ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• licensed

Примеры использования Лицензированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лицензированные файлы.
Licensed files.

Я предлагаю мои лицензированные.
I hereby offer my licensed.

Лицензированные аудиторы.
Licensed auditors.

Полностью регулируемые и лицензированные брокеры.
Fully licensed and regulated brokers.

Лицензированные такси аэропорта.
Airport Licensed Taxis.

Обезличенные файлы микроданных- лицензированные файлы.
Anonymised microdata files- licensed files.

Лицензированные графики Дисней.
Licensed Disney Graphics.

Всегда используйте лицензированные такси с таксометром.
Always take a licensed taxi that uses a meter.

Лицензированные и odm заказы приветствуются.
Licensed and ODM orders are welcome.

Мы оказываем лицензированные услуги по таким направлениям.
We provide licensed services in the following areas.

Лицензированные сертификаты об уровне владения языком.
Licensed certificates of proficiency in the language.

Организации, лицензированные к использованию торговых марок Debian.
Organisations Licensed to Use Debian Trademarks.

Лицензированные программы подготовки и повышения квалификации.
Licensed programs of training and professional development;

Для проведения всех других обычных аудиторских проверок: лицензированные эксперты по аудиту.
For all other ordinary audits: licensed audit experts.

Все лицензированные терапевты потерпели неудачу.
All licensed physicians, yet they all failed.

Депозитные организации, за исключением центрального банка лицензированные банки;
Deposit-taking corporations, except the central bank- licensed banks;

Другие лицензированные или регулируемые учреждения;
Other licensed or regulated financial institutions;

Национальный банк Молдовы выпускает в обращение монеты через лицензированные банки.
National Bank of Moldova floats these currencies through licensed banks.

Иные, чем лицензированные банки и Национальный банк Молдовы.
Other than licensed banks and the National Bank of Moldova.

Мы используем только полностью лицензированные автомобили, которые регулярно проходят техосмотр.
We only use fully licensed vehicles that are regularly maintained.

Лицензированные агенты, контролируемые лицензированными провайдерами.
Licensed agents monitored by licensed parent.

Успех Apprentice породил многочисленные лицензированные версии шоу в разных странах мира.
The Apprentice spawned numerous licensed international versions of the show.

Все лицензированные в Бахрейне исламские банки должны соблюдать требованиям AAOIFI.
All licensed Indian ISPs must comply with CERT-IN decisions.

Компания также использует аутсорсинг в области пожарной безопасности, привлекая лицензированные подрядные организации.
We also outsource fire safety services, engaging properly licensed contractors.

В-третьих, лицензированные казино не могут изменять выплаты в играх по собственному желанию.
Third, licensed casinos can't change their payoffs.

Среда Dell MediaDirect не может проверять ограничения DRM, поэтому лицензированные файлы невозможно воспроизвести.
The Dell MediaDirect environment cannot verify the DRM restrictions, so the licensed files cannot be played.

Лицензированные водители профессионалы, имеющие богатый опыт вождения.
The licensed drivers are professionals, having many-year experience of driving.

Уполномоченные и лицензированные операторы по сбору, транспортировке опасных отходов и обращению с ними.
Authorised and licensed collection, transport and handling of hazardous wastes.

Лицензированные банки могут предоставлять кредиты резидентам в любой иностранной валюте.
Licensed banks may grant credits to residents in any foreign currency.

В результате лицензированные пользователи не страдают от перегруженности серверов обновлений.
Therefore properly licensed users will not suffer from overloaded servers.