ЛЕГЕНДАРНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• legendaria
• legendario

Примеры использования Легендарная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Легендарная Елена.
La famosa Elena.

Это легендарная машина.
Es un coche legendario.

Легендарная Розмари.
La fabulosa Rosemary.

Это та самая легендарная Кэролайн?
¿Era ésta fantasmal Caroline?

Легендарная Лоис Лэйн.
La legendaria Lois Lane.

Гай- просто легендарная личность.
Guy es una personalidad fabulosa.

Легендарная Лемон Бриланд.
La legendaria Lemon Breeland.

Это будет легендарная смерть героя!
Será la muerte legendaria de un héroe!

Легендарная семейка Ангелов.
La legendaria familia Angel.

У нас с Дебланком была легендарная дружба.
Deblanc y yo teníamos una legendaria amistad.

Легендарная бывшая в городе.
La fabulosa ex está en la ciudad.

Дзанга- Бай- легендарная" слоновья деревня".
Dzanga-Bai", la legendaria"aldea de elefantes".

Легендарная история дома Батиатов.
La gran historia de la casa Batiatus.

Ты и есть легендарная иголка в стоге сена ДНК.
Tú eres la aguja proverbial en el… pajar del ADN.

Легендарная древнейшая раса вернулась.
La legendaría raza ancestral ha regresado".

Дамы и господа, легендарная мисс Патти Лабелль.
Damas y caballeros, la legendaria Srta. Patti LaBelle.

И легендарная связь Майклсонов треснет по швам.
Y el legendario vínculo Mikaelson se derrumbará.

Я имею в виду, это была старая школа, легендарная Кобра Кай.
Quiero decir que era de la vieja escuela, épica, Cobra Kai.

Легендарная боевая рикша Императора Ястреба.
El legendario carro de batalla del Emperador Halcón.

Итак, твоя легендарная подруга… Она больше не легендарная.
Entonces tu fabulosa amiga… ya no es fabulosa.

Тысячу лет назад существовала легендарная команда Ямайских бобслеистов.
Hace 1000 años, hubo un equipo de bobsled jamaicano legendario.

Это легендарная битва Второй мировой войны.
Es una batalla legendaria de la Segunda Guerra Mundial.

Это облако выглядит, как легендарная бродвейская поэтесса Бетти Комден.
Esas nubes lucen como la legendaria Letrista de Broadway Betty Comden.

А я легендарная ведущая новостей Джоан Каламезо, снова свободна.
Y yo soy la legendaria periodista Joan Callamezzo, de nuevo soltera.

В завершении к нам присоединится легендарная местная группа, пожалуйста, встречайте" Мышекрыса"!
Con nosotros para el final, una legendaria banda local¡denle la bienvenida a RatónRata!

Это Сид Чарисс, легендарная танцовщица и актриса, а ты неотесанный новорожденный чурбан.
Es Cyd Charisse, bailarina legendaria de teatro y cine, inculto cumpleañero.

Легендарная оборона в годы Крымской войны сделала имя этого города для всего мира синонимом героизма и патриотизма.
La legendaria defensa de la ciudad durante la guerra de Crimea hizo que el nombre de esta ciudad pasara a ser sinónimo de heroísmo y patriotismo.

Самой сложной из них является легендарная черная трасса, ведущая от вершины Петровы камни до самой долины реки Белая Опава.
Las mejores se dan en la legendaria pista negra desde la loma Petrovy kameny hasta el valle del riachuelo Bílá Opava.

Сегодня уже легендарная остравская улица полна клубов и пабов, где можно танцевать всю ночь напролет.
Hoy ya legendaria, esta calle de Ostrava está llena de bares y pubs en los que puede pasar toda la noche bailando.

В центре герба- священная легендарная птица Хумо с расправленными крыльями, которая символизирует великодушие, благородство и служение Родине.
En el centro del escudo aparece Jumo, ave sagrada legendaria, con las alas desplegadas, lo que simboliza la magnanimidad, la nobleza y el servicio a la patria.