ЛЕЙБОРИСТСКАЯ на Английском - Английский перевод

• labour
• labor

Примеры использования Лейбористская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лейбористская партия;
Labour Party;

Мэнская лейбористская партия.
Manx Labour Parrty.

Лейбористская партия Грузии.
Georgian Labor Party;

Австралийская лейбористская партия.
Australian Labor Party.

Лейбористская демократия.
The Labor Party's a democracy.

Прогрессивная лейбористская партия: 16.
Progressive Labour Party: 16.

Лейбористская партия доминировала в совете до его упразднения в 1965 году.
Labour retained control until abolition in 1965.

В это время была создана Лейбористская партия.
At this time the Labour Party was formed.

Далее следуют Лейбористская партия и Альянс« Патриоты» с 3% каждый.
Followed by the Labor party and the Alliance of Patriots with 3% each.

В 1976- 1986 годах Барбадосская лейбористская партия( два срока);
Two(2) Barbados Labour Party terms.

Объединенная лейбористская партия Гренады( GULP)- левопопулистская.
The Grenada United Labour Party(GULP) is a political party in Grenada.

В 1966- 1976 годах Демократическая лейбористская партия( два срока);
Two(2) Democratic Labour Party terms.

Лейбористская партия в итоге не смогла сорвать план демонстраторов.
The Labour Party was unsuccessful in blocking the demonstrators' plans.

В 1994 году и до настоящего времени Барбадосская лейбористская партия три срока.
Present three(3) Barbados Labour Party terms.

Правящая Лейбористская партия объявила о выдвижении 15 кандидатов в депутаты.
The ruling Labour Party campaign included 15 pledges to voters.

С 1918 года на выборах в округе побеждает Лейбористская партия.
Since 1918, the constituency has been represented by the Labour Party.

Лейбористская партия сохранила большинство и остается у власти.
The Labour Party retained its majority and control of the council.

Основные политические партии: Прогрессивная лейбористская партия, Единый бермудский альянс.
Main political parties: Progressive Labour Party; One Bermuda Alliance.

Лейбористская партия оказалась расколотой по вопросу о поддержке референдума.
The Labour Party was bitterly divided on the subject of devolution.

Основные политические партии: Единый бермудский альянс, Прогрессивная лейбористская партия.
Main political parties: One Bermuda Alliance; Progressive Labour Party.

Лейбористская партия, которая выступает против референдума, потерпела на выборах поражение.
The Labour Party, which is against the referendum, was beaten at the election.

На всеобщих выборах в мае 2005 года лейбористская партия одержала третью победу подряд.
The general election of May 2005 was the third consecutive win for the Labour Party.

Двумя основными политическими партиями являются Националистическая партия и Лейбористская партия Мальты.
Two major political parties are the Nationalist Party and the Malta Labour Party.

На выборах в парламент Тасмании 2002 года лейбористская партия получила 14 из 25 мест в нижней палате.
At the 2002 state election, the Labor Party won 14 of the 25 House seats.

Позднее Лейбористская партия Фиджи решила войти в состав оппозиции в Палате представителей.
Later the Fiji Labour Party decided to be part of the Opposition in the House of Representatives.

Люди говорят, что он человек из прошлого, что лейбористская партия представляет будущее.
People say he's a figure from the past, that the Labour party represents the future.

Опрос Yougov показал что Лейбористская партия сократила отставание от консерваторов на 5 пунктов.
The Yougov poll showed that the Labor Party reduced the backlog from conservatives by 5 points.

Лейбористская партия во главе с новым лидером Полом Китингом одержала пятую победу подряд на парламентских выборах в Австралии.
The Labor Party led by William Forgan Smith won the Queensland state election in Australia.

По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает г-н Боссано Социалистическая лейбористская партия Гибралтара.
At the invitation of the Chairman, Mr. Bossano(Gibraltar Socialist Labour Party) took a place at the petitioners' table.

В 1999 году лейбористская партия планировала включить значительные изменения в законодательство в области трудовых отношений.
In 1999 the Labour Party presaged significant change to legislation on employment relations.