Примеры использования Esperar afuera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deben esperar afuera.
¿Entonces por qué tengo que esperar afuera?
Puedes esperar afuera.
Bien, Jimmy, sólo tienes que esperar afuera.
¿Puedes esperar afuera?
Ты можешь подождать за дверью.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
Estaba pensando que deberías esperar afuera.
¿Puedes esperar afuera?
Вы можете подождать за дверью?Quizá los niños deberían esperar afuera.
Возможно, детям стоит подождать за дверью.Tiene que esperar afuera.
Вам нужно ждать снаружи.No vine aquí desde Sacramento para esperar afuera.
Я не для того ехала сюда из Сакраменто, чтобы ждать снаружи.Tiene que esperar afuera.
Нужно подождать снаружи.Bueno señor, si no le importa debe esperar afuera.
Очень хорошо, сэр. А сейчас, если вы не против, подождите снаружи.Tiene que esperar afuera.
Он должен ждать снаружи.No quiero esperar afuera, no quiero jugar juegos,¿ok?
Я не хочу ждать снаружи, я не хочу играть в игры, хорошо?¿Te importaría esperar afuera?
Вы не могли бы подождать за дверью?¿Pueden esperar afuera, por favor?
Пожалуйста, подождите снаружи.Tal vez deberías esperar afuera.
Может, тебе следует подождать снаружи.¿Puede esperar afuera, señora?
Я просила Вас ждать снаружи госпожа!Lo siento, tiene que esperar afuera.
Простите, вам придется подождать здесь.Pueden esperar afuera, si quieren.
Можете подождать снаружи, если хотите.Deberías esperar afuera.
Подожди снаружи.¿Puedes esperar afuera un momento?
Можете подождать снаружи несколько минут,?Tienes que esperar afuera.
Вам придется подождать снаружи.¿Podría esperar afuera, por favor, señor Sutanter?
Пожалуйста, вы не могли бы подождать снаружи, мистер Сутантер?No quiero esperar afuera.
Я не хочу ждать снаружи.¿Podría esperar afuera, por favor?
Вы не могли бы подождать снаружи, пожалуйста?¿No debería esperar afuera, señor?
Может, мне подождать снаружи, сэр?Tiene que esperar afuera, señor.
Вам придется подождать снаружи, сэр.Si quieres puedes esperar afuera en su camioneta.
Если хотите, можете подождать снаружи, в машине.Ciertamente no me haría esperar afuera como a una escolar traviesa.
Конечно же, не заставил бы меня ждать снаружи, как непослушную школьницу.
