ЛЕСОЗАГОТОВОК на Английском - Английский перевод

• logging
• harvesting
• timber
• forestry
• harvest
• harvested
• wood harvesting

Примеры использования Лесозаготовок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интенсивность лесозаготовок.
Wood harvesting intensity.

Продукция лесного хозяйства и лесозаготовок.
Products of forestry and logging.

Щадящие методы лесозаготовок.
Low-impact forest harvesting methods.

Регулирование и налогообложение лесозаготовок.
Regulation and taxation of logging.

Кодекс практики лесозаготовок.
Code of forest harvesting practices.

Показатели прироста превышают объемы лесозаготовок.
Forest growth exceeds harvests.

Качайте моды оборудования для лесозаготовок для FS 2015.
Download fashion equipment for logging, FS 2015.

Существовавшие в прошлом и предполагаемые темпы лесозаготовок;
Historical and assumed harvesting rates;

Ежегодный объем лесозаготовок составляет приблизительно 5 млн. м3.
The annual harvested wood volume amounted to some 5 million m3.

Лесное хозяйство и сектор лесозаготовок.
Forest management and the timber sector.

Положение в связи с выдачей концессий и проведение коммерческих лесозаготовок.
Status of commercial logging concessions and operations.

IX. Лесное хозяйство и сектор лесозаготовок.
IX. Forest management and the timber sector.

В ином случае комбатанты смогут получать доходы от незаконных лесозаготовок.
Otherwise, combatants could obtain revenue from illegal logging.

Объем лесозаготовок в Украине увеличился после 1999 года на более чем 50.
Harvest levels in Ukraine have increased by more than 50% since 1999.

Справочник по процедурам и стандартам планирования лесозаготовок на пятилетний период.
Manual of five-year harvesting plan procedures and standards.

Круг интересов ДГЛИ широк: от лесозаготовок до финансовой и промышленной деятельности.
The objects of DGLI range from logging to financial and industrial activities.

Одной из первоочередных задач должно быть пресечение незаконных лесозаготовок в охраняемых районах.
Curtailing illegal logging in protected areas must be a priority.

Новые тенденции в области лесозаготовок и лесной технологии в Австрии; А. Тжеснëвский.
New developments on forest harvesting and engineering technology in Austria; A. Trzesniowski.

Авторы конкретно указывают масштабы различных проектов лесозаготовок в этом районе.
The authors point specifically to the magnitude of the different logging projects in the area.

При нынешних темпах лесозаготовок бóльшая часть поврежденного леса будет вывезена к середине 2006 года.
At the current logging rate, most damaged timber will have been removed by mid-2006.

Однако в начале 2007 года кабинет принял решение о запрещении всех коммерческих лесозаготовок.
However, in early 2007 Cabinet passed a motion banning all commercial logging operations.

Значительная часть незаконных лесозаготовок по всей стране проводится концессионерами и военными.
Much of the illegal logging throughout the country is conducted by concessionaires and the military.

Пока заказник не создан, риск начала крупномасштабных лесозаготовок увеличивается с каждым годом.
The risk for large-scale logging increases with every year that the nature reserve is not established.

До отмены этих мер в секторах лесозаготовок и добычи алмазов было представлено по одному эксперту.
Prior to the lifting of these measures, the timber and diamond sectors were each represented by an expert.

Например, они разработали руководящие принципы ведения лесного хозяйства и кодекс практики лесозаготовок.
For example, it has developed forest management guidelines and a code of forest harvesting practice.

Составление карт районов ежегодных лесозаготовок имеет особенно важное значение как средство проверки и контроля.
Mapping of annual logging areas is especially important as a means of verification and monitoring.

Торговля лесной продукцией на основе рационально используемых лесных ресурсов и законных лесозаготовок;
Trade in forest products is sourced from sustainably managed and legally harvested forests;

Дополнительный вклад также требуется в связи с рассмотрением проблем незаконных лесозаготовок и торговли и окружающей среды.
Further contributions are also needed with regard to illegal logging and trade and environment-related issues.

Горным лесам нередко причиняется серьезный ущерб в результате лесозаготовок и чрезмерного стравливания пастбищ дикими и домашними животными.
Mountain forests are often severely impaired by logging and overgrazing by both game animals and livestock.

Независимые расследования, проведенные WWF, показывают, какие большие объемы незаконных лесозаготовок остаются невыявленными пример 1.
Independent investigations by many NGOs have demonstrated how much illegal logging goes undetected on the ground Case 1.