CORRESPONDENT на Русском - Русский перевод

• корреспондент
• корреспондентский
• журналист
• корреспондентских
• корр
• корреспондентом
• корреспондента
• корреспонденту
• корреспондентские
• корреспондентского
• журналистом

Примеры использования Correspondent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Correspondent: So what's the difference?
Корр.: Авчем разница?

LPB has opened correspondent account in forints.
Открыт корреспондентский счет в форинтах.

Correspondent: Are your children bilingual?
Корр.: Дети говорят надвух языках?

Voice of Russia correspondent office in Berlin.
Корреспондентский пункт Голоса России в Берлине.

Correspondent: Isityour first visit toMoscow?
Корр.: Это ваш первый визит вМоскву?

The Bank shall pay the fee of a Correspondent Bank.
Комиссию банка корреспондента оплачивает Банк.

Correspondent: Would you like tocome back home?
Корр.: Хотелибы Вывернуться домой?

Karen agababyan correspondent, gudok publishing house.
Агабабян карен корреспондент, оао издательский дом гудок.

Correspondent: What are your Moscow students like?
Корр.: Какими выувидели московских учеников?

The host of this part is Lilit Bleyan,"A1+" Correspondent.
Ведущая этого блока- корреспондент" А1+" Лилит Блеян.

The correspondent of"Topor" reports about it.
Об этом сообщает корреспондент« Топора».

He started his career as the correspondent at"Delo" newspaper.
Свою карьеру начал корреспондентом в газете« Дело».

Correspondent bank holding accounts of two other banks.
Банк- корреспондент, имеющий счета двух яругих банков.

Mr Oles' Pasichnyi, Correspondent, Bizreliz Information Agency.
Пасичный, корреспондент, информационное агентство" Бизрелиз.

Correspondent: What was your first impression ofour city?
Корр.: Каковы были ваши первые впечатления онашем городе?

Natasha Loder has been Economist's correspondent since 2011.
Наташа Лодер является корреспондентом The Economist с 2011 года.

Pavel arabov correspondent, gudok publishing house.
Арабов павел корреспондент, оао издательский дом гудок.

Correspondent: Do you visit any Moscow museums, theatres, or clubs?
Корр.: Выпосещаете вМоскве музеи, театры, клубы?

Regarding the assault on iLur. am correspondent Hakob Karapetian.
В связи с нападением на корреспондента iLur. am Акопа Карапетяна.

Another correspondent bank that is a partner of the Bank.
Иным банком- корреспондентом, являющимся партнером банка.

Not to establish or not to maintain correspondent relations with shell banks;
Не устанавливать и не поддерживать корреспондентские отношения с банками- ширмами;

Correspondent Agreement between Gosbank and Vneshtorgbank.
Корреспондентский договор между Госбанком и Внешторгбанком.

Yuri Karmanov- special correspondent for the Associated Press in Belarus.
Юрий Карманов- специальный корреспондент агентства Associated Press в Беларуси.

Correspondent banks' refusal to confirm or advise letters of credit.
Отказ корреспондентских банков подтверждать кредитные карточки;

Lately the geography of correspondent relations has greatly extended.
В последнее время география корреспондентских отношений Банка значительно расширилась.

Correspondent: What can you advise your friends tovisit ortodoinMoscow?
Корр.: Адрузьям что можете посоветовать посетить вМоскве или сделать?

Information on turnover and balances of correspondent accounts and NOSTRO accounts/ monthly.
Информация об обороте и остатках корреспондентских счетов и счетов НОСТРО/ ежемесячно.

As the correspondent stressed, there are several Armenian inscriptions on the cross-stones.
Как отмечает журналист, на хачкарах присутствуют многочисленные армянские надписи.

Abstract prepared by Stefan Kröll, National Correspondent, and MarcOliver Heidkamp.
Резюме подготовлено Стефаном Крелем, национальным корреспондентом, и Марком- Оливером Хайдкампом.

Hayern Aysor's correspondent had interviews with the Syrian-Armenians.
С ними побеседовала корреспондент« Армяне сегодня».