имени фактических респондентов.
Proxies are people who respond on behalf of the actual respondent.

Могут использоваться только та тара и те цистерны, которые отвечают предписаниям части 6.
Only packagings and tanks which meet the requirements of Part 6 may be used.

Люди будут читать статьи, которые отвечают на их вопросы и нужды.
People will read the articles that answer to the problems and needs they face with.

Этого мы достигаем в том числе и рекомендуя вам лишь те сайты, которые отвечают самым строгим стандартам.
This means recommending only the sites which meet the highest standards.

Этот путь включает в себя макрофаги, которые отвечают за травмы тканей, производя Wnt7b.
This pathway involves macrophages that respond to tissue injury by producing Wnt7b.

Транспортные средства, которые отвечают нижеследующим техническим требованиям, принадлежат к классу 1.
Class 1 Vehicles that fulfil the following specifications belong to class 1.

Этот параметр разрешает сетевые пакеты, которые отвечают всем условиям в правиле брандмауэра.
Use this option to allow network packets that match all criteria in the firewall rule.

Однако секретариат надеется, что он будет размещен в помещениях, которые отвечают его потребностям.
However, the secretariat looked forward to being reunited in premises that would meet its needs.

MAM использует только те материалы, которые отвечают самым высоким требованиям и стандартам безопасности.
MAM only uses materials which meet the highest requirements and safety standards.

Числитель данного показателя относится к лицам, которые отвечают обоим из следующих критериев.
The numerator of the indicator refers to persons who meet both of the following conditions.

Квалифицированный персонал, который идентифицирует инновационные решения, которые отвечают вашим потребностям.
A qualified staff will identifies innovative solutions that meet your needs.

Метод Add_ Avtobus() получает входные параметры, которые отвечают полям таблицы« Автобус» базы данных.
Method Add_Bus() gets input parameters, which corresponds to the fields of table"Bus.

Используйте виртуальное рулевое колесо или множество других вариантов управления, которые отвечают вашим потребностям.
Use a virtual steering wheel or many other control options that suit your needs.

Мы приобретаем исключительно алмазы, которые отвечают строгим требованиям норм Кимберлийского процесса.
We exclusively purchase diamonds which meet the strict regulations of the Kimberley process.

Мы поставим самые качественные медицинские переводы, которые отвечают каждый отраслевой стандарт.
We will deliver the highest-quality medical translations that meet every industry standard.

Только продукты, которые отвечают строгим стандартам сертифицированы и добавлены к kitz линейку продукции.
Only products that fulfill the strict standards are certified and added to the KITZ product lineup.

В Абудже есть несколько гостиниц различной категории, которые отвечают потребностям Конференции.
There are several hotels in Abuja in various categories that would meet the needs of the Conference.