ЛУЧШЕ ПОДОЖДАТЬ на Английском - Английский перевод

it is better to wait
should wait
должны подождать
стоит подождать
следует подождать
должны ждать
надо подождать
лучше подождать
следует дождаться
нужно подождать
должны дождаться
следует отложить
would better wait
it's better to wait
it's best to wait
i would rather wait
я бы предпочел подождать
я лучше подожду

Примеры использования Лучше подождать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Лучше подождать.
I think wait.
Тогда лучше подождать.
It's probably best to wait.
Лучше подождать.
Тебе лучше подождать здесь.
You should wait out here.
Лучше подождать.
It's better to wait.
Было лучше подождать дня.
It was better to wait till day.
Лучше подождать до утра.
Best wait till morning.
Или вы думаете, лучше подождать?
Or do you think it's better to wait?
Лучше подождать его дома.
Better to wait at home.
Этим людям лучше подождать снаружи, Эвелин.
These men should wait outside, Evelyn.
Лучше подождать солдат.
Best we wait for the soldiers.
Доктор Бикман, я думаю вам лучше подождать.
Dr. Bickman, I really think you should wait.
Нам лучше подождать здесь.
We would better wait here.
Послушай, тебе и вправду лучше подождать в машине.
Look, you really should wait in the car.
Вам лучше подождать здесь.
You would better wait here.
Если они временно отсутствуют, лучше подождать.
If they are temporarily unavailable, it's better to wait.
Лучше подождать здесь.
It would be better to wait here.
Думаю, нам лучше подождать приезда полиции.
I-I think we should wait for the police to arrive.
Лучше подождать до нашей 5 годовщины.
Better to wait for our fifth anniversary.
Думаю, нам лучше подождать, пока Джо вернется.
I think we would better wait until Joe comes home.
Лучше подождать пока все будет готово.
It's best to wait until we're completely done.
Доктор Вон, вам лучше подождать в зале заседаний.
Dr. Vaughn, maybe you should wait in the conference room.
Но лучше подождать до выборов.
Best wait till after the elections.
Капитан Йетс, вам лучше подождать здесь, хорошо?.
Captain Yates, you would better wait here, all right?
Нам лучше подождать в темноте.
We better wait in the dark a minute.
Не могу поверить, что говорю это… Но, думаю, нам лучше подождать.
I cannot believe I am saying this, but I think that we should wait.
Может, лучше подождать, пока он обратится.
Maybe, I would rather wait until he turns.
Филипп, я всегда говорила, что лучше подождать, пока мы не поженимся.
Philip, I have always said I would rather wait until we were married.
Тебе лучше подождать пока старик не появится здесь.
You better wait until the old man gets here.
Беременным женщинам следует избегать проведения имплантации зубов- лучше подождать немного.
Pregnant women should avoid having dental implant surgery- it's best to wait a bit.
Результатов: 74, Время: 0.0464

Лучше подождать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский