ДОКЛАДЧИК на Английском - Английский перевод

• rapporteur
• speaker
• presenter
• panellist
• reporter

Примеры использования Докладчик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Докладчик Соединенных Штатов.
United States Reporter.

Для каждой группы будет назначен докладчик.
A rapporteur will be designated for each panel.

Докладчик и представляемое учреждение.
Presenter and affiliation.

В ответ докладчик ПАСЕ по Интерполу говорит.
In response, the PACE rapporteur on Interpol says.

Докладчик работает в сфере QA c 2006г.
The reporter works in QA from 2006.

Манфред Новак Специальный Докладчик ООН по пыткам.
United Nations Special Rapporteur on Torture.

Докладчик семинаров и учебных программ.
Speaker of seminars and training programs.

Специальный докладчик по вопросу о правах человека и окружающей среде.
Special Rapporteur on Human Rights and the Environment.

Докладчик- первый проректор профессор Н. В.
Reporter- First Pro-Rector, professor N.V.

Специальный Докладчик по Насилию против Женщин, его Причинам и.
Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences.

Докладчик( 1996 год) и Председатель( 1999 год) МККН.
Rapporteur(1996) and President(1999) of the Board.

Специальный докладчик по вопросу о правах коренных народов SRRIP, английский.
Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples SRRIP.

Докладчик- проректор по научной работе профессор В. Л.
Reporter- Vice-Rector for Research, professor V.I.

В 2004 году специальный докладчик ПАСЕ по вопросу исчезнувших в Беларуси Х.
In 2004, PACE's Special Rapporteur on disappearances in Belarus.

Докладчик на 3- х техниских митапах по блокчейну Hyperledger Fabric.
Speaker in 3 technical Hyperledger meetups.

Олстон, Специальный докладчик по вопросу о крайней нищете и правах человека 12.
Alston, Special Rapporteur on extreme poverty and human rights 12.

Докладчик- доктор Ральф Франке, руководитель отдела обучения.
Speaker Dr. Ralph Franke, Head of Training Department.

Текущий Специальный докладчик с 2014 г.: г-жа Виктория Таули- Корпус Филиппины.
Current Special Rapporteur, since 2014: Ms. Victoria Tauli Corpuz Philippines.

Докладчик семинара« Все о роялти для предприятий».
Speaker at the seminar"Everything About Royalties for Enterprises";

Приглашенный докладчик MeioScool2013: Meiofauna International Workshop, France.
Invited speaker of the MeioScool2013: Meiofauna International Workshop, France.

Докладчик Группа государств Восточной Европы.
Rapporteur Group of Eastern European States Simona Manuela Marin Romania.

Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросу о положении правозащитников.
UN Special Rapporteur on the Situation of Human Rights Defenders.

Докладчик и участник международных профильных конференций.
Speaker and participant in international specialized conferences.

Приглашенный докладчик Международного математического конгресса ММК- 94 в Цюрихе, Швейцария.
Invited reporter at the International Mathematical Congress in Zurich, Switzerland, 1994.

Докладчик- проректор по эксплуатации имущественного комплекса А. П.
Reporter- Pro-Rector for Property Complex Operation А.P.

В заключение докладчик подчеркнул важность обеспечения подготовки судей в этих областях права.
In conclusion, the panellist emphasized the importance of training judges in these areas of the law.

Докладчик Мохаммед Валли Мооса, председатель ЭСКОМ, Южная Африка.
Speaker Mohammed Valli Moosa, Chairman ESKOM, South Africa.

Докладчик- Винярский Юрий Леонидович, технический директор НПК« Ева».
Speaker- Yuriy VINYARSKIY, technical director of Eva Company.

Докладчик( 2002 год) и второй заместитель Председателя Комитета 2003 год.
Rapporteur(2002) and Second Vice-President(2003) of the Board.

Докладчик указал сколько предпринимателей игнорировать эти аспекты.
The rapporteur pointed out how many entrepreneurs neglect these aspects.