КРАДЕНЫЕ на Английском - Английский перевод

• stolen

Примеры использования Краденые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Краденые машины.
Stolen cars.

Они краденые.
They were stolen.

Краденые деньги!
Stolen money!

Если не краденые.
Not stolen ones.

Краденые активы.
Stolen assets.

Вдруг они краденые.
They might be stolen.

Это краденые деньги.
This is stolen money.

Краденые кредитные карты?
Stolen credit cards?

Они краденые, не так ли?
They're stolen, are they not?

Утерянные и краденые книжки МДП.
Lost and stolen TIR Carnets;

Я знал, что штаны были краденые.
I knew the pants were stolen.

Вы еще и едите краденые продукты!
You're eating what you stole!

Ну, технически, они вообще краденые.
Oh, well, technically they're stolen.

Наркотики, женщины, краденые товары.
Drugs, women, stolen goods.

Фостер продает краденые машины заграницу.
Foster sells the cars he steals overseas.

Я- то знаю, что мои деньги не краденые.
I'm an honest man. It couldn't be stolen money.

Он стал покупать краденые картины.
He's started buying stolen paintings.

Номера краденые, номер двигателя стерт.
License plate stolen, uh, VIN's been scraped off.

И в этом году вы продали ему краденые бриллианты.
And this year you sold him stolen diamonds.

Воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен».
Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant.".

По-вашему, ко мне попали краденые деньги?
Do you really think I have been receiving stolen money?

Если деньги краденые, то это мое дело, сэр.
If it was stolen money, yes, sir, it is my business.

Жевательная резинка, которую не взять в рот… Краденые картины.
It's inedible chewing-gum, or stolen pictures.

Они вместе продавали краденые бриллианты участникам выставки.
They were selling stolen diamonds for the gem show.

Ќомерные знаки, серийники краденые. ƒаю слово.
I got licence plates, serial numbers. They're stolen, guaranteed.

Краденые воды сладки, и хлеб, вкушаемый тайно, приятен».
Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant.".

Если есть камни, и они краденые, говорить надо именно с ним.
If it's stones and it's stolen, he's the man to speak to.

Обычно подобные списки включают утерянные и краденые книжки МДП.
Usually such listings included lost and stolen TIR Carnets.

Хочу вам сразу сказать: продать краденые картины очень сложно.
I must tell you selling stolen paintings is quite difficult.

Воды краденые сладки, и утаенный хлеб хлеб приятен".
Stolen Stolen waters waters are sweet, and bread bread eaten in secret is pleasant.