DEBERÍAS ESPERAR на Русском - Русский перевод

лучше подожди
deberías esperar
следует ожидать
cabe esperar
cabe prever
deberían esperar
debe esperarse
deben prever
стоит ждать
deberíamos esperar
vale la pena esperar

Примеры использования Deberías esperar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Deberías esperar.
Лучше подожди.
Quizá deberías esperar.
Возможно, вам стоит подождать.
Deberías esperar.
Creo que deberías esperar.
Думаю, тебе надо подождать.
Deberías esperar aquí afuera.
Лучше подожди меня здесь.
¿No crees que deberías esperar?
Не думаешь что стоит подождать?
Deberías esperar que te cause impresión.
Тебе следует ожидать, что я тебя поражу.
Probablemente deberías esperar aquí.
Тебе правда стоит подождать здесь.
Deberías esperar antes de hacer algo imprudente.
Тебе стоит подождать, чтобы не совершить что-то безрассудное.
Yo también pienso que deberías esperar.
Я тоже думаю, тебе стоит подождать.
No deberías esperar.
Ты не должна ждать.
Estaba pensando que deberías esperar afuera.
Думаю, тебе стоит подождать здесь.
Quizá deberías esperar en el auto con Alison.
Может, тебе нужно подождать а машине с Элисон.
¿Sabes? Probablemente deberías esperar aquí.
Знаешь, тебе лучше подождать здесь.
No, no deberías esperar nada de mí.
Тебе не стоит ожидать от меня вообще ничего.
Todo el mundo piensa que deberías esperar.
Все считают, что тебе следует подождать.
Missy, deberías esperar fuera.
Мисси, мы должны подождать снаружи.
Pero más importante que todo esto, tu deberías esperar más de ti mismo.
Но что еще важнее, тебе стоит ждать больше от себя самого.
Jenny, deberías esperar a Dan.
Дженни, тебе следует подождать Дэна.
Bueno, si te gustó eso, deberías esperar a San Valentín.
Ну, если тебе это понравилось, тогда стоит подождать до дня Св.
Creo que deberías esperar hasta que vengan sus padres y preguntarles a ellos.
Думаю, вам нужно подождать, пока сюда приедут ее родители, и спросить их.
¿Y no crees que deberías esperar tu turno?
И ты думаешь, что не стоит ждать своей очереди?
Tal vez deberías esperar a que termine la pregunta, Pierce?
Может быть дождетесь окончания вопроса, Пирс?
Creo que deberías esperar un año.
Я думаю тебе стоит подождать год.
Probablemente deberías esperar a una oferta real de Booz antes de abandonar este trabajo.
Может стоило подождать реального предложения от" Booz" перед тем, как уволиться.
Tal vez deberías esperar afuera.
Может, тебе следует подождать снаружи.
Tal vez deberías esperar en el auto.
Может быть, тебе следует подождать в машине.
Pero no deberías esperar al telefono, tio.
Но тебе не следует ждать у телефона, приятель.
Pero no deberías esperar para vivir tu vida.
Но Ты не должна ждать, чтобы зажить своей жизнью.
Tal vez solo deberías esperar a tener ordenadas tus ideas.
Может тебе надо подождать, соберись с мыслями.
Результатов: 41, Время: 0.0496

Как использовать "deberías esperar" в предложении

Tal vez deberías esperar un poco para sacar conclusiones.?
–Tal vez deberías esperar hasta mañana por la noche.?
De esta manera, probablemente deberías esperar primeros éxitos pronto.
Debes asegurarte de que no deberías esperar para el.
Deberías esperar lo mejor pero prepararte para lo peor.
Luego deberías esperar a que los mismos se "propaguen".
Así que probablemente deberías esperar tus primeros éxitos pronto.
Si no cumples con los requisitos, deberías esperar afuera.
-Sigo pensando que deberías esperar a papá -insistió Karen.
¿Por qué deberías esperar retornos fáciles sin ningún esfuerzo?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский