КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• cultural values
• cultural property
• cultural treasures
• valuable cultural
• cultural properties
• cultural value
• cultural assets

Примеры использования Культурные ценности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Культурные ценности.
Cultural assets.

Исторические и культурные ценности.
Historical and Cultural Assets.

Культурные ценности.
CULTURAL VALUES.

Признать культурные ценности лесов.
Recognize the cultural values of forests.

Культурные ценности.
Cultural property.

Украинские культурные ценности, обычаи, традиции.
Ukrainian cultural values, customs and traditions.

Культурные ценности экспорт.
Cultural valuables export.

Спасти историю, защитить культурные ценности, найти себя.
Save history, defend cultural values, find yourself.

Культурные ценности и Интернет.
Cultural property and the Internet.

Язык как бы намекает на культурные ценности.
It kind of… Language serves as a cue to the cultural values that.

IV. Культурные ценности района водно- болотных угодий.
IV. Cultural values of the wetland area.

Каждая из сторон в конфликте должна уважать культурные ценности.
Each party to the conflict must respect cultural property.

Армянские культурные ценности продаются по ничтожной цене.
Armenian cultural values were sold at the cheapest prices.

Невозможно подавить народ, созидающий великие культурные ценности.
It is not possible to dispirit people creating great cultural values.

Вечные культурные ценности есть у каждой нации, каждого народа.
Every nation, every people has its own eternal cultural values.

Уничтожаются принадлежащие всему человечеству исторические и культурные ценности.
Historical and cultural values of the universe are destroyed.

И если культурные ценности не объявлены в международный розыск.
And if the cultural property is not declared in the international search.

Разрушаются исторические и культурные ценности, принадлежащие всему человечеству.
Historical and cultural values belonging to the world are destroyed.

Культурные ценности и традиции, согласно которым мужчины играют доминирующую роль;
Cultural values and traditions- where man plays a dominant role;

Даже его любовные стихи включали стилизованные исторические и культурные ценности.
Even his love poems featured stylized historical and cultural values.

Культурные ценности могут быть также украдены из музеев или частных коллекций.
Cultural property can also be stolen from museums or private collections.

На Кавказе дикий человек получил знания, письмо и другие культурные ценности.
In the Caucasus“wild” men got knowledge, writing and other cultural values.

Биоразнообразие, экологические и культурные ценности преимущественно не пострадали 3.
Biodiversity, ecological and cultural values are predominantly intact 3.

Их хитрые планы извращают культуры, убеждения, исторические и культурные ценности.
Their cunning plans distort cultures, beliefs, historical and cultural values.

Сегодня, Закон Божий и культурные ценности человека были восстановлены.
Tonight, the laws of God and the cultural values of man have been vindicated.

Культурные ценности как детерминанты межэтнического взаимодействия/ Прикладная психология и психоанализ.
Cultural values as determinants of inter-ethnic interaction.

Рамсарской Разрешение резолюцию IX. 21: Учитывая культурные ценности водно- болотных угодий.
Ramsar Resolution IX.21: Taking into account the cultural values of wetlands.

Культурные ценности являются видимыми отпечатками на пути исторического развития человечества.
Cultural treasures are the visible footprints on the path of man through history.

В ФШМ сохраняются культурные ценности и традиции многих предшествующих поколений.
FSM has sets of cultural values and traditions that have been in existence for many generations.

Япония разграбила и уничтожила многие культурные ценности, составляющие наше национальное достояние.
Japan plundered and destroyed many of the cultural properties forming our national treasure.