ЛОКАЛЬНУЮ на Английском - Английский перевод

• local
• LAN

Примеры использования Локальную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Локальную сеть создает ваш роутер.
Local network is the one created by your router.

Сначала создайте локальную копию dogs- table.
First, make a local copy of our dogs-table.

Теперь нам нужно выбрать нашу локальную ветвь master.
Now we need to select our local master branch.

Сначала создайте локальную копию файла timetable.
First, make a local copy of our timetable.

При установлении соединения через локальную сеть LAN.
When making a connection in the local area network.

Полностью предотвращают локальную и язвенную коррозию;
Completely prevent pitch and local corrosion;

Чтобы создать локальную задачу, выполните следующие действия.
To create a local task, please do the following.

Однако необходимо создать локальную группу пользователей.
However, a local user group must be created.

Настроить локальную группу« Пользователи удаленного рабочего стола».
Configure the local Remote Desktop Users group.

Прежде всего, создайте локальную копию blank- template.
First of all, make a local copy of blank-template.

Копирование выполняется на уровне файловой системы через локальную сеть.
The copying is made y files via a local network.

Чтение строк осуществляется в локальную переменную line.
Reading of strings is carries out in the local variable line.

Проанализированы показатели, характеризующие локальную жесткость.
We analyzed the parameters characterizing local rigidity.

Мы предлагаем локальную экспертизу в сочетании с международным охватом.
We offer local expertise as well as international reach.

Загрузка всего содержимого галереи в локальную или сетевую папку.
Downloading all Gallery Content to a Local or Network Folder.

Изучайте локальную культуру, спрос, особенности ведения бизнеса.
Study the local culture and the demand, especially surrounding business.

Обеспечения корпоративного доступа в локальную сеть и Интернет.
Ensuring corporate access to the local network and the Internet.

Экспортировать папку в локальную неверсированную копию на жестком диске.
Export the folder to a local unversioned copy on your hard drive.

Загрузка избранных коллекций галереи в локальную или сетевую папку.
Downloading Some Gallery Collections to a Local or Network Folder.

Технический контроль централизует мониторинг( отображение) и локальную проверку.
Supervision centralizes monitoring(display) and local verification.

Подключение через локальную сеть( A) Для подключения через локальную сеть A.
Connecting via a local area network(LAN) To connect via a LAN.

Это происходит, когда локальное напряжение превышает локальную прочность.
This is when the local stress exceeds the local strength.

Влияние изменения климата имеет локальную специфику и изменяется с течением времени.
The impacts of climate change are locally specific and change over time.

Звукоизолирующие и поглощающие экраны помогают увеличить локальную приватность помещения.
Sound-insulating and absorbing screens help to improve local privacy.

Дистанция, которая отличает локальную контрастность от общей, задается радиусом.
The distance which distinguishes between local and global contrast is set using the radius value.

Также доступна сетевая версия с дистанционным управлением через локальную сеть или Интернет.
Network version with remote control via LAN or Internet is also available.

Дистанционное управление с компьютера через локальную сеть или Интернет+ Wi- Fi и 4G опционально.
Remote Windows-based management via local area network or Internet+ Wi-fi& 4G optionally.

Уменьшение количества осадков из-за воздействия обезлесивания на локальную климатическую динамику.
Decreased rainfall as deforestation impacts on localized climate patterns.

Наличие представительств во всех регионах мира обеспечивают локальную поддержку, экспертный анализ и обучение персонала.
Global presence provides worldwide support, local expertise and training.

Более подробные сведения см. в разделе« Воспроизведение мультимедийных файлов через локальную сеть» стр. 13.
See Play multimedia files via Local Area Network(Page 13) for more detail.