THE MAGNETOSPHERE на Русском - Русский перевод

• магнитосфера
• магнитосфере
• магнитосферы
• магнитосферу

Примеры использования The magnetosphere на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cosmic rays and the Magnetosphere.
Космические лучи и магнитосфера.

The magnetosphere can be much larger than the planet itself.
Магнитосфера может быть намного большей, чем сама планета.

Accelerating and heating in the magnetosphere.
Ускорение и нагревание в магнитосфере.

The magnetosphere is created deep within the Earth's molten iron core.
Магнитосфера порождена глубокими недрами Земли, ее ядром, состоящем из расплавленного железа.

Pigeons.--are affected by anomalies in the magnetosphere.
Голуби… чувствуют малейшие аномалии в магнитосфере.

The magnetosphere of Jupiter sweeps up gases and dust from Io's thin atmosphere at a rate of 1 tonne per second.
Магнитосфера Юпитера вбирает в себя газы и пыль из тонкой атмосферы Ио со скоростью 1 тонна в секунду.

Further improvements of models of solar ejections, solar wind and the magnetosphere;
Продолжать совершенствовать модели солнечных выбросов, солнечного ветра и магнитосферы;

It seems something ain't right in the magnetosphere, so I'm launching this high-altitude weather balloon to gather more data.
Похоже что-то не так в магнитосфере, поэтому я запущу высотный метеозонд для сбора информации.

Hours prior to the underground tremor an electronic spike appears in the magnetosphere.
А за 15- 17 часов до подземного толчка появляется электронный всплеск в магнитосфере.

Since the magnetosphere of Jupiter is filled with highly conductive plasma, the electrical circuit is closed through it.
Так как магнитосфера Юпитера наполнена высоко- проводящей плазмой, электрическая цепь замыкается через нее.

The brightest spot belongs to Io, which is the main source of the plasma in the magnetosphere see above.
Наиболее яркое пятно принадлежит Ио, основному источнику плазмы в магнитосфере см. выше.

The magnetosphere is embedded within the plasma of the solar wind, which carries the interplanetary magnetic field.
Магнитосфера погружена в плазму солнечного ветра, несущую с собой межпланетное магнитное поле.

These currents create the magnetic field that cancels the internal field outside the magnetosphere.
Эти токи создают магнитное поле, которое обнуляет( компенсирует) внутреннее поле Юпитера за пределами магнитосферы.

The magnetosphere is a unique shield, which protects humans from penetration by high-energy radiation particles of space origin.
Магнитосфера- это уникальный щит, который защищает людей от высокоэнергичных заряженных частиц космического происхождения.

Tethys is also subject to constant bombardment by the energetic particles(electrons and ions) present in the magnetosphere.
Тефия подвергается постоянной бомбардировке энергичных частиц( электронов и ионов), присутствующих в магнитосфере.

The main ion species in the magnetosphere is single ionized oxygen-O+-which fits well with Ganymede's tenuous oxygen atmosphere.
Основной вид ионов в магнитосфере- ионы кислорода O, что хорошо согласуется с разреженной кислородной атмосферой спутника.

Active red dwarfs that emit coronal mass ejections would bow back the magnetosphere until it contacted the planetary atmosphere.
Активный красный карлик, который испускает корональные выбросы массы, выгнул бы назад магнитосферу планеты, пока она не достигла бы атмосферы.

The magnetosphere of Saturn is the second-largest magnetosphere in the Solar System after that of Jupiter.
Магнитосфера Сатурна- вторая по величине магнитосфера в Солнечной системе, наибольшая- магнитосфера Юпитера.

The instability leads to an exchange between the outer and inner parts of the magnetosphere of flux tubes filled with plasma.
Перестановочная неустойчивость плазмы приводит к обмену между внутренними и внешними частями магнитосферы трубками силовых линий наполненных плазмой.

Neptune's bow shock, where the magnetosphere begins to slow the solar wind, occurs at a distance of 34.9 times the radius of the planet.
Головная ударная волна Нептуна, где магнитосфера начинает замедлять солнечный ветер, проходит на расстоянии в 34, 9 планетарных радиусов.

The particle emissions of the Sun, in particular the solar wind, can only be observed from spacecraft that are outside the magnetosphere.
Потоки излучаемых Солнцем частиц, в частности солнечный ветер, можно наблюдать лишь с космических аппаратов, находя- щихся вне пределов магнитосферы.

Rotation rate of Saturn: Why does the magnetosphere of Saturn exhibit a(slowly changing) periodicity close to that at which the planet's clouds rotate?
Скорость вращения Сатурна Почему магнитосфера Сатурна проявляет( медленно меняющуюся) периодичность, близкую к той, на которой вращаются облака планеты?

The intensity of radiation can vary in orders of magnitude, depending on solar wind conditions as well as on processes inside the magnetosphere.
Интенсивность космического излучения неравномерна и непостоянна- она зависит как от солнечного ветра, так и от сложных внутренних процессов, происходящих в магнитосфере.

As the ergosphere causes the magnetosphere inside it to rotate, the outgoing flux of angular momentum results in extraction of energy from the black hole.
Поскольку эргосфера заставляет магнитосферу внутри нее вращаться, выходящий поток момента импульса приводит к извлечению энергии из черной дыры.

Orbiting near the magnetic equator, these bodies serve as sources and sinks of magnetospheric plasma, while energetic particles from the magnetosphere alter their surfaces.
Вращаясь по орбите вблизи от магнитного экватора, эти тела служат и как источники и как поглотители магнитосферной плазмы, а энергетические частицы из магнитосферы изменяют их поверхности.

The action of the magnetosphere traps and accelerates particles, producing intense belts of radiation similar to Earth's Van Allen belts, but thousands of times stronger.
Воздействие магнитосферы захватывает в ловушку и ускоряет частицы, создавая интенсивные радиационные пояса наподобие земных поясов Ван Аллена, но в тысячи раз более мощных.

The Institute of Space Physics in Kiruna and the Swedish Space Corporation have built experiments for measurements of mass and energy distribution for ions and electrons in the magnetosphere.
Институт космической физики в Кируне и Шведская космическая корпорация подготовили эксперименты по измерению распределения массы и энергии ионов и электронов в магнитосфере.

The filtering by the magnetosphere gives us the possibility, using neutron monitors at different locations, to derive the spectra and arrival directions of cosmic rays.
Фильтрация в магнитосфере дает нам возможность с помощью нейтронных мониторов в различных местах получать спектры и прилет( приход) направлений космических лучей.

This analysis provided new results relevant to the understanding of dynamic processes in the magnetosphere, in the magnetosheath and upstream from the bow shock.
Проведенный анализ дал новые результаты, позволяющие изучить динамические процессы, происходящие в магнитосфере, переходном магнитослое и восходящем магнитном потоке головного скачка уплотнения.

The AWESOME instruments recorded a number of single-frequency radio stations and also recorded broadband natural radio signals, such as those emitted by lightning and wave-particle interactions in the magnetosphere of the Earth.
Приборы системы AWESOME регистрируют сигналы ряда одночастотных радиостанций, а также широкополосные естественные радиосигналы, например образуемые молнией и взаимодействиями волна- частица в магнитосфере Земли.