ЛИБРЕВИЛЬ на Английском - Английский перевод

• libreville

Примеры использования Либревиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показать отели в Либревиль.
Showing hotels in Libreville.

Либревиль-- для Центральной Африки.
Libreville for Central Africa.

Четырнадцатая сессия, Либревиль, 1977 год;
Fourteenth session, Libreville, 1977.

Либревиль, Габон 15- 19 мая 1995 года.
Libreville, Gabon 15-19 May 1995.

Двадцать девятая сессия, Либревиль, 1977 год;
Twenty-ninth session, Libreville, 1977.

Отели в Габон Либревиль от AsiaWebDirect.
Libreville hotels in Gabon by AsiaWebDirect.

Эвакуацией персонала из Банги в Либревиль.
Relocation of staff from Bangui to Libreville.

Кроме того, Франция эвакуировала в Либревиль четырех пациентов.
Four patients were also evacuated by France to Libreville.

Год- секция юридических и политических наук- Либревиль, Габон.
Legal and political sciences section, Libreville, Gabon.

В результате Габонской операции был взят Либревиль и захвачена вся экваториальная французская Африка.
Their goal was to take Libreville, French Equatorial Africa.

Три перевалочные базы: Банги, Либревиль и Дуала.
Three transit bases: Bangui, Libreville and Douala.

Пациента эвакуированы на санитарном самолете Casa в Либревиль.
Patients evacuated by CASA"Nurse" aircraft to Libreville.

Курсы усовершенствования по финансовым вопросам, Либревиль, сентябрь 1999 года.
Advanced training course in finance, Libreville, September 1999.

Общее свидетельство о среднем образовании; продвинутый уровень Либревиль.
General Certificate of Secondary; Advanced Level Libreville.

Административный центр- города Либревиль, который также является столицей Габона.
The provincial capital is Libreville, which is also Gabon's national capital.

Учебный семинар Всемирного банка по теме<< Борьба с нищетой>>, Либревиль.
Training seminar of the World Bank: The fight against poverty, Libreville.

Конвенция ОАЕ о ликвидации наемничества в Африке, Либревиль, Габон, 3 июля 1977 года.
OAU Convention for the elimination of Mercenarism in Africa. Libreville, Gabon 3/07/77.

Семинар высокого уровня по проблемам и стратегиям развития в Африке, Либревиль.
High-level Seminar on Issues and Strategies for Development in Africa, Libreville.

Габон, столицей которого является Либревиль, обрел независимость 17 августа 1960 года.
Gabon has been independent since 17 August 1960; its capital is Libreville.

Внешний ревизор Экономического сообщества центральноафриканских государств, 1987- 1994 годы, Либревиль;
External Auditor for the Economic Community of Central African States, from 1987 to 1994, at Libreville;

Пришлось лететь через Либревиль, который является более цивилизованным с точки зрения Экваториальной Гвинеи.
I ended up having to fly through Libreville, which is apparently more civilized from Equatorial Guinea's point of view.

Центральная Африка( Экономическое сообщество центральноафриканских государств( ЭСЦАГ)): Либревиль, Габон, 9- 13 июля;
Central Africa(Economic Community of Central African States(ECCAS)): Libreville, Gabon, 9-13 July;

Эта межведомственная миссия посетила Котону и Абуджу для проведения встречи с представителями ЭКОВАС, затем Либревиль и Луанду-- для встреч соответственно с представителями ЭСЦАГ и Комиссии Гвинейского залива.
This multisectoral mission travelled to Cotonou, then to Abuja to meet with ECOWAS representatives, and next to Libreville and Luanda to meet with representatives of ECCAS and the Gulf of Guinea Commission respectively.

Кампания по распространению информации о" Белой книге" в округах коммуны Либревиль в 2005 году;
A public information campaign on the White Paper, in the districts of the municipality of Libreville, in 2005;

Руководитель отдела операций всеобщей переписи населения и жилого фонда, Центральное бюро переписей, Либревиль.
Head of Operations Division General Census of Population and Housing, Central Bureau of Census, Libreville.

Совещание экспертов в рамках Экономического сообщества африканских государств для подготовки встречи на высшем уровне: Либревиль, 20- 25 января 1998 года.
Expert meeting within the framework of the Economic Community of Central African States in preparation for the summit of Heads of State, held in Libreville from 20 to 25 January 1998.

Совершено в Либревиле, 8 мая 1997 года.
Done at Libreville on 8 May 1997.

Именно это случилось в Либревиле на второй неделе сентября 1997 года.
That is what happened at Libreville during the second week of September 1997.

ДФОЦН не имеет представителя в Либревиле, однако признает действительность этого соглашения.
FDPC did not have any representative in Libreville but recognizes the validity of the agreement.

Пресс-релиз, опубликованный в Либревиле 1 марта 1996 года.
Press communiqué issued at Libreville on 1 March 1996.