КОРРЕСПОНДЕНТА на Английском - Английский перевод

• correspondent
• reporter
• journalist
• correspondents
• journalists

Примеры использования Корреспондента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Карьеру начал с простого корреспондента.
His career started as a war correspondent.

Комиссию банка корреспондента оплачивает Банк.
The Bank shall pay the fee of a Correspondent Bank.

И я подумала о карьере военного корреспондента.
I thought of being a war correspondent.

При выборе корреспондента из списка поля.
If you select the correspondent from the list, the fields.

Не хочу называть очередного корреспондента лгуном.
I don't wanna call another reporter a liar.

Газеты― 3 человека( 2 корреспондента, 1 фотограф);
Newspapers: 3 people(2 journalists, 1 photographer);

Сейчас мы переключимся на нашего корреспондента в Сане.
We turn now to our correspondent in Sana'a.

В графе 9« Код банка- корреспондента» указывается.
Column 9"Code of correspondent bank" shall indicate.

Нам нужно дать комментарий Брайену из" Корреспондента.
We got to get back to Brian at the Correspondent.

Комиссию банка- корреспондента оплачивает Банк.
The correspondent bank's commission is paid by the Bank.

И банка корреспондента 3- 6 рабочих дней Снять средства.
And the correspondent bank 3-6 business days Withdraw Funds.

По расчетам члена- корреспондента РАН А. М.
According to the calculations of RAS Corresponding Member A.M.

Участвовал в Гражданской войне в качестве фронтового корреспондента.
He went to the Eastern Front as a war correspondent.

Название банка- корреспондента за границей и SWIFT- код;
Name of a correspondent bank abroad and SWIFT code;

Она работала в качестве корреспондента телеканала E!
She worked as a regular entertainment correspondent for E!

В качестве корреспондента, Хьюз работала на предвыборной кампании 1980 года.
As a reporter, Hughes followed the 1980 presidential campaign.

От информационных агентств― 4 человека 2 корреспондента, 2 фотографа.
News agencies: 4 people(2 journalists, 2 photographers);

В связи с нападением на корреспондента iLur. am Акопа Карапетяна.
Regarding the assault on iLur. am correspondent Hakob Karapetian.

Она 7 лет проработала в качестве спортивного корреспондента газеты« Гаарец».
She worked 7 years as a sports correspondent for Haaretz.

Работал в качестве военного корреспондента во время конфликта на Украине.
Worked as a war correspondent during the conflict in Ukraine.

Информационное агентство" Сарке"(" Зеркало") объявляет о вакансии на должность корреспондента.
Sarke news agency announces a vacancy for correspondents.

Представляем беседу корреспондента« Армяне сегодня» с Маги Аладжян- Эскиджян.
We present"Hayern Aysor"'s correspondent's interview with Maggie Halajian-Eskijian.

В настоящее время система ППТЮ насчитывает 92 национальных корреспондента из 71 страны.
Currently, there are 92 National Correspondents, representing 71 countries.

Несколько вопросов от корреспондента Metalheads. by и интересные, живые ответы.
A couple of questions from Metalheads. by correspondent and vivid interesting answers.

Три корреспондента румынского телеканала« Antena 3» были выдворены из страны минувшей ночью.
Three reporters from the Romanian TV station Antena 3 were expelled early on Friday.

При этом можно задать наименование корреспондента вручную или выбрать из списка.
Herein, you may specify the correspondent name manually or select it from the list.

На вопрос корреспондента Специальный представитель с горечью ответил.
In a poignant answer to a question by an interviewer, the Special Representative said this.

Он часто выезжал в качестве корреспондента в Японию, на Филиппины и в экваториальную Африку.
He is frequently sent as a correspondent to Japan, the Philippines, and equatorial Africa.

Что в ту ночь пострадали четверо журналистов, в том числе два корреспондента" Айкакан жаманак.
On that night four journalists were injured, including two correspondents of"Haikakan Zhamanak.

Сила была применена и в отношении корреспондента Интернет- издания Tert. am Лилит Тадевосян.
Force was also used against the correspondent of online publication Tert. am, Lilit Tadevosian.