КОТОРЫЙ СЧИТАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• which is considered
• which is considered to be
• which is regarded as
• which is thought to be
• which was considered
• which was considered to be
• which are considered
• which is deemed to have been
• that was deemed
• that is believed to be

Примеры использования Который считается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Который считается пропавшим.
Who is now missing.

Используется средний помол, который считается универсальным.
The medium grinding is used, which is considered universal.

Первое заседание Комитета, который считается договорным органом, состоялось в 1987 году.
The Committee, which is treated as a treaty body, first met in 1987.

В частности, был исследован сок алоэ, который считается весьма целебным.
In particular, it has been researched aloe juice, which is considered to be very healing.

Майорка- это испанский остров, который считается одним из самых красивых мест на планете.
Mallorca- a Spanish island, which is considered one of the most beautiful places on the planet.

Инцидент произошел в университете Канзаса, который считается самым большим в Канзасе.
The incident took place at Kansas University, which is considered to be the biggest one in Kansas.

Токоферол- это витамин Е, который считается лучшим противоокислительным средством- антиоксидантом.
Tocopherol is vitamin E, which is considered to be the best antioxidant- an antioxidant.

В случае применения алгоритма Витерби, который считается достаточно быстрым- эффективным.
For example, L-BFGS algorithm, which is considered good for this.

Также Подгорецкий замок, который считается одним из самых таинственных, с его легендами и подземельями.
Podgoretsky Castle, which is considered one of the most mysterious, with its legends and dungeons.

Воздушные ворота столицы- аэропорт Хитроу, который считается громадным по своим возможностям.
Air gates of the capital- Heathrow Airport, which is considered huge in its capabilities.

Порт, который считается самым крупным в Израиле, и пляжная зона- все это составляет приморскую полосу.
Port, which is considered the largest in Israel, and beach area- all this is the coastal strip.

Сибирский диксиленд приезжает из Новосибирска, который считается джазовым городом России.
The Siberian Dixieland arrives from Novosibirsk, which is considered to be the jazz city of Russia.

Я на занятий: немецкий, который считается черствым языком, из ее уст звучит очень мелодично….
I listen to her lesson: German language, which is considered a stale language, from her mouth sounds very melodic….

Она отправляется на похороны Дэниела Кливера, который считается погибшим после авиакатастрофы.
She attends the funeral of Daniel Cleaver(Hugh Grant), who is presumed dead after a plane crash.

Малая Хортица располагался дерево- земляной городок Дмитрия« Байды» Вишневецкого, который считается прообразом Сечи.
Small Khortytsya located tree-earth town Dmitry"Baida" Vishnevetzkogo, which is considered the prototype of camp.

Главный арочный вход ведет к атриуму, который считается одним из красивейших во всем Турине.
The main arched entrance leads to the atrium, which is considered to be one of the most beautiful in all of Turin.

Законопроект был инициирован Гражданским Альянсом Казахстана, который считается проправительственным.
The draft law has been initiated by the Civic Alliance of Kazakhstan, which is considered to be pro-government.

Это продукт, содержащий потеря веса Lingzhi, который считается королем всех трав в традиционной китайской медицине.
This product contains the weight loss Lingzhi, which is considered the king of all herbs in traditional Chinese medicine.

Конституция Самоа является основным официальным документом, который считается высшим законом страны.
The Constitution of Samoa is the principal formal statement, which is regarded as the supreme law of the country.

На одном лишь сайте FanDuel, который считается лидирующим в данном направлении, выплачено более$ 300 млн выигрышей.
Only FanDuel, which is considered to be a leading website in this direction, has paid more than$ 300 million of winnings.

Не оставит без впечатлений Львовский оперный театр, который считается одним из самых лучших театров в Европе.
You will not stay without impression from Lviv Opera House, which is considered one of the best theaters in Europe.

В приведенных данных показано общее количество случаев, зарегистрированных во всех районах, за исключением одного района, который считается районом высокого риска.
These figures show the total number reported in all areas except one, which is regarded as a high-risk area.

Мы предлагаем Вам посетить микенский археологический музей, который считается одним из самых важных музеев в Арголида.
We invite you to visit the Mycenaean archaeological museum, which is considered one of the most important museums in Argolis.

Применяют и свежий сок соцветий, который считается эффективным средством при стенокардии, гипертонической болезни, атеросклерозе, неврозе.
Apply the fresh juice of the inflorescence, which is considered to be effective for angina, hypertensive disease, atherosclerosis, neurosis.

Евпатория- малоизвестный, но, тем не менее, существующий город, который считается полноценным европейским представительством.
Evpatoria is a little-known, but, nevertheless, existing city, which is considered a full-fledged European representation.

В церкви святого Мартина можно найти реликвии саркофаг римского полководца Арториуса Кэстуса который считается легендарный король Артур.
In the church of Saint Martin one can find relics of a sarcophagus of a roman general Artorius Castus which is thought to be the legendary king Arthur.

Этот красивый комплекс расположен у пляжа Марафонас, который считается одним из самых привлекательных мест острова Эгина.
This attractive compound is located in Marathonas beach which is regarded as one of the most attractive areas of Aegina island.

Искусственная трава газон является также известен как безводной трава, потому что он сделан из пластика, который считается экологически чистые.
Artificial turf lawn is also known as waterless grass because it is produced from a plastic which is thought to be eco-friendly.

Все инерциальные системы отсчета эквивалентны, который считается симметрии в физике и называется принцип относительности.
All inertial frames are equivalent, which is considered a symmetry in physics and is called the principle of relativity.

Проезд В центре живописной из Zhouzhuang и это всего в нескольких шагах от общежития на двойной мост, который считается символом Zhouzhuang.
Directions In the center of the scenic of Zhouzhuang and it is only a few steps from the hostel to the twin bridge, which is regarded as the symbol of Zhouzhuang.