Примеры использования Немного подождать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Просто немного подождать.
Тебе просто надо немного подождать.
Я могу немного подождать.
Puedo esperar un rato.Папочка может немного подождать.
Papi puede esperar un poco.Надо немного подождать.
Tendremos que esperar un poco.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
подожди секунду
подожди минутку
подожди минуту
подожди секундочку
подождать в машине
подождать до утра
я подожду в машине
подождать результатов
Больше
Использование с наречиями
подожди здесь
подождать снаружи
подождать до завтра
я подожду здесь
немного подождатьлучше подождатья подожду снаружи
подожди немного
подожди меня здесь
подожди тут
Больше
Использование с глаголами
Можешь еще немного подождать?
Если немного подождать- будет меньше!
No si esperamos un rato!Можем еще немного подождать.
Podemos esperar un poco más.С этим нам придется немного подождать.
Tendremos que esperar un poco más.Может, еще немного подождать?
Podríamos esperar un poco más?Но тебе придется еще немного подождать.
Pero vas a tener que esperar un poco.Это может немного подождать. Пожалуйста?
Puede esperar un poco.¿Por favor?Тебе придется немного подождать.
Tendrás que esperar un poco.Я могу немного подождать. Но не слишком долго. Спасибо.
Puedo esperar un poco pero no mucho.Нам следует немного подождать.
Deberíamos esperar un poco.Послушай, может нам, придется немного подождать.
Mire, usted y yo tendremos que esperar un poco.Нельзя еще немного подождать?
¿Podemos esperar un poco más?Эй, ребята, вам придется немного подождать.
Chicos, quizán quieran esperar un poco.Нам пришлось немного подождать автобус.
Tuvimos que esperar un poco al autobús.Думаю, нам следует немного подождать.
Creo que deberíamos esperar un poco.Ну а если немного подождать, еще биолога.
Bueno si espera un poco más todavía, tendrá al biólogo que.Тебе придется немного подождать.
Vas a tener que esperar un poco más.Во всяком случае, не сейчас. Но я решил немного подождать ее.
De todos modos decidí que la esperaría un poco.Просто нужно еще немного подождать.
Solo tenemos que esperar un poco más.Ладно… Думаю, нашему столику придется еще немного подождать.
De acuerdo… esa reserva deberá esperar un poco mas.Нам придется еще немного подождать.
Vamos a tener que esperar un poco más.Попросите репортеров еще немного подождать.
Por favor diga a los periodistas que esperen un poco más.Но думаю, мы должны немного подождать.
Solo creo que deberíamos esperar un poquito.Не важно куда, это может немного подождать.
A ningún lado que no pueda esperar un rato.Фло права. Придется немного подождать.
Flo tiene razón Tendremos que esperar un poco.
