ЛИЦЕНЗИОННАЯ на Английском - Английский перевод

• licensing
• licence
• licensed
• license

Примеры использования Лицензионная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лицензионная информация.
Licensing info.

Немецкая лицензионная марка обуви S. OLIVER.
German licensed brand of shoes S. OLIVER.

Лицензионная программа SolidWorks;
SolidWorks licensed program;

В игре также присутствует лицензионная музыка.
The game also features some licensed music.

В разделе Лицензионная информация выберите Изменить.
Under License Information, click Modify.

Лицензионная пошлина, выплачиваемая ежегодно,-$ 450.
The license duty to be paid annually is $450.

Изобретательская, патентная и лицензионная деятельность;
Invention, patent and licensing activity.

Такого понятия как лицензионная карточка больше не существует.
There are no license cards anymore.

Лицензионная плата за пользование программным обеспечением.
Maintenance packages Software licence fees.

Отдельная лицензионная копия агента Backup Exec Agent for.
An individual licensed copy of Backup Exec Agent for.

На вкладке регистрации вводится лицензионная информация.
In the registration tab the licensing information is entered.

Лицензионная плата значительно сдерживает применение программы.
A license fee is a significant disincentive to use the program.

Но конкретно эта версия лицензионная и приобретена им.
But this particular version was licensed and legit by this cat.

Бесплатная демонстрационная версия и полная лицензионная версия.
The free demo edition as well as the full licensed edition.

На компьютере установлена лицензионная операционная система Windows XP.
I have installed a licensed operating system Windows XP.

Лицензионная версия альбома продавалась только на его концертах.
The licensed version of the album was sold only at his concerts.

С" освобожденных" компаний взимается ежегодная лицензионная пошлина в размере GBP 600.
Exempt companies pay a licence fee- an annual tax exemption fee is GBP 600.

Лицензионная продукция для этих товаров приносит более 20 000 000$ в год.
Licensing for this merchandise brings in over $20 million a year.

Если файл не обнаружен, лицензионная информация считывается из файла настроек.
If the file cannot be found, the licensing information is read from the configuration file.

А Лицензионная палата говорит: этот вид деятельности не лицензируется.
The Licensing Chamber tells us this activity is not licensed..

В Индии Spacetoon India существует как лицензионная компания, но не как телеканал.
In India, Spacetoon India exists as licensing company, but not as a separate TV channel.

Финансовая лицензионная документация согласно руководству по лицензированию.
Financial Licensing Documentation in accordance with the manual.

Для работы системы на ПК должна быть установлена 64- битная лицензионная версия ОС семейства Microsoft Windows.
The system runs under licensed 64-bit version Microsoft Windows OS.

Лицензионная комиссия отозвала мою лицензию до завершения расследования.
The licensing board just pulled my ticket pending the outcome of the investigation.

Для работы системы на ПК должна быть установлена лицензионная версия ОС семейства Microsoft Windows или Apple Mac OS.
The system runs under licensed Microsoft Windows OS or Apple Mac OS.

Лицензионная территория Ставропольского филиала охватывает весь Ставропольский край.
The licensed coverage of the Stavropol Branch expands over the entire area of Stavropol Krai.

Перечень 5- Международный менеджмент и маркетинг; Международная патентно- лицензионная практика;
List 5- International Management and Marketing; International Patent and License Practice;

Гибкая лицензионная политика позволяет выбрать наиболее удобный вариант лицензирования.
Our flexible license policy allows everyone to find a convenient license option.

Для использования« Математики» требуется ее лицензионная установка на компьютерах дисплейного класса.
The usage of Mathematica for teaching requires its licensed installation on the computers of display classes.

Это первая лицензионная сделка Сколтеха с крупной международной компанией в качестве лицензиата.
This is Skoltech's first licensing deal signed with a large international licensee.