КОТОРЫЕ ВЫПОЛНЯЮТ на Английском - Английский перевод

• who perform
• that carry out
• who do
• that meet
• that fulfil
• who comply
• that implement
• which fulfill
• who undertake
• who performed

Примеры использования Которые выполняют на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом случае функции, которые выполняют разную работу, должны.
In this case, functions that perform different tasks should.

Люди( лица, которые выполняют задачи, связанные с системой);
People(the persons that perform tasks associated with the system);

Аналогичное наказание применяется к тем лицам, которые выполняют такие приказы.
The same sentence shall apply to those who carry out such orders.

Экспертов, которые выполняют задания Организации" эксперты в командировках.
Experts who perform assignments for the Organization"experts on mission.

Лиц на выборных должностях, которые выполняют работу и получают от этого доход;
The holders of elective office, who perform work and receive income from it;

Страны, которые выполняют все соответствующие ООД в том или ином контексте.
Countries that meet all relevant child protection CCCs required by the context.

В Германии существует всего около пяти объединений, которые выполняют этот тип пирсинга.
In Germany there are only about five crews that carry out this type of piercing.

Есть инструменты, которые выполняют тестирование лучше, чем ручное тестирование.
There are tools that perform tasks better in comparison with manual testing.

АМРы- это некоммерческие( общественные) организации, которые выполняют различные функции.
These are non-profit(non-government) organisations that perform different functions.

Ty jesteś moim Panem a każde Twoje życzenia rozkazem, которые выполняют с большим удовольствием.
You are my Lord and your wishes every order, which fulfill with great pleasure.

В Организации Объединенных Наций также есть эксперты, которые выполняют поручения Организации.
The United Nations also has experts who perform assignments for the Organization.

Люди, которые выполняют самую тяжелую работу. и мы можем рассказать про их форму на языке моды.
People who do the toughest jobs and we can showcase their uniforms for fashion lingo.

Организация Объединенных Наций также имеет экспертов, которые выполняют поручения Организации.
The United Nations also has experts who perform assignments for the Organization.

Лица, которые выполняют публичные функции( например, для государственного органа или предприятия) 13;
Persons who perform public functions(such as for a public agency or enterprise);13.

BES состоит из набора служб Windows, которые выполняют основные функции системы.
BES 5 and below consists of a set of Windows services that carry out the basic operations of the system.

Те, которые выполняют действия над каким-то предметом- переходные, а непереходные- все остальные глаголы.
Those which do action on any object- are transitive, the rest are intransitive.

Орган слуха подразделяется на несколько отельных отделов, которые выполняют разные функции.
Organ of hearing of hotel is divided into several departments that perform different functions.

Работники, которые выполняют задания для корпорации/ кооператива по заказу партнера, уставного органа;
Worker who performs tasks for corporate body/cooperative procured by a partner, statutory body;

Это наносит ущерб Организации и ущемляет те государства- члены, которые выполняют свои обязательства.
It penalizes, through damage to the Organization, those Member States that abide by their obligations.

Многие люди, которые выполняют добровольные действия, не будут с уверенностью идентифицировать себя как добровольцев.
Many people who perform voluntary actions would not strongly identify as volunteers.

В компании работает несколько специализированных бригад, которые выполняют монтаж и сервисное обслуживание водных аттракционов.
The company has several specialized teams that perform installation and maintenance of water attractions.

Работники, которые выполняют административные и другие специальные функции в системе обороны, обязаны.
Workers who perform administrative and professional tasks in the defence area are required to ensure.

Мы выражаем признательность всем его судьям, которые выполняют свои задачи с высоким профессионализмом и совершенно открыто.
We express our thanks to all of its judges, who perform their tasks with great professionalism and transparency.

Все сотрудники, которые выполняют работу с потенциально опасным оборудованием имеют квалификационные сертификаты.
All employees who perform dangerous work or working with potentially dangerous equipment have qualification certificates.

Основном я коснуться себя и прорезиненные кожи и безумные идеи и мысли, которые выполняют меня с глубокой и похоть.
Mostly I touch myself and the rubberized skin and have the craziest ideas and thoughts which fulfill me with a deep and lust.

Дизайн включает две ступени, которые выполняют функцию ручек при подъеме, для более легкого обслуживания и монтажа.
The design includes two stages that fulfil the function of handles for lifting, for easier maintenance and installation.

У нас есть много рекламных цен для работников строительных компаний, которые выполняют заказы в Варшаве и прилегающих районах.
We have many promotional prices for employees of construction companies who perform orders in Warsaw and its surroundings.

Для этого сотрудники, которые выполняют работу на местах, должны пройти тщательную подготовку до их первого контакта с респондентами.
This is why staff who perform fieldwork should undergo careful training before their first contact with respondents.

Половина занятых- специалисты низкой квалификации, которые выполняют типовые задачи и заняты преимущественно физическим трудом.
Half of the employed are low-skilled specialists who perform typical tasks and are mainly engaged in manual labor.

Соединенное Королевство содержит полноценные профессиональные вооруженные силы, которые выполняют самые различные задачи во всем мире.
The United Kingdom maintains full-time, professional armed forces who undertake a variety of commitments world wide.