ЛУЧШЕ ПОДОЖДАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• es mejor esperar
• debería esperar

Примеры использования Лучше подождать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лучше подождать.
Es mejor esperar.

Иногда лучше подождать.
Es mejor esperar.

Лучше подождать.
Mejor espera un poco.

Будет лучше подождать.
Sería mejor esperar.

Лучше подождать до утра.
Es mejor esperar la mañana.

Тебе лучше подождать снаружи.
Mejor espera fuera.

Лучше подождать его дома.
Sí, mejor esperar en casa.

Иногда лучше подождать.
A veces, es mejor esperar.

Лучше подождать скорой.
Debería esperar la ambulancia.

Тогда лучше подождать.
Probablemente es mejor esperar.

Лучше подождать до утра.
Es mejor esperar hasta mañana.

Может, мне лучше подождать.
Tal vez sólo debería esperar.

Вам лучше подождать здесь.
Será mejor que esperéis aquí.

Я решила, что лучше подождать.
Pensé que era mejor esperar.

Может, лучше подождать здесь?
¿No deberíamos esperar aquí?

Лучше подождать в машине.
Será mejor esperar en la furgoneta.

Джаред прав. Лучше подождать.
Jared tiene razón, debes esperar.

Лучше подождать вердикта здесь.
Prefiero esperar aquí al veredicto.

Пожалуй, нам лучше подождать еще немного.
Quizás será mejor esperar un poco más.

Лучше подождать приезда полиции.
Es mejor esperar a que llegue la policía.

Знаешь, тебе лучше подождать здесь.
¿Sabes? Probablemente deberías esperar aquí.

Лучше подождать следующей смены.
Mejor esperemos el próximo cambio de turno.

Миссис Лоусон, вам лучше подождать снаружи.
Sra. Lawson, tal vez debería esperar fuera.

Но лучше подождать до выборов?
Mejor esperar a después de las elecciones,¿no?

Я просто чувствовала, что лучше подождать. Думаю, это умное решение.
Simplemente pensé que sería mejor esperar.

Вам лучше подождать Стокса и Донелли.
Será mejor que esperen a Stobbs y Donnelly.

Наверное вам лучше подождать, пока починят ваши очки.
Será mejor que espere a que le arreglen las gafas.

Или лучше подождать, пока кто-нибудь его закажет.
O deberíamos esperar hasta que alguien pida uno.

Может мне лучше подождать в машине пока ты проведаешь свою Бабушку?
Tal vez debería esperar en el coche mientras visitas a tu abuela?

Он прав Лучше подождать несколько недель, на всякий случай.
Tiene razón, es mejor esperar unas cuantas semanas a estar seguros.