ЛОС-АНДЖЕЛЕСУ на Английском - Английский перевод

• los angeles
• l

Примеры использования Лос-анджелесу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один направляется к Лос-Анджелесу.
One is headed towards Los Angeles.

Всему Лос-Анджелесу, если призадуматься.
All of Los Angeles, if you think about it.

Но сейчас я слишком привязан к Лос-Анджелесу.
It's just I am so set up in Los Angeles.

Экскурсия по Лос-Анджелесу и Санта- Монике.
Sightseeing tour of Los Angeles and Santa Monica.

Прошлым летом я разнес гонорею по всему Лос-Анджелесу.
I was spreading gonorrhea all over LA last summer.

Во время экскурсии по Лос-Анджелесу на русском языке мы посетим.
During the tour of Los Angeles in Russian we will visit.

Последнее, что нам нужно- это ее разведка по Лос-Анджелесу.
The last thing we need is her snooping around L.A.

Марта 2011 года состоялся показ по всему Лос-Анджелесу и Нью-Йорку.
On March 4, 2011 it was released in theatres throughout Los Angeles and New York.

Магистрали объединяются в южной части долины по направлению к Лос-Анджелесу.
Both highways then merge at the southern end of valley en route to Los Angeles.

Мы ожидаем чистого неба на пути к Лос-Анджелесу сегодня.
We're expecting clear skies en route to Los Angeles today.

Двигатель с четырьмя баками газообразного хлора направляется прямо к Лос-Анджелесу сейчас.
An engine and four tanks of chlorine gas are heading for Los Angeles right now.

У этой русской банды убежища по всему Лос-Анджелесу и району Внутренняя Империя.
This Russian outfit has safe houses all over L.A. and the Inland Empire.

Водитель, настоящее имя которого неизвестно, использует угнанные им транспортные средства во время ограблений по всему Лос-Анджелесу.
The Driver is a quiet, enigmatic man who steals cars to use as getaway vehicles in robberies around Los Angeles.

Как только стало известно, что Кронос направляется к Лос-Анджелесу, стало невозможным предотвратить панику.
Once the news got out that Kronos was heading for Los Angeles it was impossible to prevent panic.

Совершая путешествие по острову, Змей встречает Эдди« Звездную карту»( Стив Бушеми), жулика, который промышляет экскурсиями по Лос-Анджелесу.
Making his way across the island, Snake meets"Map to the Stars" Eddie, a swindler who sells interactive tours of L.A.

В нашей 6- часовой ознакомительной экскурсии по Лос-Анджелесу вы сможете ознакомиться только с некоторыми, наиболее интересными районами этого замечательного города.
In our 6-hour orientation tour of Los Angeles, you can see only some of the most interesting areas of this wonderful city.

Округ Блэйн представляет собой объединенное сатирическое представление нескольких южнокалифорнийских округов, прилегающих к Лос-Анджелесу и Солтон- Си.
Blaine County is an amalgamation of several Southern Californian counties adjacent to Los Angeles and the Salton Sea.

После поражений« Детройту» и« Лос-Анджелесу»,« Найнерс» выиграли два следующих матча и в заключительной игре регулярного сезона им предстояло сыграть против« Окленд Рэйдерс».
After losses to Detroit and Los Angeles, the 49ers won their next two games before the season finale against the Oakland Raiders.

Следует отметить, что Чикаго является крупнейшим городом штате Иллинойс, уступая по численности населения лишь Большому Яблоку и Лос-Анджелесу.
It should be noted that Chicago is the largest city in the state of Illinois, in the terms of the number of population coming after Big Apple and Los Angeles.

В первом томе Олд Лейc последовало за Гертрудой и группой, пока они путешествовали по Лос-Анджелесу после того, как обнаружили динозавров в подвале ее родителей.
In the first volume Old Lace had followed Gertrude and the group while they were traveling throughout Los Angeles after they discovered the dinosaur in her parents basement.

Экскурсия по Лос-Анджелесу с посещением Звездного Голливуда, Аллеи Славы, исторического и современного Down Town, Уилшир Бульвара- визитной карточки города, Беверли Хиллс, Родео Драйв, Санта Моника.
Tour of Los Angeles with a visit to Star Hollywood, Walk of Fame, historical and modern Down Town, Wilshire Boulevard- the city's business card, Beverly Hills, Rodeo Drive, Santa Monica.

В центре фильма Фостер, который, совершая ряд насильственных преступлений, перемещается по Лос-Анджелесу в попытках добраться до дома бывшей жены, чтобы отпраздновать день рождения своей дочери.
The film centers on Foster as he treks on foot across the city of Los Angeles, trying to reach the house of his estranged ex-wife in time for his daughter's birthday party.

Чикаго, Лос-Анджелесу и Лондону, есть вы хотите выместить свою злость по поводу системы, где 1% богачей контролируют 40% мировых богатств, то нет для этого лучшего места и времени, чем осень в Нью-Йорке.
Chicago, Los Angeles and London, if you're looking to vent your rage at the system, where the richest 1% controls 40% of the planet's wealth, there is no better time and no better place than autumn in New York.

Хотя большинство городов и« спальных районов» расположены на пути к Лос-Анджелесу или в округе Орандж, Сан- Бернардино является важным транспортным центром города и округа.
Although a significant number of the cities and towns are"bedroom communities" with residents commuting to nearby Los Angeles or Orange counties for work, the San Bernardino Valley is still an important transportation center to the state and country.

Обзорная экскурсия по Лос-Анджелесу и его окрестностям даст Вам великолепную возможность заглянуть в совсем другой мир- мир красоты, гармонии и искусства, и познакомит с историей, культурой и основными достопримечательностями города.
A sightseeing tour of Los Angeles and its environs will give you an excellent opportunity to look into a completely different world- the world of beauty, harmony and art, and will acquaint you with the history, culture and main sights of the city.

Пол Орландо в книге« Startup Sacrilege for the Underdog Entrepreneur» пишет, что Лос-Анджелесу не требуется еще несколько приложений для фото и дейтинга, но вполне пригодились бы интернет- проекты, ориентированные на решение проблемы оптимизации дорожного трафика- в Городе ангелов недостаточно публичного транспорта и слишком много личных автомобилей.
In his book"Startup Sacrilege for the Underdog Entrepreneur" Paul Orlando writes that Los Angeles doesn't need more photo or dating apps but tech solutions solving traffic and drought problems would be handy.

Я оставался в Лос-Анджелесе до декабря 1993 года.
I stayed in Los Angeles until December of 1993.

Месяц в Лос-Анджелесе, четыре в Японии.
One month in Los Angeles, four in Japan.

Музей искусств округа Лос-Анджелес- в 35 мин ходьбы.
Los Angeles County Museum of Art- 35 min walk.

Адольф Больм умер в Лос-Анджелесе в возрасте 67 лет.
Adolph Bolm died in Los Angeles at the age 67.