КРЕЙСЕРЕ на Английском - Английский перевод

• cruiser
• ship

Примеры использования Крейсере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точнее, на крейсере.
Well, actually, a cruiser.

Второй, я убью всех на этом крейсере.
Two- I kill everyone on this ship.

Следующее, что помню, я был на крейсере. И я очнулся.
Next thing I knew, I was on a Cruiser and I was awake.

Она говорит что на Крейсере Великобритания не будет больше секретов.
She says there will be no more secrets on Starship UK.

Затем принц служил на крейсере« Исузу».
He then served on the cruiser Isuzu.

Сцены, происходившие во внутренних помещениях, снимали на крейсере« Коминтерн».
Interior scenes were filmed on the cruiser"Komintern.

Он служил мичманом на крейсере« Идзумо» и броненосце« Кирисима».
He served as a midshipman on the cruiser Izumo and battleship Kirishima.

Принц Хиротада служил мичманом на крейсере« Якумо».
He served his midshipman duty on the cruiser Yakumo.

Восстание на крейсере" Память Азова"-- 1906-- Воспоминания, записки и т.
Revolt on the cruiser"Memory of Azov"- 1906- Memoirs, memos, etc.

Занимал пост старшего штурмана на крейсере« Ниссин».
He was subsequently chief navigator on the cruiser Nisshin.

В 1909- 1912 годах служил на крейсере« Олег», последний год- командиром.
From 1909-1912, Kirill served on the cruiser Oleg and was its captain in 1912.

Она активировала самоуничтожение на крейсере рейфов.
She has activated the self destruct device of the Wraith Cruiser.

Тогда вы бы не летели сейчас на крейсере Эгисов в Зал Престолов.
If that's all you were, you would not be on an Aegis cruiser headed to the hall of titles.

Надо обговорить с адмиралом Каннингемом мое размещение на крейсере" Белфаст.
I need to speak to Admiral Cunningham about my accommodation on HMS Belfast.

Киран въехал в город на ржавом старом крейсере после смерти его отца 25 лет назад.
Kieran rolled into town on a rusty old cruiser after his daddy died 25 years ago.

Основные конструкторские решения были отработаны на экспериментальном крейсере« Юбари».
They developed the experimental design pioneered in the cruiser Yūbari.

Как мичман, он служил на крейсере Асо и линейном крейсере« Ибуки»( англ.) русск. класс Ибуки.
He served as midshipman on the cruiser Aso and battlecruiser Ibuki.

После этого он в течение трех лет служил на Дальнем Востоке, будучи флаг-капитаном на крейсере.
He then served for three years in the Far East as the flag captain of a cruiser.

Был старшим штурманом на крейсере« Жемчуг», который шел в Цусиму на помощь русскому флоту.
He was a senior navigator on cruiser Zhemchug which was rushed to Tsushima to assist the Russian fleet.

Наверное, в России нет такого человека, который хотя бы раз в жизни не слышал о крейсере« Варяг».
There is perhaps not a single person in Russia who has never heard of the cruiser Varyag.

В дальнейшем он был старпомом на крейсере« Исудзу» в 1929 году и линкоре« Нагато» в 1930 году.
He was subsequently executive officer on the cruiser Isuzu in 1929, and then battleship Nagato in 1930.

Октября 1913 года Функе, к тому времени ставший контр-адмиралом, получил должность 2- го флагмана, оставив свой флаг на крейсере.
On 9 December 1913 Maass was promoted to Konteradmiral, flying his flag on the cruiser Cöln.

Он служил мичманом на крейсере« Ивате» затем в чине младшего лейтенанта на линкоре« Ямасиро».
He served his midshipman tour on the cruiser Iwate, and as a sub-lieutenant on the battleship Yamashiro.

После повышения квалификации по навигации служил главным штурманом на эсминце« Сакура» и крейсере« Ниитака».
After attending navigational training, he was assigned as chief navigator to the destroyer Sakura, and cruiser Niitaka.

Итак, вот вся правда о крейсере" Великобритания" и цена, которую заплатили за безопасность британского народа.
Here, then, is the truth about Starship UK, and the price that has been paid for the safety of the British people.

В 1909 году произведен в капитаны, в 1911 году на крейсере« Пиза» отплыл в Ливию для участия в итало- турецкой войне.
In 1909 was promoted to captain and in 1911 went to Libya during the Italo-Turkish War with the cruiser Pisa.

Уже по завершении выступления Михаил Турецкий рассказал Metro, что последний раз был на крейсере« Аврора» еще до ремонта- два года назад.
Already at the conclusion of the presentations by Mikhail Turetsky told Metro that last time was on the Cruiser"Aurora" to repair two years ago.

Принц Фусими служил в чине мичмана на крейсере« Ивате», затем в качестве младшего лейтенанта на линкорах Фусо и Кавати.
Prince Fushimi served his midshipman tour on the cruiser Iwate, and as a sub-lieutenant on the battleships Fusō and Kawachi.

После прохождения курсов повышения квалификации по морской артиллерии и торпедному делу служил на патрульном судне« Мансю», крейсере« Читосэ», и в 1918 году был произведен в лейтенанты.
After attending torpedo school and naval artillery school, he served on the patrol boat Manshu, followed by the cruiser Chitose and was promoted to lieutenant in 1918.

События разворачиваются на крейсере« Светлана», одном из российских кораблей, участвовавших в боевых действиях русско-японской войны.
The events unfold on the cruiser"Svetlana", one of the Russian ships that participated in the fighting of the Russo-Japanese war.