Примеры использования Корреспондентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Но не для военных корреспондентов.
Not for war correspondents.
Корреспондентов и вещательных организаций.
Correspondents and broadcasting organizations.
Изменения в Списке Банков Корреспондентов.
Changes in correspondent banks network.
Назначить корреспондентов ГМ на уровне страны.
Appoint GM correspondents at the country level.
Рекомендации, касающиеся корреспондентов.
Recommendations regarding Correspondents.
Корреспондентов и радиовещательных организаций.
Correspondents and broadcasting organizations.
Мне сказали, вы ищете корреспондентов.
I was told you might be looking for reporters.
Обслуживание корреспондентов радио и телевидения.
Services to radio and television correspondents.
Список научно-технических корреспондентов.
List of science and technology correspondents.
Выборы членов- корреспондентов и академиков НАН РК.
Election of corresponding members and academicians of NAS RK.
Специально для военных корреспондентов, Чарльз.
Especially for war correspondents, Charles.
Аккредитация корреспондентов и фотографов и связь с ними.
Accreditation and liaison to correspondents and photographers.
Роль и обязанности научно-технических корреспондентов.
Role and responsibilities of science and technology correspondents.
Роль научно-технических корреспондентов в создании научных сетей.
The role of science and technology correspondents in scientific networking.
В статье уделяется внимание судьбам военных корреспондентов П.
The article focuses on the fate of military correspondents P.
Рабочее совещание для национальных корреспондентов по оценке лесных ресурсов, 2010 год.
Workshop for Forest Resources Assessment national correspondents, 2010.
Самые важные достижения научно-технических корреспондентов.
Most important achievements of science and technology correspondents.
ОЭСР: Совещание корреспондентов базы данных по здравоохранению ОЭСР 21- 22 апреля 1999 года.
OECD: Meeting of Correspondents to OECD Health Data April 21-22, 1999.
Нынешняя роль иобязанности научно-технических корреспондентов.
Current role andresponsibilities of science and technology correspondents.
Сообщаем Вам, что список банков корреспондентов BC ProCredit Bank SA был изменен.
We wish to inform you that changes have been made to our list of correspondent banks.
Вольфсбергские принципы борьбы с отмыванием денег для банков- корреспондентов.
The wolfsberg anti-money laundering principles for correspondent banking.
Радио- и телевизионное обслуживание делегаций, корреспондентов и вещательных организаций.
Radio and television services to delegations, correspondents and broadcasting organizations.
При проведении международных платежей банк использует широкую сеть банков- корреспондентов.
For execution of international payments usage of broad network of correspondent banks.
Сбор и распространение статистических данных через национальных корреспондентов по лесным пожарам.
Collect and disseminate statistics through national correspondents on forest fires.
Сбор и распространение статистических данных о лесных пожарах через национальных корреспондентов.
Collect and disseminate statistics on forest fires through national correspondents.
И после того, как ты уволила всех настоящих корреспондентов, ты намереваешься разрешить мне сделать это?
And since you fired all your actual reporters, you're willing to let me do this?
Консультативная группа выразила озабоченность по поводу положения с назначением национальных корреспондентов.
The advisory group expressed concern about nomination of national correspondents.
Банк вправе без уведомления клиентов и банков- корреспондентов изменять настоящие Тарифы.
The Bank has the right to change these Tariffs without any notice to customers and correspondent banks.
Работа со справочниками корреспондентов, банков Республики Узбекистан, курсов валют;
Using directories of correspondent banks, banks of the Republic of Uzbekistan, foreign currency exchange rates;
Немецкий банк Commerzbank сотрудничает с несколькими тысячами банков- корреспондентов по всему миру.
The Germany's bank Commerzbank collaborates with several thousand of the correspondent banks worldwide.
Результатов: 762, Время: 0.3111

Корреспондентов на разных языках мира

S

Синонимы к слову Корреспондентов

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский