КТО-ЛИБО на Английском - Английский перевод

• anyone
• someone
• anybody
• one

Примеры использования Кто-либо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он хуже, чем кто-либо.
He's worse than anybody.

Как кто-либо может ему доверять?
How can one trust him?

Я не хочу, чтобы кто-либо знал.
I don't want anyone to know.

Кто-либо может, если захочет.
Someone could, if he wanted to.

Я знаю его лучше, чем кто-либо.
I know him better than anyone.

Кто-либо вне этой группы.
Someone from outside of this group.

Он не хочет, чтобы кто-либо знал.
He doesn't want anyone to know.

Ты знаешь это лучше, чем кто-либо.
You know it better than anybody.

Вы не хотите, чтобы кто-либо знал об этом.
You don't want anyone to know.

Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо.
You know me better than anybody.

Если кто-либо охотится на моей территории.
If anybody is hunting on my territory.

Норткатте и Сандерсе, чем кто-либо.
Northcutt and Sanders than anybody.

Пока не видел, чтобы кто-либо делал такие.
I would not yet seen anyone make these.

Я ведь знаю тебя лучше, чем кто-либо.
And I know you better than anyone.

Зельда не хотела, чтобы кто-либо это слыашал.
Zelda didn't want anybody to hear it.

Зак, ты знаешь меня. Лучше чем кто-либо.
Zach, you know me better than anyone.

Не хочу, чтобы кто-либо знал о наших делах.
I don't want anybody knowing our business.

Как кто-либо может доверять его словам сейчас?
How can one trust anything he says now?

Ты знаешь их обоих дольше, чем кто-либо.
You have known them both longer than anybody.

Дай мне знать, если кто-либо свяжется с тобой.
You let me know if anyone contacts you.

Кто-либо знает, как начать бирманская лошадь?
Anybody know how to start a Burmese horse?

Ну, Маркус знает о нем больше, чем кто-либо.
Well, Markus knows more about him than anybody.

Или" ты и кто-либо", у тебя есть мое благословение.
Or a"you and anyone," you have my blessing.

Парагвайцы пьют мате больше, чем кто-либо еще.
Paraguayans consume more maté than anyone else.

Ваша маленькая девушка или кто-либо еще в этом лагере.
Your little girl or anybody else in this camp.

Я знал Уилла и Эвелин Кастеров лучше, чем кто-либо.
I knew Will and Evelyn Caster better than anyone.

Я знаю ваше тело лучше, чем кто-либо из зрячих.
I know your body better than someone with eyes.

Если приближается кто-либо безоружный-- стрелять в воздух.
If someone approaches us unarmed, shoot in the air.

Джордж, подожди, я не хочу, чтобы туда кто-либо поднимался!
George, wait, I don't want anybody going up there!

Я никогда не думал, что кто-либо пострадает, агент Каллен.
I never thought anyone would get hurt, Agent Callen.