НАЦИОНАЛЬНЫХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• national correspondents
• national correspondent

Примеры использования Национальных корреспондентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль национальных корреспондентов.
Role of national correspondents.

НК- совещание национальных корреспондентов.
NC- meeting of the national correspondents.

Сеть национальных корреспондентов.
The network of national correspondents.

Мобилизация деятельности национальных корреспондентов и контактных центров по ОЛР.
FRA national correspondents and contact points mobilised;

Из 93 таких государств 55 государств назначили национальных корреспондентов.
Out of the 93 such States, 55 have designated National Correspondents.

Инструктаж национальных корреспондентов.
Briefing of national correspondents.

Следует изучить способы для более активного привлечения национальных корреспондентов.
Ways and means to keep the national correspondents better involved should be explored.

Совещание национальных корреспондентов.
Meeting of the national correspondents.

Сбор и распространение статистических данных о лесных пожарах через национальных корреспондентов.
Collect and disseminate statistics on forest fires through national correspondents.

Iv. совещание национальных корреспондентов.
Iv. meeting of national correspondents.

Сбор и распространение статистических данных через национальных корреспондентов по лесным пожарам.
Collect and disseminate statistics through national correspondents on forest fires.

Iv. совещание национальных корреспондентов не предусматривается.
Iv. no meeting of national correspondents.

Эта работа осуществляется со странами через сети национальных корреспондентов и экспертов.
This work is implemented with countries through networks of national correspondents and experts.

Рабочее совещание для национальных корреспондентов по оценке лесных ресурсов, 2010 год.
Workshop for Forest Resources Assessment national correspondents, 2010.

Число национальных корреспондентов, которых может назначить одно государство, не ограничено.
There is no limit to the maximum number of national correspondents that a State can appoint.

Полученный опыт и замечания национальных корреспондентов помогли улучшить вопросник.
The experience and input from national correspondents has helped to improve the questionnaire.

Совещание национальных корреспондентов, подбор тем для альтернативных сценариев.
Meeting of national correspondents, identification of themes for alternative scenarios.

Консультативная группа выразила озабоченность по поводу положения с назначением национальных корреспондентов.
The advisory group expressed concern about nomination of national correspondents.

Секретариат и его сеть национальных корреспондентов должны оказать помощь в этом процессе.
The secretariat and its network of national correspondents should assist in this process.

Секретариат хранит постановления и решения, полученные от национальных корреспондентов.
The Secretariat stores the decisions and awards received from the national correspondents.

ОЭСР: Совещание национальных корреспондентов ОЭСР по данным о состоянии здоровья 29 сентября 2004 года- 30 сентября 2004 года.
OECD: Meeting of OECD Health Data National Correspondents 29 Sep 2004- 30 Sep 2004.

Совещания ГС в соответствии с ее мандатом и периодические совещания национальных корреспондентов.
Meetings of the ToS according to its mandate, and periodic meetings of national correspondents.

Данные о лесных товарах: совещание национальных корреспондентов стран СНГ, Анкара, Турция, 27- 28 мая 2014 года.
Forest products data: national correspondents meeting for CIS Countries, Ankara, Turkey, 27-28 May 2014.

Комиссия настоятельно призвала государства, которые еще не сделали этого, назначить национальных корреспондентов.
The Commission urged the States that had not yet appointed a National Correspondent to do so.

Обновлять официальные информации о назначениях национальных корреспондентов, основанные на данных, полученных от стран;
Regularly official nominations of national correspondents, based on information from the countries;

Сбор данных о лесных ресурсах промышленно развитых стран, главным образом через сеть национальных корреспондентов.
Collection of forest resources data of the industrialised countries, mostly through national correspondents.

Глобальное рабочее совещание для национальных корреспондентов по Оценке лесных ресурсов 2015 года, Таиланд, апрель 2013 года.
Global Workshop for National Correspondents on"Forests Resources Assessments 2015", Thailand, April 2013.

Сбор через национальных корреспондентов статистических данных о производстве, торговле и ценах на лесные товары и их распространение.
Collect, through national correspondents, statistics on production, trade and prices of forest products and disseminate them.

Рабочая группа настоятельно призвала национальных корреспондентов соблюсти этот предельный срок с целью избежания задержек с выпуском этой публикации.
The Working Party urged national correspondents to meet this deadline in order to avoid delaying publication.

Доклад основывается на данных оценки лесных ресурсов, полученных от национальных корреспондентов КОЛЕМ и ФАО, а также от международных поставщиков данных.
The report is based on forest resources assessment data collected from MCPFE and FAO national correspondents and international data providers.