Примеры использования Магнитосфера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Космические лучи и магнитосфера.
MOP магнитосфера внешних планет.
MOP Magnetospheres of the Outer Planets.Хесс В. Радиационный пояс и магнитосфера.
In The Radiation Belt and Magnetosphere.Магнитное поле и магнитосфера планеты Марс// Косм.
The magnetic field and magnetosphere of Mars.Оно рассматривается как индуцированная магнитосфера Венеры.
This is considered Venus's induced magnetosphere.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Магнитосфера может быть намного большей, чем сама планета.
The magnetosphere can be much larger than the planet itself.В течение Международного Геофизического Года обнаружена магнитосфера Земли.
During International Geophysical Year Earth's magnetosphere is discovered.Магнитосфера- это болезнь Земли, притягивает негативную энергетику- исчезнет.
Magnetosphere- is the disease of the Earth, that attracts negative energy- will vanish.Также ученые заявили, что опасное излучение способна блокировать магнитосфера Земли.
Scientists stated that Earth's magnetosphere could block hazardous radiation.Магнитосфера Сатурна наполнена плазмой, продуцируемой планетой и ее спутниками.
Saturn's magnetosphere is filled with plasmas originating from both the planet and its moons.Солнце имеет монаду в форме октаэдра,поэтому его магнитосфера имеет четыре экваториальных полюса.
The Sun has a monad in a shape of octahedron,so its magnetosphere has four equatorial poles.Магнитосфера порождена глубокими недрами Земли, ее ядром, состоящем из расплавленного железа.
Исследованы эффекты самоорганизации в таких системах, каксолнечная корона, гелиосфера и магнитосфера.
The effects of self-assembly in such systems as solar corona,heliosphere and magnetosphere were studied.Магнитосфера и атмосфера Земли тесно связаны с атмосферой и гелиосферой Солнца.
The Earth's magnetosphere and atmosphere are closely linked to Так же как у газовых гигантов Солнечной системы,у Урана имеется система колец и магнитосфера, а кроме того, 27 спутников.
Like the other giant planets,Uranus has Обширная магнитосфера Юпитера охватывает собой орбиты и четыре галилеевых спутника и кольцевую систему.
Jupiter's extensive magnetosphere envelops its ring system and the orbits of all four Galilean satellites.Земля со всех сторон защищена от атаки солнечного ветра невидимым щитом, целиком закрывающим планету.этот щит- ее магнитосфера.
On Earth, we're protected from this onslaught by an invisible shield that completely surrounds our planet,known as the magnetosphere.Магнитосфера погружена в плазму солнечного ветра, несущую с собой межпланетное магнитное поле.
The magnetosphere is embedded within the plasma of the solar wind, which carries the interplanetary magnetic field.Из намагниченных планет- магнитосфера Меркурия самая слабая, и едва-едва в состоянии отклонить солнечный ветер.
Of the magnetized planets the magnetic field of Mercury is the weakest, and is barely able to deflect the solar wind.Магнитосфера Урана содержит заряженные частицы: протоны, электроны и небольшое количество ионов H2.
Uranus' magnetosphere contains charged particles: mainly protons and electrons, with a small amount of H2+ ions.Понятиям литосфера, гидросфера,атмосфера и магнитосфера также можно поставить в соответствие аристотелевские сферы четырех элементов.
The notions lithosphere, hydrosphere,atmosphere and magnetosphere may as well be contrasted to Aristotelian spheres of the four elements.Магнитосфера Юпитера вбирает в себя газы и пыль из тонкой атмосферы Ио со скоростью 1 тонна в секунду.
The magnetosphere of Jupiter sweeps up gases and dust from Io's thin atmosphere at a rate of 1 tonne per second.Головная ударная волна Нептуна,где магнитосфера начинает замедлять солнечный ветер, проходит на расстоянии в 34, 9 планетарных радиусов.
Neptune's bow shock,where the magnetosphere begins to slow Так как магнитосфера Юпитера наполнена высоко- проводящей плазмой, электрическая цепь замыкается через нее.
Since the magnetosphere of Jupiter is filled with highly conductive plasma, the electrical circuit is closed through it.Что касается теоретических исследований, то в области физики магнитосферы было проведено исследование направленных вдоль поля токов во внеземной среде относительно системы магнитосфера- ионосфера.
As regards theoretical research, in Магнитосфера Земли, следовательно, представляет два вида эффектов, которые являются важными для наблюдений нейтронного монитора.
The Earth's magnetosphere hence introduces two kinds of effect that are important for neutron monitor observations.Скорость вращения Сатурна Почему магнитосфера Сатурна проявляет( медленно меняющуюся) периодичность, близкую к той, на которой вращаются облака планеты?
Rotation rate of Saturn: Why does the magnetosphere of Saturn exhibit a(slowly changing) periodicity close to that at which The Хотя граница магнитосферы на солнечной стороне примерно равна десяти радиусам Земли в спокойное время,она может меняться ближе к шести радиусам Земли, когда магнитосфера возмущена мощным межпланетным событием.
While Магнитосфера- это уникальный щит, который защищает людей от высокоэнергичных заряженных частиц космического происхождения.
The magnetosphere is a unique shield, which protects humans from penetration by high-energy radiation particles of space origin.
