Примеры использования Лучшая пара на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лучшая пара на свете.
Best couple ever.Это была моя лучшая пара брюк.
This was my best pair of pants.Лучшая пара после, эмм.
Best partners since, uh.Он и Ро- Ро сейчас лучшая пара.
He and Ro-Ro are the best couple now.Лучшая пара, из тех, что мы встречали.
The best couple we have ever met.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
последние парусупружеских парпоследние пару лет
последние пару дней
семейной парывалютная парамолодая параодна парапоследние пару недель
каждой пары
Больше
Использование с глаголами
задать вам пару вопросов
пара достигла
сделать парусказать пару слов
пара переехала
задать вам парупара вернулась
пара развелась
пара объявила
увидимся через пару
Больше
Использование с существительными
пару дней
пару недель
пару часов
пару лет
пару минут
пару месяцев
пару раз
пару вопросов
пару слов
пару вещей
Больше
Вы, ребята, лучшая пара, что я знаю.
You guys are, like, the best couple I know.Лучшая пара, что когда-либо взламывала и вламывалась!
As fine a pair Я вообще думаю, что вы- лучшая пара, которую я знаю.
I think you're the best couple I know.Вы, двое- лучшая пара, из всех, что я встречал.
You two are pretty much the best couple we have ever met.Ходите на свидания иучаствуйте в с конкурсах лучшая пара!
Go on dates andparticipate in contests with the best couple!Кроме того, Тидус и Юна получили награду« Лучшая пара года» от журнала Game Informer в 2001 году.
In 2001, Tidus and Yuna won Game Informer's Best Couple of the Year award.Если не брать в расчет странный импровизированный танец с волосяной пиротехникой,вы, ребята, просто лучшая пара, которую мы знаем.
Aside from the weird impromptu dance party with the hair pyrotechnics,you guys are, like, the best couple we know.Каждое из этих свиданий- шанс показать Адаму, кто лучшая пара для него, с кем он проведет следующий год, реконструируя виноградник, увлекательное путешествие, которое будет запечатлено в нашем новом шоу.
Each one of these dates Декабря 2014 на церемонии SBSDrama Awards Чон Джихен выигрывает главный приз, а также другие награды, в том числе как лучшая пара с Ким Сухеном.
At the KBS Drama Awards,Suzy won the World Wrestling Federation/ Entertainment Хардкорныйчемпион WWE( 1 раз) Slammy Award( 1 раз) Лучшая пара( 1997)- с Голдастом Терри Раннелс( англ.) на сайте Internet Movie Database.
World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment WWE Hardcore Championship(1 time)Slammy Award(1 time) Best Couple(1997)- with Goldust Professional wrestling portal Pretty Mean Sisters The Radicalz The York Foundation Varsallone, Jim 2008-09-24.Это были лучшие пара часов в моей жизни.
It was the best couple hours of my life.Хорошая пара в дуплексе.
Nice couple in the duplex.Хорошая пара.
Quite a couple.Вы хорошая пара.
You make a nice couple.Хорошая пара ценятся не меньше чем ювелирное украшение.
Уверена, что Лиам хорошая пара для тебя?
You sure Liam's a good match for you?Хорошая пара перчаток позволит Вам сохранить контроль над вожжами.
A good pair of gloves will ensure you keep tight control of the reins.Они хорошая пара.
They're a nice couple.Хорошая пара.
Nice couple.Что ж… У меня есть хорошая пара туфель под это.
W ell, I got a nice pair of shoes to go with this.Может, думает, что мы хорошая пара.
Я не понимаю с чего она взяла, что мы хорошая пара.
I mean, I just don't understand why she thinks that we would make a good couple.Правда заключается в том, что вы- хорошая пара.
The truth is, you make a good couple.Мне кажется вы хорошая пара.
I think you two make a pretty good pair.И я чувствую, что это хорошо, когдарядом есть хорошая пара.
And it feels, like,safe to have… just… a good couple… with us.
