ЛУЧШЕ СМОТРЕТЬ на Английском - Английский перевод

• better look
• it is better to look

Примеры использования Лучше смотреть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучше смотреть быстро.
Better look quick.

Ваши люди должны лучше смотреть за моими вещами.
You people better be watching my things.

Ему лучше смотреть за спину.
Man, fish better watch his back.

В следующий раз буду лучше смотреть, когда в меня стреляют.
Next time, I will try to get a better look when I'm getting shot.

Это лучше смотреть каждый день.
It's looking better every day.

Озеро Комо и его знаменитые виллы лучше смотреть с озера, катаясь на лодке.
It is best to see Lake Como and its famous villas by boat.

Его лучше смотреть с кем-то.
It's better to watch with another person.

Сообщите м-ру Левину; ему лучше смотреть бой дома по телевизору.
Then inform Mr. Levin he will be better off watching the fight at home on TV.

Но лучше смотреть, чем карабкаться.
But looking's better than climbing.'.

Стандартный светодиодный светильник, более яркий, лучше смотреть на продукты питания.
 Standard LED lamp, more bright, better looking on foods.

Тебе лучше смотреть рекламу драгоценностей.
You better be looking at jewelry ads.

Во врем€ беседы с ним все же лучше смотреть в сторону, чем пр€ мо на него.
And when speaking to him it was best to look into the air with vacancy rather than directly at him.

Тебе лучше смотреть за собой в течение часа.
You better look after yourself for an hour.

Я хотел сказать о другом, то, что я вам покажу, лучше смотреть… на пустой желудок.
I'm asking because it is better to look at what I am about to show you on an empty stomach.

Лучше смотреть и все по порядку.
It is better to see the pictures and in the proper order.

При ответе на вопросы лучше смотреть в глаза интервьюеру и избегать излишней жестикуляции.
When answering the question is better to look into the eyes of the interviewer and avoid excessive gesticulation.

Лучше смотреть на MercadoLibre или купить непосредственно из Китая….
Better look on eBay or buy direct from china….

Чтобы получить больше эмоций и впечатлений от фильмов, их лучше смотреть в кинотеатрах, в которые можно ходить семьей, с друзьями или парами.
For more emotion and excitement of movies are best viewed in theaters, in which you can go to your family, friends or couples.

Тебе лучше смотреть за ней Это вредная привычка для беглеца.
Better see to her.- Is okay. Is a bad habit for a fugitive.

Мы предоставим вам с более безопасным, более прочный, и лучше смотреть синтетическим газоном, что делает нас наибольшее значение в отрасли.
We will provide you with safer, longer lasting, and better looking synthetic turf which makes us the greatest value in the industry.

Лучше смотреть фильмы на английском языке с украинскими субтитрами.
It is better to watch movies in English with Ukrainian subtitles.

Веб- камера работает постоянно, но с заходом солнца качество съемки становится хуже, поэтому лучше смотреть трансляцию, когда все освещается за счет дневного света.
The webcam works all the time, but with sunset, the photo quality gets worse, so it's best to watch the stream when all is illuminated by the light of day.

Лорен лучше смотреть ее лучше для рождественских покупок-! Все будут в торговом центре!
Lauren better look her best for Christmas shopping- everyone will be at the mall!

Чтобы положить вещи в перспективе, как указано в названии, Кейлоггер Pro программное обеспечение, которое продается в этой компании является одним из наиболее мощных на рынке сегодня, так как он имеет возможность записывать почти любой ключ, который коснулся, движениями мыши, а также может делать скриншоты предоставлять родителям лучше смотреть на то, что их ребенок смотрит или в интернете.
To put things better into perspective, as mentioned in the title, the Keylogger Pro software that is being sold by this company is one of the most powerful available on the market today, as it has the ability to record just about any key that is touched, mouse movements while it can also take screenshots to grant parents a better view on to exactly what they child is watching or doing online.

Так, которые лучше смотреть на то, чтобы узнать, как мы должны реагировать на искушения?
So, who better to look at to learn how we should respond to temptation?

Лучше смотреть вообще на неприятности, потому что это просто внешний знак, и вы можете улучшить здоровье всего тела.
It is better to look generally at the trouble because this is just an outer sign and you can enhance health of the whole body.

Чтобы застать высокую активность людей, лучше смотреть за этим местом в дневное время суток и в выходные, именно в это время у вас есть возможность застать большое количество людей, которые будут увлеченно проводить время за купанием.
In order to catch the high activity of people, it is better to look after this place in the daytime and on weekends, it is at this time that you have the opportunity to catch a large number of people who will be keen to spend time swimming.

Потому на страдания лучше смотреть как на путь к Свету кратчайший и, проходя через них, не омрачаться этой неизбежностью, а встречать ее с пониманием.
Therefore on sufferings it is better to look as at a way to Light the shortest and, passing through them, not to be saddened by this inevitability, and to meet it with understanding.

Лучше смотрите за флангом, Генерал.
Better watch that flank, General.

Лучше, смотри.
Better, look.