ЛЕГЕНДАРНАЯ на Английском - Английский перевод

• legendary
• iconic
• mythical
• fabled
• storied

Примеры использования Легендарная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Легендарная Елена.
The famous Elena.

Памятник« Легендарная тачанка»- г. Каховка.
Legendary Tachanka- Kahovka Town.

Легендарная Рок-Группа».
Rock Legend.

Признанный комфорт и легендарная долговечность.
Award-winning comfort meets legendary durability.

Легендарная вечеринка!
MY Party is legendary!

Ты и есть легендарная иголка в стоге сена ДНК.
You are the proverbial needle in the… DNA haystack.

Легендарная Вирджиния.
The legendary Virginia.

Легату не понравилась бы эта легендарная традиция.
The Legatus would frown upon such storied tradition.

Легендарная маска вуду.
Legendary Voodoo Mask.

Именно там и находится легендарная Белая пирамида.
The legendary White Pyramid is situated there as well.

Легендарная Лоис Лэйн.
The legendary lois lane.

Супертипы, такие как« базовая» или« легендарная», не считаются.
Supertypes such as basic or legendary don't count.

Легендарная бывшая в городе.
The fabled ex is in town.

Игорь Кильчевский в ЛЖВ- сообществе личность легендарная.
Igor Kilchevsky is an iconic figure in the PLWH community.

Легендарная Лемон Бриланд.
The legendary Lemon Breeland.

Здесь зародилась легендарная сцена района Пренцлауэр- Берг.
This was the beginning of the legendary Prenzlauer Berg scene.

Легендарная семейка Ангелов.
The legendary Angel family.

Алаша- хан- это личность более легендарная, нежели историческая.
Alasha-Khan is a character, perhaps more legendary than historical.

Легендарная Урна Шепчущих Воинов.
The legendary"Urn of Whispering Warriors.

Но кем же был Алаша- хан, личность более легендарная, нежели историческая?
But who was Alasha-Khan, this legendary, rather than historical figure?

Легендарная древнейшая раса вернулась.
The elder race of legend has returned.

Некоторые ученые считают, что Санторини- это та самая легендарная Атлантида.
Some scientists believe that Santorini- this is the legendary Atlantis.

Легендарная история дома Батиатов.
The storied history of the house of Batiatus.

В 5 минутах езды находится легендарная мечеть шейха Зайеда.
The iconic Sheikh Zayed Grand Mosque is located only a 5-minute drive from the aparthotel.

Легендарная лошадь, потеющая кровью.
This is the legendary Blood-sweating Horse.

Базальтовое волокно использовала в маунтинбайках легендарная Time Sport International.
Legendary Time Sport International uses basalt fiber for mountain bikes.

И легендарная связь Майклсонов рухнет.
And the fabled Mikaelson bond will crumble.

Упорная Жанна д' Арк в 1429 году отправляется в Шинон к Карлу VII: эта легендарная встреча обозначает решающий поворот в Столетней войне.
Tenacious and determined, Joan of Arc joined Charles VII in Chinon in 1429: this mythical meeting was a decisive turning point in the Hundred Years War.

Легендарная 58- я армия вступила в город Цхинвал.
The legendary 58th army has entered in Tskhinval.

Башня Сююмбике- легендарная семиярусная падающая башня- архитектурный символ Казани.
Syuyumbike Tower is the legendary seven- level falling tower- an architectural symbol of Kazan.