ЛЕКТОРОВ на Английском - Английский перевод

• lecturers
• speakers
• lecturer
• lectors
• of lectureship

Примеры использования Лекторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гонорары лекторов.
Speakers' fees.

Расходы на проезд и размещение лекторов.
Travel and accommodation of speakers.

Число лекторов.
Number of lecturers.

Одним из лекторов будет эксперт из ИБФ.
One of the lecturers will be an expert from the IBF.

Общее число лекторов- педагогов.
Total number of lecturers.

Из 10 лекторов на каждом факультете два- женщины.
Two out of 10 lecturers in each faculty were women.

Жангирхана, приглашенных лекторов Меньшикова С. Л., д. с. х. н.
Seifullin KATU, invited lecturers Dr. S.

Содействие оказывалось и по части подготовки лекторов.
Support was also provided to education of lecturers.

Набор и подготовка учителей и лекторов 5 000 000.
Recruitment and training of teachers and lecturers 5 000 000.

Лаборатория планирует пригласить несколько зарубежных лекторов.
The laboratory plans to invite several foreign lecturers.

Своими знаниями поделятся свыше 20 лекторов со всего мира.
More than 20 speakers from all over the world will share their expertise.

Организатором удалось привлечь очень хороших и сильных лекторов.
The organizers managed to attract very good and strong speakers.

Привлечение иностранных преподавателей и лекторов из зарубежных стран;
Attracting foreign professors and lecturers from foreign countries;

Национальная ассоциация лекторов Колледжа высшего образования( НАЛКВО);
College of Higher Education National Lecturers Association(CHENLA);

В качестве лекторов выступили сотрудники Суда Счетов Турецкой Республики.
The lecturers were presented by the employees of Turkish Court of Accounts.

Рекомендательные письма( на русском или английском языках) от 1- 3 лекторов AlmaU.
Recommendation letters(in Russian or English) from lecturers AlmaU.

Прежде всего, у нас было пять разных лекторов, и каждый с особыми компетенциями.
First of all, we had five different lecturers with a diverse expertise.

Представители адъюнкт-профессоров, старших преподавателей и лекторов.
Representatives of the associate professors, assistant professors and lecturers.

Почти три четверти лекторов на факультете педагогики составляли мужчины.
Almost three-quarters of the lecturers in the education faculty were male.

Нехватка квалифицированных кадров- учителей, лекторов и администраторов.
Inadequate qualified human resources. This includes teachers, lecturers and administrators.

Ведущих ученых в области нейронауки из разных стран, выступающих в роли лекторов;
Leading scientists in the field of neuroscience from different countries as the lecturers;

Получить дополнительную информацию о Совете лекторов и их лекторах..
Find out more about the members of the Board of Lectureship and their lectures.

Центр также предоставляет лекторов для брифингов, организуемых Департаментом общественной информации.
The Centre also provides lecturers for the briefings organized by the Department of Public Information.

Школа также получила известность в мире, поэтому мы легко находим лекторов на Школу.
School is already known in the world that's why we find lecturers to the school easily.

Пять комплектов коротких чтений, чтобы включить праймеры лекторов по информации, интеллекта и повествования.
Five sets of short readings, to include the lecturers' primers on information, intelligence, and narrative.

Член совета школы криминологии министерства юстиции в качестве представителя лекторов.
Member board of the School of Criminology, Ministry of Justice, as representative of the lecturers.

Регистрационный взнос составляет 1000 рублей( 35 евро); для докладчиков и лекторов участие бесплатное.
Registration fee is 1000 rubles(35 euro), participation for presenters and speakers is free of charge.

Большинство лекторов прекрасно владеют аудиторией, превращая свои выступления в мини- спектакли.
The majority of the lectors masterfully managed their audience, transforming their presentations into mini-shows.

Венецианская комиссия( Европейская комиссия<< Демократия через закон>>) семинар ЮНИДЕМ( направление лекторов);
Venice Commission(European Commission for Democracy through Law) UNIDEM Seminar(dispatch of lecturers);

Нахождение решений проблемы подготовки учителей и лекторов учебных заведений с преподаванием на языках меньшинств;
Finding solutions for the training of teachers and lecturers at schools with a minority language of instruction;