RAPPORTEUR на Русском - Русский перевод

• докладчик
• докладчика
• докладчиком
• докладчику

Примеры использования Rapporteur на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special rapporteur 21- 41 6.
Специальному докладчику 21- 41 6.

Mr. james crawford, special rapporteur.
Специальным докладчиком г-ном Джеймсом Кроуфордом.

Special rapporteur 10- 42 5.
Специальным докладчиком 10- 42 5.

Rapporteur appointed by the Security Council.
Очереди любому докладчику, назначенному Советом.

Chairperson and Rapporteur 4- 5 4.
Председателя и Докладчика 4- 5 4.

A rapporteur will be designated for each panel.
Для каждой группы будет назначен докладчик.

In response, the PACE rapporteur on Interpol says.
В ответ докладчик ПАСЕ по Интерполу говорит.

Rapporteur(1996) and President(1999) of the Board.
Докладчик( 1996 год) и Председатель( 1999 год) МККН.

The Chairperson Rapporteur is Ms. Benavides.
Председателем- докладчиком является г-жа Бенавидес.

The Rapporteur of the Consultations was Mr. Abdelbagi Gebriel.
Докладчиком консультаций был г-н Абдельбаги Габриель.

United Nations Special Rapporteur on Torture.
Манфред Новак Специальный Докладчик ООН по пыткам.

Special Rapporteur and the Secretary-General 6- 22 4.
Специального докладчика и Генерального секретаря 6- 22 4.

Election of chairpersons and rapporteur agenda item 3.
Выборы председателей и докладчика пункт 3 повестки дня.

Rapporteur Group of Eastern European States Simona Manuela Marin Romania.
Докладчик Группа государств Восточной Европы.

Action: The AWGLCA will be invited to elect its Rapporteur.
Меры: СРГДМС будет предложено избрать своего Докладчика.

The Rapporteur of the session was held by Switzerland.
Обязанности Докладчика на сессии выполнял представитель Швейцарии.

Responsible for the preparation name Rapporteur course, group.
Ответственный за подготовку ФИО докладчика, курс, группа.

Special Rapporteur, Mr. Roberto Garretón, in accordance with.
Специальным докладчиком г-ном Роберто Гарретоном в соответствии.

Switzerland served as Vice-Chair and Ukraine as Rapporteur.
Швейцария выступала в роли вице-председателя, а Украина- в роли докладчика.

Special Rapporteur on Human Rights and the Environment.
Специальный докладчик по вопросу о правах человека и окружающей среде.

She also thanked Mr. Kleist, Rapporteur of the second Workshop.
Она также выразила благодарность докладчику второго совещания г-ну Кляйсту.

Special Rapporteur on the situation of human rights defenders.
Кто является Специальным докладчиком о положении правозащитников.

The Council decided to entrust the Rapporteur with the finalization of the report.
Совет постановил поручить Докладчику окончательную доработку доклада.

The rapporteur pointed out how many entrepreneurs neglect these aspects.
Докладчик указал сколько предпринимателей игнорировать эти аспекты.

Robin Oliver was elected Rapporteur for the seventh annual session.
Докладчиком седьмой ежегодной сессии был избран Робин Оливер.

The rapporteur would be entrusted with drafting the relevant paragraphs.
Докладчику будет поручено подготовить текст соответствующих пунктов.

Each group appointed a rapporteur to present the roadmaps.
Каждая группа назначила докладчика, который представит страновую дорожную карту.

Rapporteur(2002) and Second Vice-President(2003) of the Board.
Докладчик Комитета( 2002 год) и второй заместитель председателя Комитета 2003 год.

The previous Special Rapporteur had been prevented from visiting the country.
Предыдущему Специальному докладчику не позволили посетить страну.

Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples SRRIP.
Специальный докладчик по вопросу о правах коренных народов SRRIP, английский.