WHO PERFORM на Русском - Русский перевод

• которые выполняют
• которые осуществляют
• которые выступают
• которые занимаются
• кто совершает
• которые проводят

Примеры использования Who perform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Magicians who perform children's tricks.
Маги, которые показывают детские фокусы.

Probably, no one imagines that there are so many organists in Kazakhstan who perform.
Наверное, никто не представляет, что в Казахстане так много органистов, которые выступают.

Experts who perform assignments for the Organization"experts on mission.
Экспертов, которые выполняют задания Организации" эксперты в командировках.

The holders of elective office, who perform work and receive income from it;
Лиц на выборных должностях, которые выполняют работу и получают от этого доход;

Persons who perform public functions(such as for a public agency or enterprise);13.
Лица, которые выполняют публичные функции( например, для государственного органа или предприятия) 13;

The United Nations also has experts who perform assignments for the Organization.
В Организации Объединенных Наций также есть эксперты, которые выполняют поручения Организации.

Many people who perform voluntary actions would not strongly identify as volunteers.
Многие люди, которые выполняют добровольные действия, не будут с уверенностью идентифицировать себя как добровольцев.

The United Nations also has experts who perform assignments for the Organization.
Организация Объединенных Наций также имеет экспертов, которые выполняют поручения Организации.

Workers who perform administrative and professional tasks in the defence area are required to ensure.
Работники, которые выполняют административные и другие специальные функции в системе обороны, обязаны.

In the game you can try yourself as a veritable cowboy or cowboy who perform at a rodeo.
В игре вы сможете попробовать себе в роли самого настоящего ковбоя или ковбойки, которые выступают на родео.

It is better to call the professionals who perform the work quickly and in accordance with the standards.
Лучше вызывать профессионалов, которые выполнят работу быстро и в соответствии с нормами.

How to play the game online In the game you can try yourself as a veritable cowboy or cowboy who perform at a rodeo.
Как играть в онлайн игру: В игре вы сможете попробовать себе в роли самого настоящего ковбоя или ковбойки, которые выступают на родео.

At the moment we employ a team of 25 specialists, who perform insulation works in Shipbuilding Yard«BALTIJA».
Сейчас у нас работает бригада из 25 специалистов, которая проводит изоляционные работы на судостроительном заводе« Балтия».

All employees who perform dangerous work or working with potentially dangerous equipment have qualification certificates.
Все сотрудники, которые выполняют работу с потенциально опасным оборудованием имеют квалификационные сертификаты.

Clank can control"Gadgebots", smaller robots similar to Clank, who perform certain actions for him.
Кланк может контролировать гаджботов, небольших роботов похожих на него самого, которые выполняют его команды.

These officers, who perform routine police duties, will assemble in task forces when the need arises.
Эти сотрудники, которые будут выполнять обычные обязанности полицейских, будут при необходимости собираться в оперативные группы.

The structure of scientific school are more than 20 scientists who perform research in many fields.
В состав научной школы входят свыше 20 научных работников, которые выполняют исследования по многим направлениям.

This is why staff who perform fieldwork should undergo careful training before their first contact with respondents.
Для этого сотрудники, которые выполняют работу на местах, должны пройти тщательную подготовку до их первого контакта с респондентами.

Presently, though, the law says nothing about clerics who perform nikah to facilitate polygamy.
Однако в настоящее время закон ничего не говорит об имамах, которые выполняют обряд" никах", способствуя многоженству.

As for the lower-ranked employees, who perform the largest portion of the work, their salary was kept at the two-three thousand som level.
А низовым исполнителям, которые делают огромный объем работы, зарплату оставили на уровне двух- трех тысяч сомов.

We have many promotional prices for employees of construction companies who perform orders in Warsaw and its surroundings.
У нас есть много рекламных цен для работников строительных компаний, которые выполняют заказы в Варшаве и прилегающих районах.

To third parties, who perform personal data processing, retention and provision of information with regard to fulfilment of the obligations by debtors;
Третьим лицам, которые выполняют процесс обработки, сохранения личных данных и предоставления информации в отношении исполнения обязательств должниками;

Half of the employed are low-skilled specialists who perform typical tasks and are mainly engaged in manual labor.
Половина занятых- специалисты низкой квалификации, которые выполняют типовые задачи и заняты преимущественно физическим трудом.

The festivities are more like a medieval carnival- people go to the city center to watch jugglers, dancers and musicians who perform in the streets.
Гуляния больше похожи на средневековый карнавал- люди выбираются в центр города, чтобы посмотреть на жонглеров, танцоров и музыкантов, которые выступают на улицах.

We express our thanks to all of its judges, who perform their tasks with great professionalism and transparency.
Мы выражаем признательность всем его судьям, которые выполняют свои задачи с высоким профессионализмом и совершенно открыто.

The sports team that has given the haka the greatest exposure overseas has been the All Blacks, who perform it before their matches.
Спортивная команда, которая дала Хака наибольшее воздействие за рубежом было All Blacks, которые выполняют его перед своими матчами.

Exceptions are allowed only for workers who perform management and coordination activities related to the sale of goods.
Исключение предусмотрено только для работников, которые осуществляют руководство и координацию деятельности, связанной с ведением торговли п.

The Capitol Steps is now a $3 million company with more than 40 employees who perform at venues across the country.
Сегодня Capitol Steps является компанией стоимостью около 3- ех миллионов долларов с более чем 40 сотрудниками, которые выступают на площадках по всей стране.

Its main principle is that all Muslims who perform Tawassul and visit their graves are regarded as apostates and infidels.
Основная теория этого течения, что мусульмане, которые совершают таввасуль[ 5] к Избранникам Аллаха[ 6] и посещают их могилы- неверные и многобожники.

Another problematic aspect is that the definition of"official" in the new Code excludes employees who perform auxiliary or other functions.
Также проблемным аспектом является то, что определение« должностного лица» в новом кодексе исключает сотрудников, которые выполняют вспомогательные или другие функции.